Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- wiki:index [2026/10/15 08:04] – natakusq
+++ wiki:index [2026/11/09 13:39] (Version actuelle) – natakusq
@@ Ligne 2: / Ligne 2: @@
 ===== A =====
-  * [[regles:etats_prejudiciables#À terre|À terre]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Prone]</color>
   * [[créature:Aarakocra|Aarakocra]] (créature) <color#94C18C>[Aarakocra]</color>
   * [[creature:Aasimar|Aasimar]] (créature) <color#94C18C>[Aasimar]</color>
@@ Ligne 76: / Ligne 75: @@
   * [[classe:Adepte oculaire|Adepte oculaire]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Ocular adept]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations#Les adeptes du Sang noir|Adeptes du Sang noir]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[People of the black blood]</color>
-  * [[creature:kython_Adulte|Adulte]] (créature) <color#94C18C>[Adult]</color>
+  * [[creature:kython_kython_adulte|Adulte]] (créature) <color#94C18C>[Adult]</color>
   * [[creature:Advespa|Advespa]] (créature) <color#94C18C>[Advespa]</color>
   * [[dieu:Aegir|Aegir]] (dieu) <color#94C18C>[Aegir]</color>
@@ Ligne 114: / Ligne 113: @@
   * [[creature:Aigle|Aigle]] (créature) <color#94C18C>[Eagle]</color>
   * [[creature:Aigle behémot|Aigle behémot]] (créature) <color#94C18C>[Behemoth eagle]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eternelle_rencontre#Aiglecollines|Aiglecollines]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Eagle hills]</color>
   * [[creature:Aigle géant|Aigle géant]] (créature) <color#94C18C>[Giant eagle]</color>
   * [[creature:Aigle légendaire|Aigle légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary eagle]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eternelle_rencontre#Aiglecollines|Aiglecollines]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Eagle hills]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#cornes_des_tempetes|Aiglepic]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Eagle peak]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Aigue-marine d'extension de sort|Aigue-marine d'extension de sort]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Aquamarine of spell extending]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier|Aiguille à coudre]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Sewing needle]</color>
-  * [[sort:Aiguille spirituelle|Aiguille spirituelle]] (sort) <color#94C18C>[Spirit needle]</color>
   * [[menu:mj_equipement_instruments_de_torture#Aiguilles|Aiguilles]] (instrument de torture) <color#94C18C>[Needle]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Aiguilles du livreur de souffrances|Aiguilles du livreur de souffrances]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Piercing needles of pain]</color>
   * [[sort:Aiguilles empoisonnées|Aiguilles empoisonnées]] (sort) <color#94C18C>[Poison needles]</color>
+  * [[sort:Aiguille spirituelle|Aiguille spirituelle]] (sort) <color#94C18C>[Spirit needle]</color>
   * [[equipement:arme_Aiguilles pour sarbacane|Aiguilles pour sarbacane]] (arme) <color#94C18C>[Blowgun needles]</color>
   * [[equipement:arme_Aiguillon|Aiguillon]] (arme) <color#94C18C>[Goad]</color>
@@ Ligne 195: / Ligne 194: @@
   * [[don:Âme de la tempête|Âme de la tempête]] (don) <color#94C18C>[Stormheart]</color>
   * [[sort:Âme enchaînée|Âme enchaînée]] (sort) <color#94C18C>[Soul shackles]</color>
+  * [[creature:Âme-en-peine|Âme-en-peine]] (créature) <color#94C18C>[Wraith]</color>
+  * [[creature:Âme-en-peine vénérable|Âme-en-peine vénérable]] (créature) <color#94C18C>[Dread wraith]</color>
   * [[don:Âme honorable|Âme honorable]] (don) <color#94C18C>[Soul of honor]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Âme honorable|Âme honorable]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Soul of honor]</color>
   * [[equipement:composantes_materielles_malefiques_Âme larvaire|Âme larvaire]] (composante matérielle maléfique) <color#94C18C>[Soul in larval form]</color>
-  * [[don:Âme loyale|Âme loyale]] (don) <color#94C18C>[Soul of loyalty]</color>
-  * [[creature:Âme-en-peine|Âme-en-peine]] (créature) <color#94C18C>[Wraith]</color>
-  * [[creature:Âme-en-peine vénérable|Âme-en-peine vénérable]] (créature) <color#94C18C>[Dread wraith]</color>
   * [[sort:Amélioration de familier|Amélioration de familier]] (sort) <color#94C18C>[Enhance Familiar]</color>
   * [[don:Amélioration des créatures convoquées|Amélioration des créatures convoquées]] (don) <color#94C18C>[Augment summoning]</color>
   * [[sort:Amélioration d'objet|Amélioration d'objet]] (sort) <color#94C18C>[Augment object]</color>
   * [[sort:Amélioration magique|Amélioration magique]] (sort) <color#94C18C>[Spell enhancer]</color>
+  * [[don:Âme loyale|Âme loyale]] (don) <color#94C18C>[Soul of loyalty]</color>
   * [[equipement:anneaux_Amitié avec les animaux|Amitié avec les animaux]] (anneau magique) <color#94C18C>[Animal friendship]</color>
   * [[archive:Amitié avec les animaux|Amitié avec les animaux]] (page archivée) <color#94C18C>[Animal friendship]</color>
@@ Ligne 223: / Ligne 222: @@
   * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Amulette de localisation|Amulette de localisation]] (objet maudit) <color#94C18C>[Amulet of inescapable location]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Amulette de mémoire|Amulette de mémoire]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Amulet of memory]</color>
-  * [[equipement:artefacts_rares_Amulette de vertepierre|Amulette de vertepierre]] (artefact rare) <color#94C18C>[Greenstone amulet]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Amulette des larmes de Laeral|Amulette des larmes de Laeral]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Amulet of Laeral's tears]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Amulette des plans|Amulette des plans]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Amulet of the planes]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Amulette des poings invincibles|Amulette des poings invincibles]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Amulet of mighty fists]</color>
   * [[equipement:artefacts_uniques_Amulette du Puits de la Toile Démoniaque|Amulette du Puits de la Toile Démoniaque]] (artefact unique) <color#94C18C>[Amulet of the Demonweb Pits]</color>
+  * [[equipement:artefacts_rares_Amulette de vertepierre|Amulette de vertepierre]] (artefact rare) <color#94C18C>[Greenstone amulet]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Amulette-portail|Amulette-portail]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gate amulet]</color>
-  * [[sort:Analyse de portail|Analyse de portail]] (sort) <color#94C18C>[Analyze portal]</color>
   * [[sort:Analyse d'enchantement|Analyse d'enchantement]] (sort) <color#94C18C>[Analyze dweomer]</color>
+  * [[sort:Analyse de portail|Analyse de portail]] (sort) <color#94C18C>[Analyze portal]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Anarchique|Anarchique]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Anarchic]</color>
   * [[sort:Anathème|Anathème]] (sort) <color#94C18C>[Doom]</color>
@@ Ligne 242: / Ligne 241: @@
   * [[equipement:objets_universels_Ancre cristalline de compréhension|Ancre cristalline de compréhension]] (objet universel) <color#94C18C>[Comprehension crystal anchor]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Ancre cristalline de création|Ancre cristalline de création]] (objet universel) <color#94C18C>[Creation crystal anchor]</color>
-  * [[equipement:objets_universels_Ancre cristalline de voyage|Ancre cristalline de voyage]] (objet universel) <color#94C18C>[Travel crystal anchor]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Ancre cristalline d'énergie|Ancre cristalline d'énergie]] (objet universel) <color#94C18C>[Energy crystal anchor]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Ancre cristalline d'esprit|Ancre cristalline d'esprit]] (objet universel) <color#94C18C>[Mind crystal anchor]</color>
