Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- wiki:index [2025/08/08 07:35] – natakusq
+++ wiki:index [2025/08/31 06:20] (Version actuelle) – natakusq
@@ Ligne 124: / Ligne 124: @@
   * [[don:Ajout d'énergie destructrive|Ajout d'énergie destructrive]] (don) <color#94C18C>[Energy Admixture]</color>
   * [[faculte:Ajustement corporel|Ajustement corporel]] (faculté) <color#94C18C>[Body adjustment]</color>
+  * [[livre:Tweaking your epic-level game|Ajuster votre partie épique]] (supplément web) <color#94C18C>[livre:Tweaking your epic-level game]</color>
   * [[dieu:Akadi|Akadi]] (dieu) <color#94C18C>[Akadi]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta#Akanax (cité, 24 632 habitants)|Akanax]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta|Chessenta]]) <color#94C18C>[Akanax]</color>
@@ Ligne 532: / Ligne 533: @@
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#attaques_au_garot|Attaques au garot]] (règle de combat) <color#94C18C>[Garrote attacks]</color>
   * [[redirection:don_Attaques étourdissantes supplémentaires|Attaques étourdissantes supplémentaires]] (page de redirection) <color#94C18C>[Extra stunning attacks]</color>
+  * [[don:Attaques instinctives|Attaques instinctives]] (don) <color#94C18C>[Combat insight]</color>
   * [[don:Attaques multiples|Attaques multiples]] (don) <color#94C18C>[Multiattack]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Attaque sournoise divine|Attaque sournoise divine]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine sneak attack]</color>
@@ Ligne 1304: / Ligne 1306: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Château-Suif|Château-Suif]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Candlekeep]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#Château-Zhentil (cité, 14 658 habitants)|Château-Zhentil]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune|Mer de lune]]) <color#94C18C>[Zhentil Keep]</color>
+  * [[don:Châtiment maléfique|Châtiment maléfique]] (don) <color#94C18C>[Vile smite]</color>
   * [[sort:Châtiment sacré|Châtiment sacré]] (sort) <color#94C18C>[Holy smite]</color>
   * [[don:Châtiment supplémentaire|Châtiment supplémentaire]] (don) <color#94C18C>[Extra smiting]</color>
@@ Ligne 1506: / Ligne 1509: @@
   * [[classe:Combattant légendaire|Combattant légendaire]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Legendary dreadnought]</color>
   * [[equipement:couronnes_psioniques_Combattant prévoyant|Combattant prévoyant]] (couronne psionique) <color#94C18C>[Cautious warrior]</color>
+  * [[livre:Epic Level Combatants|Combattants de niveau épique]] (supplément web) <color#94C18C>[Epic level combatants]</color>
   * [[sort:Combustion|Combustion]] (sort) <color#94C18C>[Combust]</color>
   * [[don:Combustion psionique|Combustion psionique]] (don) <color#94C18C>[Overchannel]</color>
@@ Ligne 1594: / Ligne 1598: @@
   * [[menu:regles_lancer_des_sorts#les_contresorts|Contresort]] (règle de combat) <color#94C18C>[Counterspell]</color>
   * [[sort:Contresort épique|Contresort épique]] (sort épique) <color#94C18C>[Epic counterspell]</color>
+  * [[don:Contresort épique|Contresort épique]] (don) <color#94C18C>[Epic counterspell]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Contresort instantané|Contresort instantané]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Instant counterspell]</color>
   * [[don:Contresort réactif|Contresort réactif]] (don) <color#94C18C>[Reactive counterspell]</color>
@@ Ligne 1711: / Ligne 1716: @@
   * [[don:Coup étourdissant|Coup étourdissant]] (don) <color#94C18C>[Stunning fist]</color>
   * [[don:Coup fabuleux|Coup fabuleux]] (don) <color#94C18C>[Awesome blow]</color>
+  * [[don:Coup fatal maléfique|Coup fatal maléfique]] (don) <color#94C18C>[Vile deathstrike]</color>
   * [[don:Coup final|Coup final]] (don) <color#94C18C>[Death blow]</color>
   * [[don:Coup fracassant|Coup fracassant]] (don) <color#94C18C>[Shattering strike]</color>
@@ Ligne 1928: / Ligne 1934: @@
