Outils pour utilisateurs

Outils du site


livre:les_royaumes_oublies

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
livre:les_royaumes_oublies [2020/03/19 16:32] natakusqlivre:les_royaumes_oublies [2025/08/15 00:45] (Version actuelle) natakusq
Ligne 1: Ligne 1:
 +{{ :livre:livre_les_royaumes_oublies.jpg?350|}}<fs xx-large>Les Royaumes oubliés</fs>
  
 +**Cet ouvrage est le guide des terres de Faerûn. Lisez-le attentivement et vous en apprendrez davantage qu'en un an de périples. Tous les aventuriers devraient s'informer avant de se risquer dans un royaume sauvage et inconnu. Et s'ils le faisaient, ils survivraient et pourraient faire le récit de leurs aventures.**\\ 
 +**Je suis Elminster de Valombre, que certains appellent le Vieux Sage, et que d'autres qualifient de noms inavouables. J'arpente ces contréees depuis plus de mille ans. Cependant, je ne suis ni le plus vieux, ni le plus saqe, ni le plus puissant être à silloner Faerûn de mes bottes maintenant fort usées - et c'est bien là toute la vérité. Mais si vous apprenez la longue histoire de mes exploits, vous saurez précisément ce que je représente et qui je suis. Et le simple fait de se connaître est un bien précieux. Savez-vous au juste ce que vous représentez ?**\\ 
 +**Songez-y pendant que ma langue se délie et que je vous dévoile un splendide aperçu de cette contrée, telles les imposantes vagues vertes qui s'abattent aux pieds du mont d'Eauprofonde, à l'endroit même où celui-ci jaillit de la froide et puissante Mer des épées. Permettez-moi de vous parler des merveilles que chantent les bardes sous la voûte étoilée de ces belles terres. Permettez-moi de vous faire le récit des clairs de lune bleutées et des étoiles dont le reflet luit jusque dans les cheveux dès femmes elfes, les épaules nues et argentées, qui dansent sous le feuittage de la Haute-forêt - tout comme les fantômes de leurs défunts aïeux dansent encore sous la lune à Myth Drannor, en ruine et hanté de démons.**\\ 
 +**Permettez-moi de vous parler de la fourmilière qu'est Eauprofonde, des splendides tours de lunargent, mais également d'une centaine d'autres fières cités, toutes emplies de lanternes, de chariots, de ruelles sombres, d'égouts ruisselants, d'intrigues, de querelles et de richesses. Permettez-moi de vous glisser à l'oreille quelques mots au sujet des royaumes d'en dessous, de l'Outreterre, un lieu sous vos pieds constitué de sombres cavernes où de cruels elfes à la peau d'obsidienne, des flageleurs mentaux au teint violacé et des créatures pires encore s'affrontent et dans les profondeurs infernales duquel naissent des gemmes, là où la roche coule comme l'eau.**\\ 
 +**Prenez garde à la vénérable magie protégeant les tombes oubliées, les pierres levées et les portails capables de vous expédier à l'autre bout de Faerûn. Prenez garde aux griffes glaciales qui jaillissent des ombres et aux courtisans sarcastiques vêtus de leurs plus riches atours dont tes langues mielleuses et les intriques sournoises sont plus froides et dangereuses que des serres d'acier. Écoutez les contes traitant de lieux sauvages, où les dragons s'affrontent dans le ciel, et de ruines hantées par de terrifiants tyrranœils, horreurs polymorphes et créatures suintantes constituées d'yeux et de tentacules, affamées et tapies dans les ombres, que seuls des aventuriers tels que vous ont aperçues.**\\ 
 +**Patientez et écoutez attentivetnent ! Si vous ne souhaitez pas entendre mon verbe, n'oubliez néanmoins jamais ceci : Faerûn a besoin de héros.**\\ 
 +**Pour certains j'en suis un, même si je suis vieux et fatigué, même si j'ai commis d'avantage d'erreurs qu'il n'en faudrait pour recouvrir un empire. Mes sortilèges vacillants ont besoin de votre épée, car Faerûn est confrontée à de nouveaux périls que je ne saurai affronter seul. Notre contrée natale est plus que jamais en grand danger. Des maux antiques se réveillent ou font un retour inattendu, se profilant à l'horizon tels des nuages orageux au-dessus de collines assombries. Querelles et différents déchirent des nations et des villes. Qui saurait dire ce qui émergera de tout cela ? Même les moines du lointain Château-Suif, qui protègent le verbe du prophète Alaundo qui ne se trompe jamais, n'en savent rien.**\\ 
 +**Si vous apprêtez vos sorts et votre épée et que vous faites montre de courage, alors peut-être s'agira-t-il de vous. Faerûn a besoin de vous, sans quoi elle tombera face aux dangers qui l'assaillent de toutes parts.\\ 
 +Aventurier, je suis Elminster, et je vous affirme qu'il ne dépend que de vous de découvrir ces Royaumes Oubliés, de les forger de nouveau et de les protéger. Il est de votre devoir de gagner votre propre couronne. En avant, et prenez les armes contre les dangers qui nous assaillent !**
 +
 +**- Elminster de Valombre**\\ 
 +**Mirtul, année de la magie sauvage**
 +
 +^ Races                                                                                                                                                                                                                                                            ^ Variantes de races                                                                                                                                                                                                    ^ Classes de prestige                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ^ Dons                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ^ Dieux                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ^ Domaines divins                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ^