+  * [[equipement:objets_universels_Ancre cristalline de voyage|Ancre cristalline de voyage]] (objet universel) <color#94C18C>[Travel crystal anchor]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Ancre cristalline fantomatique|Ancre cristalline fantomatique]] (objet universel) <color#94C18C>[Ghost crystal anchor]</color>
   * [[sort:Ancre dimensionnelle|Ancre dimensionnelle]] (sort) <color#94C18C>[Dimensional anchor]</color>
@@ Ligne 327: / Ligne 326: @@
   * [[redirection:sort_Apparance divine supérieure|Apparance divine supérieure]] (page de redirection) <color#94C18C>[Greater aspect of the deity]</color>
   * [[menu:presentation_des_sorts#Appel|Appel]] (école de magie) <color#94C18C>[Calling]</color>
+  * [[creature:Appelant des ténèbres|Appelant des ténèbres]] (créature) <color#94C18C>[Caller in darkness]</color>
   * [[faculte:Appel aux armes|Appel aux armes]] (faculté) <color#94C18C>[Call weaponry]</color>
   * [[sort:Appel de bébilith|Appel de bébilith]] (sort) <color#94C18C>[Alert bebilith]</color>
@@ Ligne 334: / Ligne 334: @@
   * [[archive:Appel de la foudre suprême|Appel de la foudre suprême]] (page de redirection) <color#94C18C>[Greater call lightning]</color>
   * [[sort:Appel de la tempête|Appel de la tempête]] (sort) <color#94C18C>[Call lightning storm]</color>
-  * [[creature:Appelant des ténèbres|Appelant des ténèbres]] (créature) <color#94C18C>[Caller in darkness]</color>
   * [[creature:Apsara|Apsara]] (créature) <color#94C18C>[Apsara]</color>
   * [[plan:clairieres_olympiennes_d_arboree#aquallor|Aquallor]] (géographie des plans, voir les [[plan:clairieres_olympiennes_d_arboree|Clairières olympiennes d'Arborée]]) <color#94C18C>[Aquallor]</color>
@@ Ligne 352: / Ligne 351: @@
   * [[creature:Araignée monstrueuse|Araignée monstrueuse]] (créature) <color#94C18C>[Monstrous spider]</color>
   * [[créature:Araignée porte-épée|Araignée porte-épée]] (créature) <color#94C18C>[Sword spider]</color>
-  * [[créature:Araignee velue|Araignée velue]] (créature) <color#94C18C>[Hairy spider]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine des Araignées|Araignées]] (domaine divin) <color#94C18C>[Spider]</color>
   * [[sort:Araignées de feu|Araignées de feu]] (sort) <color#94C18C>[Fire spiders]</color>
   * [[sort:Araignées de pierre|Araignées de pierre]] (sort) <color#94C18C>[Stone spiders]</color>
+  * [[créature:Araignee velue|Araignée velue]] (créature) <color#94C18C>[Hairy spider]</color>
   * [[equipement:materiaux_speciaux_Arandur|Arandur]] (matériau spécial) <color#94C18C>[Arandur]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_murs_Arantèle|Arantèle]] (amélioration de mur) <color#94C18C>[Webbed]</color>
@@ Ligne 375: / Ligne 374: @@
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#les_arbres_de_nuit|Arbres de Nuit]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Night trees]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor#Arbres Enchevêtrés (bourg, 1 168 habitants)|Arbres Enchevêtrés]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor|Cormanthor]]) <color#94C18C>[Tangled Trees]</color>
+  * [[equipement:anneaux_Arcanes|Arcanes]] (anneau magique) <color#94C18C>[Wizardy]</color>
+  * [[equipement:anneaux_epiques_Arcanes épiques|Arcanes épiques]] (anneau magique épique) <color#94C18C>[Epic wizardry]</color>
+  * [[creature:Arcanoloth|Arcanoloth]] (créature) <color#94C18C>[Arcanaloth]</color>
   * [[equipement:arme_Arc court|Arc court]] (arme) <color#94C18C>[Shortbow]</color>
   * [[equipement:arme_Arc court composite|Arc court composite]] (arme) <color#94C18C>[Composite shortbow]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Arc court de Luiren|Arc court de Luiren]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Luiren shortbow]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Arc du long serment|Arc du long serment]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Oathbow]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_Arc infaillible|Arc infaillible]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Bow of true arrows]</color>
-  * [[equipement:arme_Arc long|Arc long]] (arme) <color#94C18C>[Longbow]</color>
-  * [[equipement:arme_Arc long composite|Arc long composite]] (arme) <color#94C18C>[Composite longbow]</color>
-  * [[equipement:anneaux_Arcanes|Arcanes]] (anneau magique) <color#94C18C>[Wizardy]</color>
-  * [[equipement:anneaux_epiques_Arcanes épiques|Arcanes épiques]] (anneau magique épique) <color#94C18C>[Epic wizardry]</color>
-  * [[creature:Arcanoloth|Arcanoloth]] (créature) <color#94C18C>[Arcanaloth]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_epees_septentrionale#Archepierre|Archepierre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_epees_septentrionale|Côte des épées septentrionale]]) <color#94C18C>[Stone Bridge]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Archer divin|Archer divin ]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine archery]</color>
+  * [[creature:Archère harpie|Archère harpie]] (créature) <color#94C18C>[Harpy archer]</color>
   * [[classe:Archer hors pair|Archer hors pair]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Peerless archer]</color>
+  * [[classe:Archer-mage|Archer-mage]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Arcane archer]</color>
   * [[classe:Archer sylvain|Archer sylvain]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Deepwood sniper]</color>
-  * [[creature:Archère harpie|Archère harpie]] (créature) <color#94C18C>[Harpy archer]</color>
-  * [[classe:Archer-mage|Archer-mage]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Arcane archer]</color>
   * [[classe:Archimage|Archimage]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Archmage]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Îles de Lendore|Archipel des Tournevents]] (géographie de Greyhawk, voir [[univers_greyhawk:géographie_Îles de Lendore|Îles de Lendore]]) <color#94C18C>[Spindrift isles]</color>
@@ Ligne 400: / Ligne 396: @@
   * [[creature:Archon messager|Archon messager]] (créature) <color#94C18C>[Trumper archon]</color>
   * [[classe:Archonte élémentaire|Archonte élémentaire]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Elemental archon]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_Arc infaillible|Arc infaillible]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Bow of true arrows]</color>
+  * [[equipement:arme_Arc long|Arc long]] (arme) <color#94C18C>[Longbow]</color>
+  * [[equipement:arme_Arc long composite|Arc long composite]] (arme) <color#94C18C>[Composite longbow]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_murs_Ardent|Ardent]] (amélioration de mur) <color#94C18C>[Fiery]</color>
   * [[dieu:Arès|Arès]] (dieu) <color#94C18C>[Ares]</color>
@@ Ligne 408: / Ligne 407: @@
   * [[sort:Arme alignée|Arme alignée]] (sort) <color#94C18C>[Align weapon]</color>
   * [[sort:Arme de la divinité|Arme de la divinité]] (sort) <color#94C18C>[Weapon of the deity]</color>
+  * [[faculte:Arme d'énergie|Arme d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Weapon of energy]</color>
   * [[don:Arme de prédilection|Arme de prédilection]] (don) <color#94C18C>[Weapon focus]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Arme de prédilection divine|Arme de prédilection divine]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine weapon focus]</color>
   * [[don:Arme de prédilection épique|Arme de prédilection épique]] (don) <color#94C18C>[Epic weapon focus]</color>
   * [[don:Arme de prédilection supérieure|Arme de prédilection supérieure]] (don) <color#94C18C>[Greater weapon focus]</color>
-  * [[faculte:Arme d'énergie|Arme d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Weapon of energy]</color>