   * [[equipement:armes_speciales_Dague venimeuse|Dague venimeuse]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Dagger of venom]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Dague vipère|Dague vipère]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Viper dagger]</color>
+  * [[don:Daisho ancestral épique|Daisho ancestral épique]] (don) <color#94C18C>[Epic ancestral daisho]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Damarie|Damarie]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Damara]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_sud_etincelant#Dambrath|Dambrath]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_sud_etincelant|Sud étincelant]]) <color#94C18C>[Dambrath]</color>
@@ Ligne 1951: / Ligne 1958: @@
   * [[sort:Décalage temporel|Décalage temporel]] (sort épique) <color#94C18C>[Safe time]</color>
   * [[creature:Décate|Décate]] (créature) <color#94C18C>[Decaton]</color>
+  * [[don:Déchaînement de ki épique|Déchaînement de ki épique]] (don) <color#94C18C>[Epic ki frenzy]</color>
   * [[livre:De chair et d'acier|De chair et d'acier]] (livre) <color#94C18C>[Sword and Fist]</color>
   * [[equipement:anneaux_Décharge de coups|Décharge de coups]] (anneau magique) <color#94C18C>[Shocking blows]</color>
@@ Ligne 2016: / Ligne 2024: @@
   * [[dieu:Déneïr|Déneïr]] (dieu) <color#94C18C>[Deneir]</color>
   * [[dieu:Dennari|Dennari]] (dieu) <color#94C18C>[Dennari]</color>
+  * [[livre:More epic level prestige classes|De nouvelles classes de prestige de niveau épique]] (supplément web) <color#94C18C>[More epic level prestige classes]</color>
   * [[sort:Dépeçage|Dépeçage]] (sort) <color#94C18C>[Flensing]</color>
   * [[sort:Dépérissement|Dépérissement]] (sort) <color#94C18C>[Withering palm]</color>
@@ Ligne 2071: / Ligne 2080: @@
   * [[faculte:Destruction mentale|Destruction mentale]] (faculté) <color#94C18C>[Mental disruption]</color>
   * [[don:Destruction psionique|Destruction psionique]] (don) <color#94C18C>[Focused sunder]</color>
+  * [[don:Destruction puissante|Destruction puissante]] (don) <color#94C18C>[Mighty sunder]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_epiques_Destruction suprême|Destruction suprême]] (propriété spéciale épique d'arme magique) <color#94C18C>[Mighty disruption]</color>
   * [[competence:Détection|Détection]] (compétence) <color#94C18C>[Spot]</color>
@@ Ligne 2111: / Ligne 2121: @@
   * [[creature:Dévoreur d'intellect|Dévoreur d'intellect]] (créature) <color#94C18C>[Intellect devourer]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Dévoreuse de magie|Dévoreuse de magie]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Magic eating]</color>
+  * [[don:Dévotion épique|Dévotion épique]] (don) <color#94C18C>[Epic devotion]</color>
   * [[classe:Dévot Profane|Dévot Profane]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Arcane devotee]</color>
   * [[menu:caracteristiques#Dextérité_dex|Dextérité]] (caractéristique) <color#94C18C>[Dexterity]</color>
@@ Ligne 2344: / Ligne 2355: @@
   * [[don:Éducation|Éducation]] (don) <color#94C18C>[Education]</color>
   * [[sort:Effacement|Effacement]] (sort) <color#94C18C>[Erase]</color>
+  * [[don:Efficacité de l'école renforcée|Efficacité de l'école renforcée]] (don) <color#94C18C>[Focused spell penetration]</color>
   * [[don:Efficacité des sorts accrue|Efficacité des sorts accrue]] (don) <color#94C18C>[Spell penetration]</color>
+  * [[don:Efficacité des sorts accrue divine|Efficacité des sorts accrue divine]] (don) <color#94C18C>[Divine spell penetration]</color>
   * [[don:Efficacité des sorts accrue épique|Efficacité des sorts accrue épique]] (don) <color#94C18C>[Epic spell penetration]</color>
   * [[don:Efficacité des sorts supérieure|Efficacité des sorts supérieure]] (don) <color#94C18C>[Greater spell penetration]</color>
@@ Ligne 2448: / Ligne 2461: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_psioniques_Emport|Emport]] (propriété spéciale d'armure et bouclier psionique) <color#94C18C>[Aporter]</color>