 +| * [[race:Aasimar|Aasimar]]\\  * [[race:Genasi|Genasi]]\\  * [[race:Genasi d'air|Genasi d'air]]\\  * [[race:Genasi d'eau|Genasi d'eau]]\\ * [[race:Genasi de feu|Genasi de feu]]\\  * [[race:Genasi de terre|Genasi de terre]]\\  * [[race:Tieffelin|Tieffelin]]  | * [[race:elfe_Elfe du soleil|Elfe du soleil]]\\  * [[race:halfelin_Halfelin sagespectre|Halfelins sagespectres]]\\  * [[race:halfelin_Halfelin vaillant|Halfelins vaillants]]\\  * [[race:nain_nain d'or|Nain d'or]]  | * [[classe:Adepte des ombres|Adepte des ombres]]\\ * [[classe:Archimage|Archimage]]\\ * [[classe:Champion divin|Champion divin]]\\ * [[classe:Chevalier Dragon Pourpre|Chevalier Dragon Pourpre]]\\ * [[classe:Dévot Profane|Dévot Profane]]\\ * [[classe:Disciple divin|Disciple divin]]\\ * [[classe:Éclaireur ménestrel|Éclaireur ménestrel]]\\ * [[classe:Hathran|Hathran]]\\ * [[classe:Hiérophante|Hiérophante]]\\ * [[classe:Lanceur de runes|Lanceur de runes]]\\ * [[classe:Quêteur divin|Quêteur divin]]\\ * [[classe:Voleur de l'ombre d'Amn|Voleur de guilde]]  | * [[don:Adaptation diurne|Adaptation diurne]]\\ * [[don:Arboricole|Arboricole]]\\ * [[don:Artisanat magique|Artisanat magique]]\\ * [[don:Artiste|Artiste]]\\ * [[don:Beau parleur|Beau parleur]]\\ * [[don:Brute|Brute]]\\ * [[don:Cavalier émérite|Cavalier émérite]]\\ * [[don:Chance des héros|Chance des héros]]\\ * [[don:Cosmopolite|Cosmopolite]]\\ * [[archive:Création de portails|Création de portails]]\\ * [[don:Débrouillard|Débrouillard]]\\ * [[don:Discipline|Discipline]]\\ * [[don:Ecole supérieure|Ecole supérieure]]\\ * [[don:Education|Education]]\\ * [[don:Efficacité des sorts supérieure|Efficacité des sorts supérieure]]\\ * [[don:Epées jumelles|Epées jumelles]]\\ * [[don:Ethran|Ethran]]\\ * [[don:Familier supérieur|Familier supérieur]]\\ * [[don:Fibre commerciale|Fibre commerciale]]\\ * [[don:Force d'âme|Force d'âme]]\\ * [[don:Forestier|Forestier]]\\ * [[don:Formation magique|Formation magique]]\\ * [[don:Impétueux|Impétueux]]\\ * [[don:Inscription de runes|Inscription de runes]]\\ * [[don:Instruction profane|Instruction profane]]\\ * [[don:jumeau_tonnerre|Jumeau tonnerre]]\\ * [[don:Lignée de feu|Lignée de feu]]\\ * [[don:Magie de la Toile d'Ombre|Magie de la Toile d'Ombre]]\\ * [[don:Magie insidieuse|Magie insidieuse]]\\ * [[don:Magie pernicieuse|Magie pernicieuse]]\\ * [[don:Magie tenace|Magie tenace]]\\ * [[don:Magocratie courtoise|Magocratie courtoise]]\\ * [[don:Milice|Milice]]\\ * [[don:Négociateur-né|Négociateur-né]]\\ * [[don:Nomade monté|Nomade monté]]\\ * [[don:Préparation profane|Préparation profane]]\\ * [[don:Prodige magique|Prodige magique]]\\ * [[don:Racé|Racé]]\\ * [[don:Résistance au poison|Résistance au poison]]\\ * [[don:Retardement de sort|Retardement de sort]]\\ * [[don:Sang de serpent|Sang de serpent]]\\ * [[don:Science du contresort|Science du contresort]]\\ * [[don:Sort de signature|Sort de signature]]\\ * [[don:Sort inné|Sort inné]]\\ * [[don:Sort jumeau|Sort jumeau]]\\ * [[don:Sort persistant|Sort persistant]]\\ * [[don:Suprématie spirituelle|Suprématie spirituelle]]\\ * [[don:Survivant|Survivant]]\\ * [[don:Tatouage focaliseur|Tatouage focaliseur]]\\ * [[don:Traqueur|Traqueur]]  | * [[dieu:Azouth|Azouth]]\\  * [[dieu:Baine|Baine]]\\  * [[dieu:Chauntéa|Chauntéa]]\\  * [[dieu:Cyric|Cyric]]\\  * [[dieu:Eilistraée|Eilistraée]]\\  * [[dieu:Gond|Gond]]\\  * [[dieu:Heaum|Heaum]]\\  * [[dieu:Ilmater|Ilmater]]\\  * [[dieu:Kelemvor|Kelemvor]]\\  * [[dieu:Kossuth|Kossuth]]\\  * [[dieu:Lathandre|Lathandre]]\\  * [[dieu:Lolth|Lolth]]\\  * [[dieu:Mailikki|Mailikki]]\\  * [[dieu:Malar|Malar]]\\  * [[dieu:Mask|Mask]]\\  * [[dieu:Mystra|Mystra]]\\  * [[dieu:Oghma|Oghma]]\\  * [[dieu:Séluné|Séluné]]\\  * [[dieu:Shar|Shar]]\\  * [[dieu:Shaundakul|Shaundakul]]\\  * [[dieu:Sylvanus|Sylvanus]]\\  * [[dieu:Sunie|Sunie]]\\  * [[dieu:Talos|Talos]]\\  * [[dieu:Tempus|Tempus]]\\  * [[dieu:Torm|Torm]]\\  * [[dieu:Tymora|Tymora]]\\  * [[dieu:Tyr|Tyr]]\\  * [[dieu:Umberlie|Umberlie]]\\  * [[dieu:Uthgar|Uthgar]]\\  * [[dieu:Waukyne|Waukyne]]  | * [[sort:domaines#Domaine des Araignées|Domaine des Araignées]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de l'Artisanat|Domaine de l'Artisanat]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Cavernes|Domaine des Cavernes]]\\  * [[sort:domaines#Domaine du Charme|Domaine du Charme]]\\  * [[sort:domaines#Domaine du Commerce|Domaine du Commerce]]\\  * [[sort:domaines#Domaine du Destin|Domaine du Destin]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Drows|Domaine des Drows]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Elfes|Domaine des Elfes]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de l'Esprit|Domaine de l'Esprit]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de la Famille|Domaine de la Famille]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Gnomes|Domaine des Gnomes]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de la Haine|Domaine de la Haine]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Halfelins|Domaine des Halfelins]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de l'Illusion|Domaine de l'Illusion]]\\  * [[sort:domaines#Domaine du Jugement|Domaine du Jugement]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de la Lune|Domaine de la Lune]]\\  * [[sort:domaines#Domaine du Métal|Domaine du Métal]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Morts-vivants|Domaine des Morts-vivants]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Nains|Domaine des Nains]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de la Noblesse|Domaine de la Noblesse]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de l'Obscurité|Domaine de l'Obscurité]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de l'Océan|Domaine de l'Océan]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de l'Organisation|Domaine de l'Organisation]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Orques|Domaine des Orques]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Portails|Domaine des Portails]]\\  * [[sort:domaines#Domaine du Renouvellement|Domaine du Renouvellement]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Reptiles|Domaine des Reptiles]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Runes|Domaine des Runes]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Sorts|Domaine des Sorts]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de la Souffrance|Domaine de la Souffrance]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de la Tempête|Domaine de la Tempête]]\\  * [[sort:domaines#Domaine du Temps|Domaine du Temps]]\\  * [[sort:domaines#Domaine de la Tyrannie|Domaine de la Tyrannie]]\\  * [[sort:domaines#Domaine des Vases|Domaine des Vases]]  |