   * [[sort:Arme destructrice|Arme destructrice]] (sort) <color#94C18C>[Disrupting weapon]</color>
   * [[sort:Arme d'impact|Arme d'impact]] (sort) <color#94C18C>[Weapon of impact]</color>
@@ Ligne 428: / Ligne 427: @@
   * [[don:Arme psionique percutante|Arme psionique percutante]] (don) <color#94C18C>[Deep impact]</color>
   * [[equipement:Armes spéciales_psioniques|Arme psionique spécifique]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Specific weapon]</color>
+  * [[sort:Armes émoussées|Armes émoussées]] (sort) <color#94C18C>[Blunt Weapon]</color>
   * [[sort:Arme spectrale|Arme spectrale]] (sort) <color#94C18C>[Spectral Weapon]</color>
   * [[sort:Arme spirituelle|Arme spirituelle]] (sort) <color#94C18C>[Spiritual weapon]</color>
@@ Ligne 433: / Ligne 433: @@
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Arme tueuse|Arme tueuse]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Banestrike]</color>
   * [[sort:Arme tueuse de morts-vivants|Arme tueuse de morts-vivants]] (sort) <color#94C18C>[Undead bane weapon]</color>
-  * [[sort:Armes émoussées|Armes émoussées]] (sort) <color#94C18C>[Blunt Weapon]</color>
+  * [[créature:Armure animee|Armure animée]] (créature) <color#94C18C>[Helmed horror]</color>
   * [[equipement:armure_Armure à plaques|Armure à plaques]] (armure) <color#94C18C>[Half-plate]</color>
   * [[equipement:arme_Armure à pointes|Armure à pointes]] (arme) <color#94C18C>[Spiked Armor]</color>
-  * [[créature:Armure animee|Armure animée]] (créature) <color#94C18C>[Helmed horror]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_Armure bleue de la cordillère des Brumes cristallines|Armure bleue de la cordillère des Brumes cristallines]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Blue armor of the crystalmist mountains]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_Armure céleste|Armure céleste]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Celestial armor]</color>
@@ Ligne 443: / Ligne 442: @@
   * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Armure d'attraction des projectiles|Armure d'attraction des projectiles]] (objet maudit) <color#94C18C>[Armor of arrow attraction]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_Armure de bois de fer gris|Armure de bois de fer gris]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Gray ironwood suit]</color>
+  * [[equipement:armure_Armure d'écailles|Armure d'écailles]] (armure) <color#94C18C>[Scale mail]</color>
+  * [[equipement:armure_Armure d'écailles de cuir|Armure d'écailles de cuir]] (armure) <color#94C18C>[Leather scale]</color>
   * [[sort:Armure de chair|Armure de chair]] (sort) <color#94C18C>[Flesh armor]</color>
   * [[equipement:armure_Armure de corde|Armure de corde]] (armure) <color#94C18C>[Cord armor]</color>
@@ Ligne 454: / Ligne 455: @@
   * [[sort:Armure de mage|Armure de mage]] (sort) <color#94C18C>[Mage armor]</color>
   * [[sort:Armure de mage épique|Armure de mage épique]] (sort épique) <color#94C18C>[Epic mage armor]</color>
+  * [[equipement:armures_speciales_Armure démoniaque|Armure démoniaque]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Demon armor]</color>
   * [[equipement:armure_Armure de peau|Armure de peau]] (armure) <color#94C18C>[Hide]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_Armure de rasoirs|Armure de rasoirs]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Razor armor]</color>
   * [[equipement:armure_Armure de samurai|Armure de samurai]] (armure) <color#94C18C>[Great armor]</color>
   * [[equipement:armure_Armure de samuraï partielle|Armure de samuraï partielle]] (armure) <color#94C18C>[Partial armor]</color>
-  * [[equipement:armure_Armure d'écailles|Armure d'écailles]] (armure) <color#94C18C>[Scale mail]</color>
-  * [[equipement:armure_Armure d'écailles de cuir|Armure d'écailles de cuir]] (armure) <color#94C18C>[Leather scale]</color>
-  * [[equipement:armures_speciales_Armure démoniaque|Armure démoniaque]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Demon armor]</color>
   * [[sort:Armure des ténèbres|Armure des ténèbres]] (sort) <color#94C18C>[Armor of darkness]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_armure_celeste|Armure devata]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Devata armor]</color>
@@ Ligne 479: / Ligne 478: @@
   * [[don:Armure naturelle supérieure|Armure naturelle supérieure]] (don) <color#94C18C>[Improved natural armor]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_armure_oni|Armure oni]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Oni armor]</color>
+  * [[creature:Armure-sentinelle|Armure-sentinelle]] (créature) <color#94C18C>[Dread guard]</color>
   * [[equipement:Armures spéciales|Armure spécifique]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Specific armor]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_psioniques_Armure spirituelle|Armure spirituelle]] (propriété spéciale d'armure et bouclier psionique) <color#94C18C>[Mindarmor]</color>
-  * [[creature:Armure-sentinelle|Armure-sentinelle]] (créature) <color#94C18C>[Dread guard]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_Armure-tempête de Laeral|Armure-tempête de Laeral]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Laeral's storm armor]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_Armure-tempête des enfants de la terre|Armure-tempête des enfants de la terre]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Storm armor of the earth's children]</color>
@@ Ligne 500: / Ligne 499: @@
   * [[competence:Art de la magie|Art de la magie]] (compétence) <color#94C18C>[Spellcraft]</color>
   * [[don:Art du lancer|Art du lancer]] (don) <color#94C18C>[Throw anything]</color>
-  * [[competence:Art psi|Art psi]] (compétence) <color#94C18C>[Psicraft]</color>
   * [[equipement:Artefacts psioniques rares|Artefact psionique rare]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Major artifact]</color>
   * [[equipement:Artefacts psioniques uniques|Artefact psionique unique]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Itelligent item]</color>
@@ Ligne 510: / Ligne 508: @@
   * [[classe:Artificier gnome|Artificier gnome]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Gnome artificer]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_epiques_Artillerie ardente|Artillerie ardente]] (bâton magique épique) <color#94C18C>[Rapid barrage]</color>
-  * [[don:Artisan talentueux|Artisan talentueux]] (don) <color#94C18C>[Great crafter]</color>
   * [[competence:Artisanat|Artisanat]] (compétence) <color#94C18C>[Craft]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine de l'Artisanat|Artisanat]] (domaine divin) <color#94C18C>[Craft]</color>
   * [[don:Artisanat du sang|Artisanat du sang]] (don) <color#94C18C>[Blood artisan]</color>
   * [[don:Artisanat magique|Artisanat magique]] (don) <color#94C18C>[Magical artisan]</color>
+  * [[don:Artisan talentueux|Artisan talentueux]] (don) <color#94C18C>[Great crafter]</color>
   * [[don:Artiste|Artiste]] (don) <color#94C18C>[Artiste]</color>
+  * [[competence:Art psi|Art psi]] (compétence) <color#94C18C>[Psicraft]</color>
   * [[plan:clairieres_olympiennes_d_arboree#arvandor|Arvandor]] (géographie des plans, voir les [[plan:clairieres_olympiennes_d_arboree|Clairières olympiennes d'Arborée]]) <color#94C18C>[Arvandor]</color>
   * [[dieu:Arvoreen|Arvoreen]] (dieu) <color#94C18C>[Arvoreen]</color>
@@ Ligne 551: / Ligne 550: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Atelier ordinaire|Atelier ordinaire]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic workplace]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Atelier prestigieux|Atelier prestigieux]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Fancy workplace]</color>