   * [[regles:etats_prejudiciables#Emporté par le vent|Emporté par le vent]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Blown away]</color>
+  * [[don:Empreinte du mal épique|Empreinte du mal épique]] (don) <color#94C18C>[Epic evil brand]</color>
   * [[sort:Empreintes fraîches|Empreintes fraîches]] (sort) <color#94C18C>[Living prints]</color>
   * [[sort:Emprise de pierre|Emprise de pierre]] (sort) <color#94C18C>[Stonehold]</color>
@@ Ligne 2659: / Ligne 2673: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Éventail enchanté|Éventail enchanté]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Wind fan]</color>
   * [[equipement:talismans_Éventail noir|Éventail noir]] (talisman) <color#94C18C>[Black fan]</color>
-  * [[don:Eventration à deux armes|Eventration à deux armes]] (don) <color#94C18C>[Two-weapon rend]</color>
+  * [[don:Éventration à deux armes|Éventration à deux armes]] (don) <color#94C18C>[Two-weapon rend]</color>
   * [[don:Éventration à plusieurs armes|Éventration à plusieurs armes]] (don) <color#94C18C>[Multiweapon rend]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#evereska_cite_21_051_habitants|Evereska]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Evereska]</color>
@@ Ligne 2675: / Ligne 2689: @@
   * [[classe:Exorciste consacré|Exorciste consacré]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Sacred exorcist]</color>
   * [[classe:Expert|Expert]] (classe de base de PNJ) <color#94C18C>[Expert]</color>
+  * [[don:Expertise à la baguette|Expertise à la baguette]] (don) <color#94C18C>[Wand expertise]</color>
+  * [[don:Expertise au bâton|Expertise au bâton]] (don) <color#94C18C>[Staff expertise]</color>
   * [[archive:Expertise du bouclier|Expertise du bouclier]] (page archivée) <color#94C18C>[Shield expert]</color>
   * [[don:Expertise du combat|Expertise du combat]] (don) <color#94C18C>[Combat expertise]</color>
+  * [[don:Expertise du combat épique|Expertise du combat épique]] (don) <color#94C18C>[Epic combat expertise]</color>
   * [[redirection:don_Expertise du combat renforcée|Expertise du combat renforcée]] (page de redirection) <color#94C18C>[Superior expertise]</color>
   * [[don:Expert tacticien|Expert tacticien]] (don) <color#94C18C>[Expert tactician]</color>
@@ Ligne 2707: / Ligne 2724: @@
   * [[sort:Façonnage du bois|Façonnage du bois]] (sort) <color#94C18C>[Wood shape]</color>
   * [[sort:Factotums|Factotums]] (sort) <color#94C18C>[Servant horde]</color>
+  * [[archive:Faculté catalysée|Faculté catalysée]] (page archivée) <color#94C18C>[Trigger power]</color>
+  * [[archive:Faculté catalysée épique|Faculté catalysée épique]] (page archivée) <color#94C18C>[Epic trigger power]</color>
   * [[don:Faculté de cristal psi|Faculté de cristal psi]] (don) <color#94C18C>[Psicrystal power]</color>
   * [[don:Faculté dupliquée|Faculté dupliquée]] (don) <color#94C18C>[Twin power]</color>
@@ Ligne 2894: / Ligne 2913: @@
   * [[don:Force du Crabe|Force du Crabe]] (don) <color#94C18C>[Strength of the Crab]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Force implacable|Force implacable]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Indomitable strenght]</color>
+  * [[archive:Force intérieure|Force intérieure]] (page archivée) <color#94C18C>[Inner strengh]</color>
   * [[sort:Force mentale|Force mentale]] (sort) <color#94C18C>[Mental strenght]</color>
   * [[don:Force surhumaine|Force surhumaine]] (don) <color#94C18C>[Great strength]</color>
@@ Ligne 3508: / Ligne 3528: @@
   * [[creature:Hiéracosphinx|Hiéracosphinx]] (créature) <color#94C18C>[Hieracosphinx]</color>
   * [[classe:Hiérophante|Hiérophante]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Hierophant]</color>
+  * [[classe:Hiérophante du magefeu|Hiérophante du magefeu]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Spellfire hierophant]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_epiques_les_hierophantes|Hiérophantes]] (bâton magique épique) <color#94C18C>[The hierophants]</color>
   * [[creature:Hippogriffe|Hippogriffe]] (créature) <color#94C18C>[Hippogriff]</color>