 +
 +^ **Equipement**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |||
 +^ Armes                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ^ Matériel d'aventurier                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ^ Substances et objets spéciaux                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ^
 +| * [[equipement:arme_Bracelet de griffes|Bracelet de griffes]]\\  * [[equipement:arme_Chakram|Chakram]]\\  * [[equipement:arme_Fouet barbelé|Fouet barbelé]]\\  * [[equipement:arme_Khépesh|Khépesh]]\\  * [[equipement:arme_Lame de botte|Lame de botte]]\\  * [[equipement:arme_Maillet|Maillet]]\\  * [[equipement:arme_Sabre|Sabre]]\\  * [[equipement:arme_Sabre d'abordage|Sabre d'abordage]]  | * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Goupillon en argent|Aspergillum en argent]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Goupillon en fer|Aspergillum en fer]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Bandoulière|Bandoulière]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Bandoulière de qualité supérieure|Bandoulière de qualité supérieure]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Billes|Billes]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Ceinture à potions|Ceinture à potions]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Ceinture à potions de qualité supérieure|Ceinture à potions de qualité supérieure]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Hamac|Hamac]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Jeu d'échec|Jeu d'échec (commun)]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Jeu d'échec|Jeu d'échec (de grande qualité)]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Jeu de dames|Jeu de dames]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Jeu talis|Jeu de talis]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Moustiquaire|Moustiquaire]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Osselets du vieil homme|Osselets du vieil homme]]\\  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Trieur de parchemins|Trieur de parchemins]]  | * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Baril de poudre|Baril de poudre]]\\  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Brise odeur|Brise odeur]]\\  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Cornet à poudre|Cornet à poudre]]\\  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Encre invisible|Encre invisible]]\\  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Gaz soporifique alchimique|Gaz soporifique alchimique]]\\  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Herbe, cassil|Herbe, cassil]]\\  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Herbe, racine de nara|Herbe, racine de nara]]  |
 +
 +^ Sorts                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ||
 +^ Nom                                                                                                ^ Description                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ^
 +| [[sort:Analyse de portail|Analyse de portail]], Divination                                         | Détecte et analyse les [[univers_RO:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_les_portails|portails]] situés à 18 m.                                                                                                                                                                                             |
 +| [[sort:Araignées de pierre|Araignées de pierre]], Transmutation                                    | Crée 1d3 araignées de pierre, ou [[sort:Peau de pierre|Peau de pierre]] sur 1d3 vermines.                                                                                                                                                                                                                                                    |
 +| [[sort:Armure des ténèbres|Armure des ténèbres]], Abjuration [obscurité]                            Bonus de +3 de parade à la CA (+1/4 niveaux), +2 aux jets de sauvegarde contre le bien, [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#vision_dans_le_noir|vision dans le noir]], [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#resistance_au_renvoi_des_morts-vivants|résistance au renvoi des morts-vivants]] +4.  |
 +| [[sort:Création de tatouage magique|Création de tatouage magique]], Invocation (création)          | Octroie des bonus divers pour 24 heures, temps de création 10 minutes.                                                                                                                                                                                                                                                                       |