+  * [[regles:etats_prejudiciables#À terre|À terre]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Prone]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_l_histoire#empires_dechus|Athalantar]] (géographie des Royaumes oubliés, empire déchu) <color#94C18C>[Athalantar]</color>
   * [[creature:Ath-atch|Ath-atch]] (créature) <color#94C18C>[Athach]</color>
@@ Ligne 584: / Ligne 584: @@
   * [[don:Attaque psionique sanglante|Attaque psionique sanglante]] (don) <color#94C18C>[Wounding attack]</color>
   * [[don:Attaque psionique spectrale|Attaque psionique spectrale]] (don) <color#94C18C>[Ghost attack]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Attaque sournoise divine|Attaque sournoise divine]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine sneak attack]</color>
-  * [[don:Attaque sournoise d'opportunité|Attaque sournoise d'opportunité]] (don) <color#94C18C>[Sneak attack of opportunity]</color>
-  * [[don:Attaque spéciale renforcée|Attaque spéciale renforcée]] (don) <color#94C18C>[Ability focus]</color>
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#attaques_a_mains_nues|Attaque à mains nues]] (règle de combat) <color#94C18C>[Unarmed attack]</color>
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#attaques_au_garot|Attaques au garot]] (règle de combat) <color#94C18C>[Garrote attacks]</color>
@@ Ligne 592: / Ligne 589: @@
   * [[don:Attaques instinctives|Attaques instinctives]] (don) <color#94C18C>[Combat insight]</color>
   * [[don:Attaques multiples|Attaques multiples]] (don) <color#94C18C>[Multiattack]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Attaque sournoise divine|Attaque sournoise divine]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine sneak attack]</color>
+  * [[don:Attaque sournoise d'opportunité|Attaque sournoise d'opportunité]] (don) <color#94C18C>[Sneak attack of opportunity]</color>
+  * [[don:Attaque spéciale renforcée|Attaque spéciale renforcée]] (don) <color#94C18C>[Ability focus]</color>
   * [[don:Attaques réflexes|Attaques réflexes]] (don) <color#94C18C>[Combat reflexes]</color>
   * [[don:Attentif|Attentif]] (don) <color#94C18C>[Attention to detail]</color>
@@ Ligne 613: / Ligne 613: @@
   * [[sort:Aura de la Souillure|Aura de la Souillure]] (sort) <color#94C18C>[Tainted aura]</color>
   * [[sort:Aura de lumière|Aura de lumière]] (sort) <color#94C18C>[Brilliant aura]</color>
+  * [[don:Aura d'énergie positive|Aura d'énergie positive]] (don) <color#94C18C>[Positive energy aura]</color>
   * [[sort:Aura de vitalité|Aura de vitalité]] (sort) <color#94C18C>[Aura of vitality]</color>
   * [[sort:Aura de vulnérabilité|Aura de vulnérabilité]] (sort) <color#94C18C>[Attraction]</color>
-  * [[don:Aura d'énergie positive|Aura d'énergie positive]] (don) <color#94C18C>[Positive energy aura]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Aura élémentaire|Aura élémentaire]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Elemental aura]</color>
   * [[archive:Aura indétectable de Nystul|Aura indétectable de Nystul]] (page archivée) <color#94C18C>[Nystul's undetectable aura]</color>
@@ Ligne 667: / Ligne 667: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Baie de Granfond|Baie de Granfond]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Grendep bay]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Baie de Jeckla|Baie de Jeckla]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Jeklea bay]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Baie de la Tête brune|Baie de la Tête brune]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Dunhead bay]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Baie de Landemaure|Baie de Landemaure]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Blackmoor bay]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Baie de la Tête brune|Baie de la Tête brune]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Dunhead bay]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Baie de Relmor|Baie de Relmor]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Relmor bay]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Baie des Chenaux|Baie des Chenaux]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Bay of Gates]</color>
@@ Ligne 676: / Ligne 676: @@
   * [[sort:Baie nourricière|Baie nourricière]] (sort) <color#94C18C>[Goodberry]</color>
   * [[equipement:matieres_naturelles_extraordinaires_Baie rouge de griffes de Heaum|Baie rouge de griffes de Heaum]] (matière naturelle extraordinaire) <color#94C18C>[Red helmthorn berry]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_bief_de_vilhon#bain_profond|Bain profond]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_bief_de_vilhon|Bief de Vilhon]]) <color#94C18C>[Deepwash]</color>
   * [[dieu:Baine|Baine]] (dieu) <color#94C18C>[Bane]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_bief_de_vilhon#bain_profond|Bain profond]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_bief_de_vilhon|Bief de Vilhon]]) <color#94C18C>[Deepwash]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Bains luxueux|Bains luxueux]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Luxury bath]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Bains ordinaires|Bains ordinaires]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic bath]</color>
@@ Ligne 699: / Ligne 699: @@
   * [[equipement:arme_Balles (modernes)|Balles modernes]] (arme) <color#94C18C>[Ammunitions]</color>
   * [[creature:Balor|Balor]] (créature) <color#94C18C>[Balor]</color>
-  * [[univers:univers_generiques_dix_guildes_de_voleurs#Bande de quartier|Bande de quartier]] (organisation) <color#94C18C>[Neighborhood gang]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bandeau de férocité|Bandeau de férocité]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Headband of ferocity]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bandeau de l'Archiviste|Bandeau de l'Archiviste]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Headband of the binder]</color>
@@ Ligne 707: / Ligne 706: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_epiques_Bandeau d'Intelligence épique|Bandeau d'Intelligence épique]] (objet merveilleux épique) <color#94C18C>[Headband of epic intellect]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bandeau noir|Bandeau noir]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Black patch]</color>
+  * [[univers:univers_generiques_dix_guildes_de_voleurs#Bande de quartier|Bande de quartier]] (organisation) <color#94C18C>[Neighborhood gang]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Bandoulière|Bandoulière]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Bandoleer]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Bandoulière de qualité supérieure|Bandoulière de qualité supérieure]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Masterwork bandoleer]</color>
@@ Ligne 774: / Ligne 774: @@
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Bâton fumigène|Bâton fumigène]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Smokestick]</color>
   * [[equipement:bâtons magiques|Bâton magique]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Staff]</color>
+  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Bâtonnet d'herbe à sorcière|Bâtonnet d'herbe à sorcière]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Witchweed stick]</color>
   * [[sort:Bâton noir|Bâton noir]] (sort) <color#94C18C>[Blackstaff]</color>
   * [[sort:Bâton sylvanien|Bâton sylvanien]] (sort) <color#94C18C>[Changestaff]</color>
-  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Bâtonnet d'herbe à sorcière|Bâtonnet d'herbe à sorcière]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Witchweed stick]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Baume de feu de lune|Baume de feu de lune]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Moonfire salve]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Baume de Keoghtom|Baume de Keoghtom]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Keoghtom's ointment]</color>