@@ Ligne 3530: / Ligne 3551: @@
   * [[sort:Horde de rats|Horde de rats]] (sort) <color#94C18C>[Plague of rats]</color>
   * [[creature:Horreur chasseresse|Horreur chasseresse]] (créature) <color#94C18C>[Retriever]</color>
+  * [[sort:Horrible armée de morts|Horrible armée de morts]] (sort épique) <color#94C18C>[Horrible army of the dead]</color>
   * [[regles:etats_prejudiciables#Hors de combat|Hors de combat]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Disabled]</color>
   * [[classe:Hors-la-loi de la route écarlate|Hors-la-loi de la route écarlate]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Outlaw of the crimson road]</color>
@@ Ligne 3638: / Ligne 3660: @@
   * [[classe:Incantatrix|Incantatrix]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Incantatrix]</color>
   * [[faculte:Incarnation|Incarnation]] (faculté) <color#94C18C>[Incarnate]</color>
+  * [[classe:Incarnation du néant|Incarnation du néant]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Void incarnate]</color>
   * [[sort:Incinérateur d'Aganazzar|Incinérateur d'Aganazzar]] (sort) <color#94C18C>[Aganazzar's scorcher]</color>
   * [[don:Incitation de la rage|Incitation de la rage]] (don) <color#94C18C>[Incite rage]</color>
@@ Ligne 3665: / Ligne 3688: @@
   * [[sort:Insaisissable|Insaisissable]] (sort épique) <color#94C18C>[Let go of me]</color>
   * [[don:Inscription de runes|Inscription de runes]] (don) <color#94C18C>[Inscribe rune]</color>
+  * [[don:Inscription de runes épiques|Inscription de runes épiques]] (don) <color#94C18C>[Inscribe epic rune]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_insignes_de_maison_drow|Insignes de maison drow]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Drow house insignia]</color>
   * [[don:Inspiration à distance|Inspiration à distance]] (don) <color#94C18C>[Ranged inspiration]</color>
@@ Ligne 3828: / Ligne 3852: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Labyrinthe|Labyrinthe]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Labyrinth]</color>
   * [[dieu:L'Académie|L'Académie]] (dieu) <color#94C18C>[The Academy]</color>
-  * [[livre:The Mahasarpa campaign - A campaign option Web Enhancement for Oriental advertures|La campagne de Mahasarpa]] (supplément web) <color#94C18C>[The Mahasarpa campaign]</color>
+  * [[livre:The Mahasarpa campaign - A campaign option Web Enhancement for Oriental adventures|La campagne de Mahasarpa]] (supplément web) <color#94C18C>[The Mahasarpa campaign]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie#Lac Cendrane|Lac Cendrane]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie|Rashéménie]]) <color#94C18C>[Lake Ashane]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_narfell#Lac de glace|Lac de glace]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_narfell|Narfell]]) <color#94C18C>[Icelace Lake]</color>
@@ Ligne 4128: / Ligne 4152: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Lumière du jour|Lumière du jour]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Daylight]</color>
   * [[sort:Lumière du jour|Lumière du jour]] (sort) <color#94C18C>[Daylight]</color>
+  * [[sort:Lumière glorieuse de renaissance|Lumière glorieuse de renaissance]] (sort épique) <color#94C18C>[Glorious light of renewal]</color>
   * [[sort:Lumières dansantes|Lumières dansantes]] (sort) <color#94C18C>[Dancing lights]</color>
   * [[sort:Lumière spectrale|Lumière spectrale]] (sort) <color#94C18C>[Ghost light]</color>
@@ Ligne 4167: / Ligne 4192: @@
   * [[classe:Mage de l'ordre profane|Mage de l'ordre profane]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Mage of the Arcane order]</color>
   * [[classe:Mage du sang|Mage du sang]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Blood magus]</color>
-  * [[classe:Magelame|Magelame]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Spell Sword]</color>
+  * [[classe:Magelame|Magelame]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Spellsword]</color>