 +| [[sort:Dépeçage|Dépeçage]], Évocation                                                              | Inflige 2d6 points de dégâts et un affaiblissement de 1d6 de [[menu:caracteristiques#charisme_cha|CHA]] et de [[menu:caracteristiques#constitution_con|CON]] chaque round pendant 4 rouds.                                                                                                                                                           |
 +| [[sort:Dérobade d'Elminster|Dérobade d'Elminster]], Évocation                                      | Comme [[sort:Prévoyance|Prévoyance]], mais pour [[sort:Téléportation suprême|Téléportation suprême]] et jusqu'à 2 autres sorts, avec jusqu'à 6 conditions.                                                                                                                                                                                   |
 +| [[sort:Dispersion|Dispersion]], Transmutation                                                      | Disperse des petits objets dans un rayon de 3 mètres, pouvant infliger 1d8 points de dégâts aux créatures adjacentes.                                                                                                                                                                                                                        |
 +| [[sort:Eclair des ténèbres|Eclair des ténèbres]], Évocation [obscurité]                            | 1 éclair/2 niveaux, inflige 2d6 points de dégâts et étourdit la cible.                                                                                                                                                                                                                                                                       |
 +| [[sort:Eclat|Eclat]], Évocation [feu]                                                              | [[regles:etats préjudiciables#ébloui|Eblouit]] automatiquement les créatures sur 6 mètres de rayon, chance d'[[regles:etats préjudiciables#aveuglé|aveugler]] les créatures sur 36 mètres.                                                                                                                                                   |
 +| [[sort:Feu de lune|Feu de lune]], Évocation [lumière]                                              | 1d8 de dégâts/2 niveaux, 2 fois plus pour les [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Mort-vivant (type)|morts-vivants]] et [[creature:lycanthrope|lycanthropes]]. Révèle l'apparence des cibles et les auras magiques et bloque l'électricité.                                                                                            |
 +| [[sort:Forme arachnide|Forme arachnide]], Transmutation                                            | Le personnage se transforme en [[creature:drider|drider]] ou en [[creature:araignée monstrueuse|araignée monstrueuse]] (taille TP a G).                                                                                                                                                                                                      |
 +| [[sort:Foulée enflammée|Foulée enflammée]], Transmutation [téléportation]                          | Permet une téléportation à longue portée par niveau, de foyer en flammes en foyer de flammes.                                                                                                                                                                                                                                                |
 +| [[sort:Gemme explosive|Gemme explosive]], Invocation (création) [force]                            | Transforme des gemmes en bombes, infligeant un total de 1d8 points de dégâts/2 niveaux.                                                                                                                                                                                                                                                      |
 +| [[sort:Griffes d'ombres|Griffes d'ombres]], Illusion [ombre]                                       | Confère des griffes d'ombres pouvant s'allonger, [[sort:lenteur|ralentit]] les ennemis pris en lutte.                                                                                                                                                                                                                                        |
 +| [[sort:Gris manteau de Grimwald|Gris manteau de Grimwald]], Nécromancie                            | Empêche la cible de récupérer des points de vie, des points de caractéristiques, de se régénérer, …                                                                                                                                                                                                                                          |
 +| [[sort:Hurlement assourdissant|Hurlement assourdissant]], Évocation [son]                          | Inflige 10d6 de dégâts aux créatures et les [[regles:etats préjudiciables#étourdi|étourdit]] pendant 1 round et [[regles:etats préjudiciables#assourdi|assourdit]], 20d6 aux objets de pierre/cristal/métal.                                                                                                                                 |
 +| [[sort:Incinérateur d'Aganazzar|Incinérateur d'Aganazzar]], Évocation [feu]                        | Ligne de feu, 1d8 de dégâts/2 niveaux.                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
 +| [[sort:Lance tonnerre|Lance tonnerre]], Évocation [force]                                          | Crée une [[equipement:arme_pique|pique]] de taille TG de force qui se manie à une main, pouvant dissiper d'autres effets de force.                                                                                                                                                                                                           |