@@ Ligne 793: / Ligne 793: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Bélier du puissant hurlement|Bélier du puissant hurlement]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Ram of the mighty bellow]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Bélier fouisseur|Bélier fouisseur]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Burrowing ram]</color>
+  * [[plan:champs_benis_de_l_elysee#belierin|Belierin]] (géographie des plans, voir les [[plan:champs_benis_de_l_elysee|Champs bénis de l'Élysée]]) <color#94C18C>[Belierin]</color>
   * [[faculte:Bélier mental|Bélier mental]] (faculté) <color#94C18C>[Shatter mind blank]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Bélier portable|Bélier portable]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Portable ram]</color>
-  * [[plan:champs_benis_de_l_elysee#belierin|Belierin]] (géographie des plans, voir les [[plan:champs_benis_de_l_elysee|Champs bénis de l'Élysée]]) <color#94C18C>[Belierin]</color>
   * [[equipement:gemmes_de_baguettes_Beljuril|Beljuril]] (gemme de baguette) <color#94C18C>[Beljuril]</color>
   * [[dieu:Beltar|Beltar]] (dieu) <color#94C18C>[Beltar]</color>
@@ Ligne 862: / Ligne 862: @@
   * [[sort:Blizzard nécromantique|Blizzard nécromantique]] (sort épique) <color#94C18C>[Animus blizzard]</color>
   * [[competence:Bluff|Bluff]] (compétence) <color#94C18C>[Bluff]</color>
-  * [[sort:Bo de l'eau|Bo de l'eau]] (sort) <color#94C18C>[Bo of water]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Bobine enrouleuse|Bobine enrouleuse]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Cablespool]</color>
   * [[dieu:Boccob|Boccob]] (dieu) <color#94C18C>[Boccob]</color>
   * [[creature:Bodak|Bodak]] (créature) <color#94C18C>[Bodak]</color>
+  * [[sort:Bo de l'eau|Bo de l'eau]] (sort) <color#94C18C>[Bo of water]</color>
   * [[creature:Bogun|Bogun]] (créature) <color#94C18C>[Bogun]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent#Boilune|Boilune]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Moonwood]</color>
@@ Ligne 883: / Ligne 883: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Bois de Méno|Bois de Méno]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Menowood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_unther#Bois de Meth|Bois de Meth]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_unther|Unther]]) <color#94C18C>[Methwood]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar#Bois de Shaar et Bois de Shara|Bois de Shaar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar|Shaar]]) <color#94C18C>[Shaarwood]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar#Bois de Shaar et Bois de Shara|Bois de Shara]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar|Shaar]]) <color#94C18C>[Sharawood]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse#Bois de Vélar|Bois de Vélar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse|Valherse]]) <color#94C18C>[Vellarswood]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbataille#Bois de Yévène|Bois de Yévène]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbataille|Valbataille]]) <color#94C18C>[Yevenwood]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_aglarond#Bois de Yuir|Bois de Yuir]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_aglarond|Aglarond]]) <color#94C18C>[Yuirwood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur#Bois d'épine|Bois d'épine]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur|Lac de vapeur]]) <color#94C18C>[Thornwood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre#Bois des araignées|Bois des araignées]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre|Valombre]]) <color#94C18C>[Spiderhaunt Woods]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Bois des dents acérées|Bois des dents acérées]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Wood of Sharp Teeth]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Bois des Fous|Bois des Fous]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Nutherwood]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar#Bois de Shaar et Bois de Shara|Bois de Shaar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar|Shaar]]) <color#94C18C>[Shaarwood]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar#Bois de Shaar et Bois de Shara|Bois de Shara]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar|Shaar]]) <color#94C18C>[Sharawood]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Bois des Hauteurs|Bois des Hauteurs]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Loftwood]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse#Bois de Vélar|Bois de Vélar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse|Valherse]]) <color#94C18C>[Vellarswood]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbataille#Bois de Yévène|Bois de Yévène]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbataille|Valbataille]]) <color#94C18C>[Yevenwood]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_aglarond#Bois de Yuir|Bois de Yuir]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_aglarond|Aglarond]]) <color#94C18C>[Yuirwood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur#Bois d'hiver|Bois d'hiver]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur|Lac de vapeur]]) <color#94C18C>[Winterwood]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Bois d'Oyt|Bois d'Oyt]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Oytwood]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#boisdruar|Boisdruar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Druarwood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur#Bois du crépuscule|Bois du crépuscule]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur|Lac de vapeur]]) <color#94C18C>[Duskwood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_epees_septentrionale#Bois du Padhiver|Bois du Padhiver]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_epees_septentrionale|Côte des épées septentrionale]]) <color#94C18C>[Neverwinter Wood]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn#Bois du serpent|Bois du serpent]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn|Amn]]) <color#94C18C>[Snakewood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie#Bois d'Urling|Bois d'Urling]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie|Rashéménie]]) <color#94C18C>[Urlingwood]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn#Bois du serpent|Bois du serpent]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn|Amn]]) <color#94C18C>[Snakewood]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_murs_Bois enchevêtrant|Bois enchevêtrant]] (amélioration de mur) <color#94C18C>[Tanglewood]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_murs_Bois épineux|Bois épineux]] (amélioration de mur) <color#94C18C>[Thornwood]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Bois Ferreux|Bois Ferreux]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Iron wood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent#Bois Froid|Bois Froid]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Cold Wood]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#boisgrevier_hameau|Boisgrévier]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Graevelwood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_bief_de_vilhon#bois_humides|Bois humides]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_bief_de_vilhon|Bief de Vilhon]]) <color#94C18C>[Wetwoods]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Bois Luisant|Bois Luisant]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Phostwood]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Bois-manteau|Bois-manteau]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Cloak Wood]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Bois Pommelé|Bois