   * [[classe:Mage ménestrel|Mage ménestrel]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Harper mage]</color>
   * [[creature:Mage spectral|Mage spectral]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Spectral mage]</color>
@@ Ligne 4242: / Ligne 4267: @@
   * [[classe:maître du fouet|Maître du fouet]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Lasher]</color>
   * [[classe:Maître espion|Maître espion]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Spymaster]</color>
+  * [[classe:Maître-forgeur profane|Maître-forgeur profane]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Master arcane artisan]</color>
   * [[classe:Maître iaijutsu|Maître iaijutsu]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Iaijutsu master]</color>
   * [[don:Maître iaijutsu|Maître iaijutsu]] (don) <color#94C18C>[Iaijutsu master]</color>
@@ Ligne 4302: / Ligne 4328: @@
   * [[sort:Mandragore|Mandragore]] (sort) <color#94C18C>[Mandragora]</color>
   * [[sort:domaines#domaine_des_manes|Mânes]] (domaine divin) <color#94C18C>[Celestial]</color>
+  * [[don:Maniement d'arme disproportionnée|Maniement d'arme disproportionnée]] (don) <color#94C18C>[Wield oversized weapon]</color>
   * [[don:Maniement des armes courantes|Maniement des armes courantes]] (don) <color#94C18C>[Simple weapon proficiency]</color>
   * [[don:Maniement des boucliers|Maniement des boucliers]] (don) <color#94C18C>[Shield Proficiency]</color>
@@ Ligne 4745: / Ligne 4772: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande#Murghôm|Murghôm]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande|Mulhorande]]) <color#94C18C>[Murghôm]</color>
   * [[sort:Mur illusoire|Mur illusoire]] (sort) <color#94C18C>[Illusory wall]</color>
+  * [[livre:Murmur, Epic Infiltrator|Murmure, espion épique]] (supplément web) <color#94C18C>[Murmur, epic infiltrator]</color>
   * [[sort:Murmures blessants|Murmures blessants]] (sort) <color#94C18C>[Wounding whispers]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Murmureur merveilleux|Murmureur merveilleux]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Wondrous whisperer]</color>
@@ Ligne 5094: / Ligne 5122: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_psioniques_Parade|Parade]] (propriété spéciale d'arme psionique) <color#94C18C>[Parrying]</color>
   * [[archive:parade_main-gauche|Parade "main-gauche"]] (page archivée) <color#94C18C>[Off-hand parry]</color>
+  * [[don:Parade armée|Parade armée]] (don) <color#94C18C>[Armed deflection]</color>
   * [[sort:Parade d'énergie|Parade d'énergie]] (sort) <color#94C18C>[Forceward]</color>
   * [[don:Parade de projectiles|Parade de projectiles]] (don) <color#94C18C>[Deflect arrows]</color>
@@ Ligne 5109: / Ligne 5138: @@
   * [[don:Paralysie|Paralysie]] (don) <color#94C18C>[Freezing the lifeblood]</color>
   * [[creature:Parangon|Parangon]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Parangon]</color>
+  * [[classe:Parangon céleste|Parangon céleste]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Celestial paragon]</color>
   * [[menu:mj_maladies_psioniques#parasites_cerebraux|Parasites cérébraux]] (maladie) <color#94C18C>[Cerebral parasites]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Parchemin|Parchemin]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Parchment]</color>
@@ Ligne 5433: / Ligne 5463: @@
   * [[classe:Porteur de pourpre|Porteur de pourpre]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Wearer of purple]</color>
   * [[don:Porteur du magefeu|Porteur du magefeu]] (don) <color#94C18C>[Spellfire wielder]</color>
+  * [[don:Porteur du magefeu épique|Porteur du magefeu épique]] (don) <color#94C18C>[Epic spellfire wielder]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chult#Port Nyanzaru (grande ville, 9 375 habitants)|Port Nyanzaru]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chult|Chult]]) <color#94C18C>[Port Nyanzaru]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons#Port-Ponant (métropole, 29 184 habitants)|Port-Ponant]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons|Côte des dragons]]) <color#94C18C>[Westgate]</color>