 +| [[sort:Lueur noire|Lueur noire]], Évocation [obscurité]                                            | Crée une zone de ténèbres impénétrables depuis l'extérieur, sans entraver la vision à l'intérieur.                                                                                                                                                                                                                                           |
 +| [[sort:Machine fantastique|Machine fantastique]], Illusion (ombre)                                 | Crée une [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#créature artificielle (type)|créature artificielle]] capable de creuser, se battre et effectuer des tâches simples.                                                                                                                                                                       |
 +| [[sort:Machine fantastique améliorée|Machine fantastique améliorée]], Illusion (ombre)             | Crée une [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#créature artificielle (type)|créature artificielle]] capable de creuser, se battre et effectuer des tâches simples que son créateur peut contrôler.                                                                                                                                       |
 +| [[sort:Mâchoire de pierre|Mâchoire de pierre]], Transmutation                                      | Anime une entrée de caverne ou l'intérieur d'une grotte, lui permettant d'attaquer.                                                                                                                                                                                                                                                          |
 +| [[sort:Malédiction arachnique|Malédiction arachnique]], Transmutation [mental]                     | Transforme la cible en [[creature:drider|drider]] sous domination du lanceur.                                                                                                                                                                                                                                                                |
 +| [[sort:Manteau de sombre puissance|Manteau de sombre puissance]], Abjuration                       | Protège contre les effets de la lumière vive, et contre les sorts de lumière ou d'obscurité.                                                                                                                                                                                                                                                 |
 +| [[sort:Masque d'ombres|Masque d'ombres]], Illusion (ombre)                                         | Dissimule complètement les traits du porteur, et l'aide à résister aux attaques de lumière, d'obscurité ou de regard.                                                                                                                                                                                                                        |
 +| [[sort:Métamorphose arachnique|Métamorphose arachnique]], Transmutation                            | Transforme une créature par niveau consentante en une [[creature:araignée monstrueuse|araignée monstrueuse]].                                                                                                                                                                                                                                |
 +| [[sort:Nuée de boules de neige de Snilloc|Nuée de boules de neige de Snilloc]], Évocation [froid]  | Rafale de boules de neige infligant 2d6 points de dégâts (jusqu'à 5d6).                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 +| [[sort:Poussière d'ombres|Poussière d'ombres]], Illusion (ombre)                                   | Cause un 2 affaiblissement de 2 points en [[menu:caracteristiques#force_for|Force]], un [[regles:etats préjudiciables#étourdi|étourdissement]] et un malus aux jets de sauvegarde sur 1,50 m de rayon.                                                                                                                                           |
 +| [[sort:Protection de fer mineure|Protection de fer mineure]], Abjuration                           | Permet de passer à travers le métal non magique.                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
 +| [[sort:Rayon de lune|Rayon de lune]], Évocation [lumière]                                          | Force les [[creature:lycanthrope|lycanthropes]] à adopter leur forme animale.                                                                                                                                                                                                                                                                |
 +| [[sort:Sabre de lune|Sabre de lune]], Evocation                                                    | Crée une épée infligeant 1d8 points de dégâts + 1 par tranche de 2 niveaux, et 2 fois plus aux morts-vivants, et perturbant la magie.                                                                                                                                                                                                        |
 +| [[sort:Scellement de portail|Scellement de portail]], Abjuration                                   | Scelle de façon permanente un sort de [[sort:Portail|Portail]] ou un [[univers_RO:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_les_portails|portail]].                                                                                                                                                                                              |