Pommelé]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Dapple wood]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Bois Sable|Bois Sable]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Sable wood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret#Bois sanguinaire|Bois sanguinaire]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Dire Wood]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage#bois_tapi|Bois tapi]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage|Frontière sauvage]]) <color#94C18C>[Lurkwood]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#boisdruar|Boisdruar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Druarwood]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#boisgrevier_hameau|Boisgrévier]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Graevelwood]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Bois-manteau|Bois-manteau]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Cloak Wood]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_boite_de_securite|Boîte de sécurité]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Safe box]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_boite_insignifiante|Boîte insignifiante]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Nondescript box]</color>
@@ Ligne 921: / Ligne 921: @@
   * [[equipement:arme_Bombe fumigène|Bombe fumigène]] (arme) <color#94C18C>[Smoke bomb]</color>
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Bombe suppurante|Bombe suppurante]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Festering bomb]</color>
-  * [[equipement:anneaux_Bon génie|Bon génie]] (anneau magique) <color#94C18C>[Djinni calling]</color>
   * [[faculte:Bond temporel|Bond temporel]] (faculté) <color#94C18C>[Time hop]</color>
   * [[faculte:Bond temporel de groupe|Bond temporel de groupe]] (faculté) <color#94C18C>[Mass time hop]</color>
+  * [[equipement:anneaux_Bon génie|Bon génie]] (anneau magique) <color#94C18C>[Djinni calling]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Tam-tam et bongo|Bongo]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Bongo drums]</color>
   * [[menu:regles_combat_generalites#bonus_d_attaque|Bonus d'attaque]] (règle de combat) <color#94C18C>[Attack bonus]</color>
@@ Ligne 934: / Ligne 934: @@
   * [[plan:etendues_sauvages_des_terres_des_betes#krigala|Bosquet des Licornes]] (géographie des plans, voir les [[plan:etendues_sauvages_des_terres_des_betes|Étendues sauvages des Terres des Bêtes]]) <color#94C18C>[Grove of the Unicorns]</color>
   * [[sort:Bosquet druidique|Bosquet druidique]] (sort) <color#94C18C>[Druid grove]</color>
-  * [[redirection:don_Botte secrète|Botte secrète]] (page de redirection) <color#94C18C>[Weapon finesse]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes ailées|Bottes ailées]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Winged boots]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Bottes d'accélération temporelle|Bottes d'accélération temporelle]] (objet universel) <color#94C18C>[Boots of temporal acceleration]</color>
@@ Ligne 942: / Ligne 941: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes de Gwaeron|Bottes de Gwaeron]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gwaeron's boots]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes de lévitation|Bottes de lévitation]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of levitation]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes d'elfe|Bottes d'elfe]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of elvenkind]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes d'endurance|Bottes d'endurance]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of endurance]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Bottes de patinage|Bottes de patinage]] (objet universel) <color#94C18C>[Boots of skating]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes de rapidité|Bottes de rapidité]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of speed]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes de sept lieues|Bottes de sept lieues]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of striding and springing]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes de Shaundakul|Bottes de Shaundakul]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Shaundakul's boots]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes des terres gelées|Bottes des terres gelées]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of the winterlands]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes de téléportation|Bottes de téléportation]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of teleportation]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_epiques_Bottes de vélocité|Bottes de vélocité]] (objet merveilleux épique) <color#94C18C>[Boots of swiftness]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes d'elfe|Bottes d'elfe]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of elvenkind]</color>
+  * [[redirection:don_Botte secrète|Botte secrète]] (page de redirection) <color#94C18C>[Weapon finesse]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes d'endurance|Bottes d'endurance]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of endurance]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Bottes des terres gelées|Bottes des terres gelées]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Boots of the winterlands]</color>
   * [[sort:Bouche magique|Bouche magique]] (sort) <color#94C18C>[Magic mouth]</color>
   * [[sort:Boucle électrique de Gedlee|Boucle électrique de Gedlee]] (sort) <color#94C18C>[Gedlee's electric loop]</color>
@@ Ligne 964: / Ligne 964: @@
   * [[equipement:boucliers_speciaux_Bouclier de la manticore|Bouclier de la manticore]] (bouclier magique spécifique) <color#94C18C>[Spined shield]</color>
   * [[faculte:Bouclier de pensées|Bouclier de pensées]] (faculté) <color#94C18C>[Thought shield]</color>
+  * [[equipement:boucliers_speciaux_Bouclier des arcanes|Bouclier des arcanes]] (bouclier magique spécifique) <color#94C18C>[Caster's shield]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_murs_Bouclier de vent|Bouclier de vent]] (amélioration de mur) <color#94C18C>[Windguard]</color>
   * [[equipement:boucliers_speciaux_Bouclier de vigilance|Bouclier de vigilance]] (bouclier magique spécifique) <color#94C18C>[Shield of vigilance]</color>
-  * [[equipement:boucliers_speciaux_Bouclier des arcanes|Bouclier des arcanes]] (bouclier magique spécifique) <color#94C18C>[Caster's shield]</color>
   * [[don:Bouclier divin|Bouclier divin]] (don) <color#94C18C>[Divine shield]</color>
   * [[equipement:boucliers_speciaux_Bouclier du lion|Bouclier du lion]] (bouclier magique spécifique) <color#94C18C>[Lion's shield]</color>
@@ Ligne 981: / Ligne 981: @@
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Bougie|Bougie]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Candle]</color>
   * [[menu:mj_maladies_bouille-crane|Bouille-crâne]] (maladie) <color#94C18C>[Mindfire]</color>
+  * [[sort:Boule d'eau|Boule d'eau]] (sort) <color#94C18C>[Waterball]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Boule de cristal|Boule de cristal]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Crystal ball]</color>
   * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Boule de cristal asservissante|Boule de cristal asservissante]] (objet maudit) <color#94C18C>[Crystal hyposis ball]</color>
@@ Ligne 986: / Ligne 987: @@
   * [[sort:Boule de feu à retardement|Boule de feu à retardement]] (sort) <color#94C18C>[Delayed blast fireball]</color>
   * [[sort:Boule de foudre|Boule de foudre]] (sort) <color#94C18C>[Ball lightning]</color>
-  * [[sort:Boule d'eau|Boule d'eau]] (sort) <color#94C18C>[Waterball]</color>
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Boule flash|Boule flash]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Flashpellet]</color>