@@ Ligne 5493: / Ligne 5524: @@
   * [[competence:Premiers secours|Premiers secours]] (compétence) <color#94C18C>[Heal]</color>
   * [[sort:Prémonition|Prémonition]] (sort) <color#94C18C>[Foresight]</color>
+  * [[don:Préparateur de poison épique|Préparateur de poison épique]] (don) <color#94C18C>[Epic poison crafter]</color>
   * [[don:Préparation de potions|Préparation de potions]] (don) <color#94C18C>[Brew potion]</color>
   * [[don:Préparation profane|Préparation profane]] (don) <color#94C18C>[Arcane preparation]</color>
@@ Ligne 5537: / Ligne 5569: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille#Profondeurs sauvages|Profondeurs sauvages]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille|Grande faille]]) <color#94C18C>[Deepwild]</color>
   * [[plan:Profondeurs tartaréennes de Carcères|Profondeurs tartaréennes de Carcères]] (plan) <color#94C18C>[Tarterian depths of Carceri]</color>
+  * [[livre:Epic-Level Prestige Class Progressions - A Web Enhancement for the Epic Level Handbook|Progressions au niveau épiques des classes de prestige - Un supplément web pour les Campagnes légendaires]] (supplément web) <color#94C18C>[Epic-level prestige class progressions - A web enhancement for the Epic level handbook]</color>
+  * [[livre:Transformational Prestige Class Epic Progressions|Progressions épiques de classes de prestige métamorphiques]] (supplément web) <color#94C18C>[Transformational prestige class epic progressions]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_psioniques_Projectile|Projectile]] (propriété spéciale d'armure et bouclier psionique) <color#94C18C>[Ranged]</color>
   * [[sort:Projectile magique|Projectile magique]] (sort) <color#94C18C>[Magic missile]</color>
@@ Ligne 5756: / Ligne 5790: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Recueil aux douze sceaux|Recueil aux douze sceaux]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Tome of Twelve Seals]</color>
   * [[equipement:artefacts_rares_Recueil de sorts inépuisable|Recueil de sorts inépuisable]] (artefact rare) <color#94C18C>[Book of infinite spells]</color>
+  * [[livre:Epic Insights Compilation|Recueil de visions épiques]] (supplément web) <color#94C18C>[Epic insights compilation]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Recul|Recul]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Knockback]</color>
   * [[sort:Récupération|Récupération]] (sort) <color#94C18C>[Remove fatigue]</color>
@@ Ligne 6153: / Ligne 6188: @@
   * [[faculte:Schisme|Schisme]] (faculté) <color#94C18C>[Schism]</color>
   * [[don:Science de la bousculade|Science de la bousculade]] (don) <color#94C18C>[Improved bull rush]</color>
+  * [[don:Science de l'accès à la réserve de sorts|Science de l'accès à la réserve de sorts]] (don) <color#94C18C>[Improved spellpool access]</color>
   * [[redirection:don_Science de la charge à mains nues|Science de la charge à mains nues]] (page de redirection) <color#94C18C>[Improved bull rush]</color>
+  * [[don:Science de la concentration élémentaire|Science de la concentration élémentaire]] (don) <color#94C18C>[Improved element focus]</color>
   * [[don:Science de la destruction|Science de la destruction]] (don) <color#94C18C>[Improved sunder]</color>
   * [[redirection:don_Science de la destruction d'arme|Science de la destruction d'arme]] (page de redirection) <color#94C18C>[Improved sunder]</color>
@@ Ligne 6217: / Ligne 6254: @@
   * [[regles:etats_prejudiciables#Secoué|Secoué]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Shaken]</color>
   * [[creature:Sécréteur|Sécréteur]] (créature) <color#94C18C>[Digester]</color>
+  * [[don:Secret mystique épique|Secret mystique épique]] (don) <color#94C18C>[Epic spell secret]</color>
   * [[creature:Secundus|Secundus]] (créature) <color#94C18C>[Secundus]</color>
   * [[equipement:sceptres_Sécurité|Sécurité]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Security]</color>
@@ Ligne 6222: / Ligne 6260: @@