 +| [[sort:Sort universel|Sort universel]], Transmutation                                              | Permet de lire et  préparer un sort de magie profane de niveau 2 maximum.                                                                                                                                                                                                                                                                    |
 +| [[sort:Sort universel amélioré|Sort universel amélioré]], Transmutation                            | Permet de lire et  préparer un sort de magie profane de niveau 5 maximum.                                                                                                                                                                                                                                                                    |
 +| [[sort:Splendeur de l’aigle|Splendeur de l’aigle]], Transmutation                                  | Confère +4 en [[menu:caracteristiques#charisme_cha|Charisme]] pendant 1 minute/niveau.                                                                                                                                                                                                                                                           |
 +| [[sort:Tourbillon|Tourbillon]], Invocation (création)                                              | Crée un tourbillon de 36 m de large et de 18 m de profondeur.                                                                                                                                                                                                                                                                                |
 +| [[sort:Trombe d'eau|Trombe d'eau]], Invocation (création)                                          | Crée un cylindre de 3 mètres de large et de 24 mètres de haut que le lanceur de sort peut déplacer.                                                                                                                                                                                                                                          |
 +| [[sort:Voie lunaire|Voie lunaire]], Évocation [force]                                              | Faît apparaître une volée de marches ou un pont pouvant mesurer jusqu'à 4,5 m/niveau.                                                                                                                                                                                                                                                        |
 +
 +^ Créatures                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ||||||
 +^ Nom                                                                                                                                         |^ Type                                                                                          ^ Sous-type(s)                                                                                                                          ^ FP   ^ Milieu naturel                            ^
 +| [[creature:adepte du culte du dragon|Adepte du culte du dragon]] (Organisation)                                                             || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#humanoïde (type)|Humanoïde]]                        | [[race:humain|Humain]]                                                                                                                | 6    | -                                         |
 +| [[creature:couteau_enflamme|Couteau enflammé]] (Organisation)                                                                               || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#humanoïde (type)|Humanoïde]]                        | [[race:humain|Humain]]                                                                                                                | 7    | -                                         |
 +| [[creature:Dracoliche|Dracoliche]] (Archétype)                                                                                              || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Mort-vivant (type)|Mort-vivant]]                    | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Dragon (type)|Dragon]] [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#altéré sous-type|altéré]]  | +3   | -                                         |
 +| [[creature:Elu de Mystra|Elu de Mystra]] (Archétype)                                                                                        || -                                                                                             | -                                                                                                                                     | -    | -                                         |
 +| [[creature:esclavagiste_xanathar|Esclavagiste Xanathar]] (Organisation)                                                                     || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#humanoïde (type)|Humanoïde]]                        | [[race:humain|Humain]]                                                                                                                | 5    | -                                         |
 +| [[creature:espion_du_zhentarim|Espion du Zhentarim]] (Organisation)                                                                         || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#humanoïde (type)|Humanoïde]]                        | [[race:humain|Humain]]                                                                                                                | 9    | -                                         |