   * [[creature:Tache ténébrale|Boule noire]] (créature) <color#94C18C>[Blackball]</color>
@@ Ligne 1020: / Ligne 1020: @@
   * [[creature:Branta|Branta]] (créature) <color#94C18C>[Branta]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Bras de Nyr|Bras de Nyr]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Arm of Nyr]</color>
-  * [[sort:Bras long de Graz'zt|Bras long de Graz'zt]] (sort) <color#94C18C>[Graz’zt’s long grasp]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Brasero de contrôle des élémentaires du Feu|Brasero de contrôle des élémentaires du Feu]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Brazier of commanding fire elementals]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Braséro de manifestation d'aura (Bien)|Braséro de manifestation d'aura (Bien)]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Brazier of aura revealing (good)]</color>
@@ Ligne 1040: / Ligne 1039: @@
   * [[sort:domaines#domaine_du_brasier|Brasier]] (domaine divin) <color#94C18C>[Flame]</color>
   * [[equipement:couronnes_psioniques_Brasier dévastateur|Brasier dévastateur]] (couronne psionique) <color#94C18C>[Fiery ruin]</color>
+  * [[sort:Bras long de Graz'zt|Bras long de Graz'zt]] (sort) <color#94C18C>[Graz’zt’s long grasp]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Brassard de soins optimum|Brassard de soins optimum]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Armband of maximized healing]</color>
   * [[sort:Bravade illusoire|Bravade illusoire]] (sort) <color#94C18C>[False bravado]</color>
@@ Ligne 1047: / Ligne 1047: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Brillance éternelle|Brillance éternelle]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Everbright]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Brillance éternelle|Brillance éternelle]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Everbright]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_instruments_de_torture#Brise mâchoire|Brise mâchoire]] (instrument de torture) <color#94C18C>[Jaw breaker]</color>
-  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Brise odeur|Brise odeur]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Scentbreaker]</color>
-  * [[sort:Brise pierre|Brise pierre]] (sort) <color#94C18C>[Stone shatter]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Brise-arme|Brise-arme]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Shatterspike]</color>
   * [[equipement:anneaux_epiques_Brise-armes|Brise-armes]] (anneau magique épique) <color#94C18C>[]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_instruments_de_torture#Brise mâchoire|Brise mâchoire]] (instrument de torture) <color#94C18C>[Jaw breaker]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Brise-moëlle|Brise-moëlle]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Marrowcrushing]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Brisenuit|Brisenuit]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Nightbreaker]</color>
+  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Brise odeur|Brise odeur]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Scentbreaker]</color>
+  * [[sort:Brise pierre|Brise pierre]] (sort) <color#94C18C>[Stone shatter]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Brisétoile (village, 701 habitants)|Brisétoile]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Bristar]</color>
   * [[classe:Briseur de horde|Briseur de horde]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Hordebreaker]</color>
@@ Ligne 1059: / Ligne 1059: @@
   * [[equipement:talismans_Broche d'abondance|Broche d'abondance]] (talisman) <color#94C18C>[Brooch of plenty]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Broche de défense|Broche de défense]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Broach of shielding]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Broche des Ménestrels|Broche des Ménestrels]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Harper pin]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Broche d'escrier|Broche d'escrier]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Escrier's Brooch]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Broche des Ménestrels|Broche des Ménestrels]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Harper pin]</color>
   * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Broche du scarabée tueur|Broche du scarabée tueur]] (objet maudit) <color#94C18C>[Scarab of death]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Broche du svirfnebelin|Broche du svirfnebelin]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Badge of the dvirfneblin]</color>
@@ Ligne 1080: / Ligne 1080: @@
   * [[sort:Brume meutrière|Brume meutrière]] (sort) <color#94C18C>[Murderous mist]</color>
   * [[sort:Brume mortelle|Brume mortelle]] (sort) <color#94C18C>[Cloudkill]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Brumepierre|Brumepierre]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Fogstone]</color>
   * [[sort:Brume sombre|Brume sombre]] (sort) <color#94C18C>[Doomtide]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_nouvelles_regles_du_mal#climat_malefique|Brume verte]] (règle) <color#94C18C>[Green fog]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Brumepierre|Brumepierre]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Fogstone]</color>
   * [[créature:Brutacien|Brutacien]] (créature) <color#94C18C>[Bullywug]</color>
   * [[don:Brute|Brute]] (don) <color#94C18C>[Thug]</color>
@@ Ligne 1134: / Ligne 1134: @@
   * [[equipement:grimoires_Camouflé|Camouflé]] (enchantement de grimoire) <color#94C18C>[Glamered]</color>
   * [[livre:Campagnes légendaires|Campagnes légendaires]] (livre) <color#94C18C>[Epic level handbook]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#le_campement_de_wolmad|Campement de Wolmad]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Wolmad's Camp]</color>
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#le_campement_des_corbeaux|Campement des Corbeaux]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Black Raven camp]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#le_campement_de_wolmad|Campement de Wolmad]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Wolmad's Camp]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Candélabre à 16 branches en argent|Candélabre à 16 branches en argent]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[16-candle silver candelabra]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Candélabre à 16 branches en or|Candélabre à 16 branches en or]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[16-candle gold candelabra]</color>
@@ Ligne 1144: / Ligne 1144: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Cantonnement de cavaliers|Cantonnement de cavaliers]] (ensemble de forteresse) <color#94C18C>[Cavalry base]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Cantonnement de fantassins|Cantonnement de fantassins]] (ensemble de forteresse) <color#94C18C>[Army base]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Cap d'Onouailles|Cap d'Onouailles]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Headlands]</color>
   * [[don:Capacité psionique innée|Capacité psionique innée]] (don) <color#94C18C>[Wild talent]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Cap d'Onouailles|Cap d'Onouailles]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Headlands]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape blanche de l'araignée|Cape blanche de l'araignée]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[White cloak of the spider]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape de bain de feu|Cape de bain de feu]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Cape of the fire bath]</color>