   * [[dieu:Segojan Hanteterre|Segojan Hanteterre]] (dieu) <color#94C18C>[Segojan Earthcaller]</color>
   * [[dieu:Sehanine Lunarc|Sehanine Lunarc]] (dieu) <color#94C18C>[Sehanine Moonbow]</color>
+  * [[classe:Seigneur de guerre de pure obscurité|Seigneur de guerre de pure obscurité]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Warlord of utterdark]</color>
   * [[creature:Bête éclipsante|Seigneur de meute éclipsant]] (créature) <color#94C18C>[Pack lord]</color>
   * [[classe:Seigneur des animaux|Seigneur des animaux]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Animal lord]</color>
@@ Ligne 6432: / Ligne 6471: @@
   * [[don:Sort intensifié|Sort intensifié]] (don) <color#94C18C>[Intensify spell]</color>
   * [[don:Sort jumeau|Sort jumeau]] (don) <color#94C18C>[Twin spell]</color>
+  * [[don:Sort maléfique automatique|Sort maléfique automatique]] (don) <color#94C18C>[Automatic vile spell]</color>
   * [[don:Sort persistant|Sort persistant]] (don) <color#94C18C>[Persistent spell]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine des Sorts|Sorts]] (domaine divin) <color#94C18C>[Spell]</color>
@@ Ligne 6463: / Ligne 6503: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_psioniques_Soutien temporel|Soutien temporel]] (propriété spéciale d'armure et bouclier psionique) <color#94C18C>[Time buttress]</color>
   * [[classe:rodeur#exemple_de_rodeur_demi-elfe|Soveliss]] (personnage prétiré) <color#94C18C>[Soveliss]</color>
+  * [[don:Spécialisation épique de sort|Spécialisation épique de sort]] (don) <color#94C18C>[Epic spell specialization]</color>
   * [[redirection:don_Spécialisation magique|Spécialisation magique]] (page de redirection) <color#94C18C>[Spell Specialization]</color>
   * [[don:Spécialisation magique à distance|Spécialisation magique à distance]] (don) <color#94C18C>[Spell Specialization]</color>
   * [[don:Spécialisation martiale|Spécialisation martiale]] (don) <color#94C18C>[Weapon specialization]</color>
+  * [[don:Spécialisation martiale de prédilection|Spécialisation martiale de prédilection]] (don) <color#94C18C>[Chosen weapon specialization]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Spécialisation martiale divine|Spécialisation martiale divine]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine weapon specialization]</color>
   * [[don:Spécialisation martiale épique|Spécialisation martiale épique]] (don) <color#94C18C>[Epic weapon specialization]</color>
@@ Ligne 7168: / Ligne 7210: @@
   * [[redirection:sort_Vision profane|Vision profane]] (page de redirection) <color#94C18C>[Arcane sight]</color>
   * [[sort:Vision puissante|Vision puissante]] (sort) <color#94C18C>[Power Sight]</color>
+  * [[livre:epic_insights|Visions épiques]] (supplément web) <color#94C18C>[Epic insights]</color>
+  * [[livre:Epic Insights Oriental Adventures Core Classes|Visions épiques des classes de base du Guide de l'Orient]] (supplément web) <color#94C18C>[Epic insights Oriental adventures core classes]</color>
+  * [[livre:Magic of Faerûn Prestige Classes|Visions épiques des classes de prestige de Magie de Faerûn]] (supplément web) <color#94C18C>[Epic insights Magic of Faerûn prestige classes]</color>
+  * [[livre:Epic Insights Forgotten Realms Campaign Setting Prestige Classes|Visions épiques des classes de prestige des Royaumes oubliés]] (supplément web) <color#94C18C>[Epic insights Forgotten realms campaign setting prestige classes]</color>
+  * [[livre:Epic Insights Faiths and Pantheons|Visions épiques des Dogmes et Panthéons]] (supplément web) <color#94C18C>[Epic insights Faiths and Pantheons]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Vitesse|Vitesse]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Speed]</color>
   * [[menu:regles_combat_generalites#vitesse_de_deplacement|Vitesse de déplacement]] (règle de combat) <color#94C18C>[Speed]</color>
@@ Ligne 7309: / Ligne 7356: @@
   * [[sort:Zone de vérité|Zone de vérité]] (sort) <color#94C18C>[Zone of truth]</color>
   * [[dieu:Zuoken|Zuoken]] (dieu) <color#94C18C>[Zuoken]</color>