 +| Gargouille                                                                       | [[creature:Kir-lanan|Kir-lanan]]                          | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde monstrueux (type)|Humanoïde monstrueux]]  | -                                                                                                                                     | 2    | Toutes les régions et sous terre          |
 +| [[creature:Lézard cracheur|Lézard cracheur]]                                                                                                || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Animal (type)|Animal]]                              | -                                                                                                                                     | 1/3  | Souterrains                               |
 +| [[creature:Lézard de monte|Lézard de monte]]                                                                                                || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Animal (type)|Animal]]                              | -                                                                                                                                     | 2    | Souterrains                               |
 +| [[creature:Lézard de somme|Lézard de somme]]                                                                                                || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Animal (type)|Animal]]                              | -                                                                                                                                     | 3    | Souterrains                               |
 +| [[creature:reflet|Reflet]] (Archétype)                                                                                                      || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#extérieur (type)|Extérieur]]                        | -                                                                                                                                     | +2   | Terre ferme, souterrains                  |
 +| [[creature:Serpent|Serpent]]                                                     | [[creature:Vipère ailée|Vipère ailée]]                    | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Animal (type)|Animal]]                              | -                                                                                                                                     | 2    | Forêts tempérées et chaudes, souterrains  |
 +| :::                                                                              | [[creature:Vipère bicéphale|Vipère bicéphale]]            | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Animal (type)|Animal]]                              | -                                                                                                                                     | 1    | Collines tempérées, souterrains           |
 +| [[creature:tressym|Tressym]]                                                                                                                || [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Animal (type)|Animal]]                              | -                                                                                                                                     | 1/4  | Régions tempérées ou chaudes              |
 +| [[creature:Tyrannœil|Tyrannœil]]                                                 | [[creature:Tyramort|Tyramort]]                            | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Mort-vivant (type)|Mort-vivant]]                    | -                                                                                                                                     | 13   | Terre ferme, souterrains                  |
 +| [[creature:Rothé|Rothé]]                                                         | [[creature:Rothé fantôme|Rothé fantôme]]                  | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Créature magique (type)|Créature magique]]          | -                                                                                                                                     | 2    | Régions froides                           |
 +| :::                                                                              | [[creature:Rothé de la surface|Rothé de la surface]]      | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Créature magique (type)|Créature magique]]          | -                                                                                                                                     | 2    | Régions froides                           |
 +| :::                                                                              | [[creature:Rothé des profondeurs|Rothé des profondeurs]]  | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Créature magique (type)|Créature magique]]          | -                                                                                                                                     | 2    | Souterrains                               |
 +__Note de l'archiviste draconique :__ Toutes les créatures de cet ouvrage qui n'ont pas été mises à jour dans d'autres ouvrages postérieurs l'ont été dans //Monster Update - A Web Enhancement for the Forgotten Realms Player’s Guide to Faerûn Accessory//.
 +
 +^ Personnages et monstres uniques                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |||||
 +^ Nom                                                                     ^ Type                                                                        ^ Sous-type(s)                                                                           ^ Race                                                                                               ^ FP  ^
 +| [[creature:alusair_obarskyr|Alusair Obarskyr]]                          | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 10  |
 +| [[creature:alustriel|Alustriel]]                                        | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]] ([[creature:Élu de mystra|élue de Mystra]])                                 | 32  |
 +| [[creature:arrk|Arrk]]                                                  | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Géant (type)|Géant]]              | -                                                                                      | [[creature:Troll|Troll]]                                                                           | 7   |
 +| [[creature:Artémis Entreri|Artémis Entreri]]                            | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 18  |
 +| [[creature:Bronnia Fentepierre|Bronnia Fentepierre]]                    | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Nain                                                                                   | [[race:nain_nain d'or|Nain d'or]]                                                                  | 7   |
 +| [[creature:Caladnei|Caladnei]]                                          | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 15  |
 +| [[creature:Drizzt Do'Urden|Drizzt Do'Urden]]                            | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Elfe                                                                                   | [[race:Drow|Drow]]                                                                                 | 18  |
 +| [[creature:Elaith Craulnober|Elaith "Le Serpent" Craulnober]]           | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Elfe                                                                                   | [[race:elfe#Elfes de la lune|Elfe de la lune]]                                                     | 12  |
 +| [[creature:elminster|Elminster de Valombre]]                            | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]] ([[creature:Élu de mystra|élu de Mystra]])                                  | 39  |
 +| [[creature:Fzoul Chembryl|Fzoul Chembryl]]                              | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]] ([[creature:élu de Baine|élu de Baine]])                                    | 23  |
 +| [[creature:Gerti orelsdottr|Gerti Orelsdottr]]                          | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Géant (type)|Géant]]              | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#froid sous-type|Froid]]                      | [[creature:géant du givre|Géant du givre]]                                                         | 18  |
 +| [[creature:Hadrhune|Hadrhune]]                                          | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#exterieur_type|Extérieur]]        | Humain, [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#altere_sous-type|humanoïde altéré]]  | [[race:Humain|Humain]] ([[creature:Reflet|reflet]])                                                | 22  |
 +| [[creature:Halaster Sombrecape|Halaster Sombrecape]]                    | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 30  |
 +| [[creature:Jezz l'Estropié|Jezz l'Estropié]]                            | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Elfe                                                                                   | [[race:Drow|Drow]]                                                                                 | 14  |
 +| [[creature:khalia|Khalia]]                                              | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 10  |
 +| [[creature:Khelben "Bâton noir" Arunsun|Khelben "Bâton noir" Arunsun]]  | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]] ([[creature:Élu de mystra|élu de Mystra]])                                  | 31  |
 +| [[creature:Klauth|Klauth, dragon du Nord]]                              | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Dragon (type)|Dragon]]            | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#feu sous-type|Feu]]                          | [[creature:dragon rouge|Grand dracosire rouge]]                                                    | 26  |
 +| [[creature:La Simbule|La Simbule]]                                      | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]] ([[creature:Élu de mystra|élue de Mystra]])                                 | 36  |
 +| [[creature:Manshoon|Manshoon]]                                          | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 25  |
 +| [[creature:Miklos Selkirk|Miklos Selkirk]]                              | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 10  |
 +| [[creature:Mirt|Mirt]]                                                  | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 13  |
 +| [[creature:ningal|Ningal]]                                              | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#exterieur_type|Extérieur]]        | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Natif sous-type|Natif]]                      | [[race:genasi_d_air|Genasi d'air]]                                                                 | 17  |
 +| [[creature:Oragie Maindargent|Oragie Maindargent]]                      | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]] ([[creature:Élu de mystra|élue de Mystra]])                                 | 32  |
 +| [[creature:roi_obould_des_fleches|Roi Obould des flèches]]              | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Orque                                                                                  | [[creature:Orque|Orque]]                                                                           | 9   |
 +| [[creature:Sahbuti Shanardanda|Sahbuti Shanardanda]]                    | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 13  |
 +| [[creature:Scyllua Sombrespoir|Scyllua Sombrespoir]]                    | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 15  |
 +| [[creature:Sememmon|Sememmon]]                                          | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Humain                                                                                 | [[race:Humain|Humain]]                                                                             | 17  |
 +| [[creature:Sengal|Sengal]]                                              | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]]      | Halfelin, [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#metamorphe_sous-type|métamorphe]]  | [[race:halfelin#Halfelins pieds-légers|Halfelin pied-léger]] ([[creature:loup-garou|loup-garou]])  | 7   |
 +| [[creature:Szass Tam|Szass Tam]]                                        | [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#mort-vivant (type)|Mort-vivant]]  | Humain, [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#altere_sous-type|humanoïde altéré]]  | [[race:Humain|Humain]] ([[creature:liche|liche]])                                                  | 31  |