@@ Ligne 1157: / Ligne 1157: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape de la raie manta|Cape de la raie manta]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Cloak of the manta ray]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape de l'araignée|Cape de l'araignée]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Cloak of arachnida]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Cape d'elfe|Cape d'elfe]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Cloak of elvenkind]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape de l'hiver|Cape de l'hiver]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Cape of winter]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape de Magicien de guerre|Cape de Magicien de guerre]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[War wizard cloak]</color>
@@ Ligne 1163: / Ligne 1164: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape de résistance|Cape de résistance]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Cloak of resistance]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_epiques_Cape de résistance épique|Cape de résistance épique]] (objet merveilleux épique) <color#94C18C>[Cloak of epic resistance]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Cape de vol|Cape de vol]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Wings of flying]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Cape d'elfe|Cape d'elfe]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Cloak of elvenkind]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape des flammes noires|Cape des flammes noires]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Cloak of blackflame]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Cape de vol|Cape de vol]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Wings of flying]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cape du voyageur|Cape du voyageur]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Travel cloak]</color>
   * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Cape empoisonnée|Cape empoisonnée]] (objet maudit) <color#94C18C>[Cloak of poisonousness]</color>
@@ Ligne 1187: / Ligne 1187: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Carquois des mensonges|Carquois des mensonges]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Quiver of lies]</color>
   * [[faculte:Carreau|Carreau]] (faculté) <color#94C18C>[Bolt]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_carreau-belier|Carreau-bélier]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Bolt of battering]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Carreau de baliste de verteracine|Carreau de baliste de verteracine]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Greenroot ballista bolt]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Carreau de baliste du marcheur occis|Carreau de baliste du marcheur occis]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Ballista bolt of the walking dead]</color>
@@ Ligne 1195: / Ligne 1196: @@
   * [[equipement:arme_Carreau oscillant|Carreau oscillant]] (arme) <color#94C18C>[Tumbling bolt]</color>
   * [[sort:Carreau projeté|Carreau projeté]] (sort) <color#94C18C>[Launch bolt]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_carreau-belier|Carreau-bélier]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Bolt of battering]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Carreau-tempête|Carreau-tempête]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Stormbolt]</color>
   * [[equipement:arme_Carreaux à grappin|Carreaux à grappin]] (arme) <color#94C18C>[Winch crossbow bolts]</color>
@@ Ligne 1235: / Ligne 1235: @@
   * [[classe:Cavalier des vents|Cavalier des vents]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Windrider]</color>
   * [[don:Cavalier émérite|Cavalier émérite]] (don) <color#94C18C>[Saddleback]</color>
+  * [[dieu:Cavalière Rouge|Cavalière Rouge]] (dieu) <color#94C18C>[Red Knight]</color>
   * [[classe:cavalier halfelin|Cavalier halfelin]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Halfling outrider]</color>
   * [[classe:Cavalier kishi|Cavalier kishi]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Kishi charger]</color>
   * [[don:Cavalier légendaire|Cavalier légendaire]] (don) <color#94C18C>[Legendary rider]</color>
-  * [[dieu:Cavalière Rouge|Cavalière Rouge]] (dieu) <color#94C18C>[Red Knight]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine des Cavernes|Cavernes]] (domaine divin) <color#94C18C>[Cavern]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Cavernes de la mort|Cavernes de la mort]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Cavern of death]</color>
@@ Ligne 1245: / Ligne 1245: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Cavité asile|Cavité asile]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Hole of hiding]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Cavité riante|Cavité riante]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Laughing Hollow]</color>
-  * [[menu:mj_maladies_cecite_foudroyante|Cécité foudroyante]] (maladie) <color#94C18C>[Faceless hate]</color>
   * [[sort:Cécité/surdité|Cécité/surdité]] (sort) <color#94C18C>[Blindness/deafness]</color>
+  * [[menu:mj_maladies_cecite_foudroyante|Cécité foudroyante]] (maladie) <color#94C18C>[Faceless hate]</color>
   * [[creature:Cefrey Soirrivière|Cefrey Soirrivière]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[Cefrey Duskriver]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbataille#Ceinture|Ceinture]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbataille|Valbataille]]) <color#94C18C>[Belt]</color>
@@ Ligne 1275: / Ligne 1275: @@
   * [[sort:Cercle de mort|Cercle de mort]] (sort) <color#94C18C>[Circle of death]</color>
   * [[sort:Cercle de régénération|Cercle de régénération]] (sort) <color#94C18C>[Regenerate circle]</color>
+  * [[univers_greyhawk:factions#cercle_des_huit|Cercle des huit]] (organisation) <color#94C18C>[Circle of eight]</color>
   * [[sort:Cercle de téléportation|Cercle de téléportation]] (sort) <color#94C18C>[Teleportation circle]</color>
   * [[faculte:Cercle de téléportation psionique|Cercle de téléportation psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic teleportation circle]</color>
-  * [[univers_greyhawk:factions#cercle_des_huit|Cercle des huit]] (organisation) <color#94C18C>[Circle of eight]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Cercle intaillé de Protection (Bien)|Cercle intaillé de Protection (Bien)]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Engraved circle of protection(good)]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Cercle intaillé de Protection (Chaos)|Cercle intaillé de Protection (Chaos)]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Engraved circle of protection(chaos)]</color>
@@ Ligne 1303: / Ligne 1303: @@
   * [[equipement:armes_speciales_Chaîne bâtisseuse|Chaîne bâtisseuse]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Chain of barriers]</color>
   * [[equipement:arme_Chaîne cloutée|Chaîne cloutée]] (arme) <color#94C18C>[Spiked chain]</color>
+  * [[equipement:arme_Chaîne-dague|Chaîne-dague]] (arme) <color#94C18C>[Chain-and-dagger]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Chaîne des Clatspurs|Chaîne des Clatspurs]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Clatspur range]</color>
   * [[sort:Chaîne de témoins|Chaîne de témoins]] (sort) <color#94C18C>[Chain of eyes]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Chaîne des Clatspurs|Chaîne des Clatspurs]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Clatspur range]</color>
   * [[sort:Chaîne du Chaos|Chaîne du Chaos]] (sort) <color#94C18C>[Chain of chaos]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_epiques_Chaîne tourbillonnante|Chaîne tourbillonnante]] (arme magique épique spécifique) <color#94C18C>[Everwhirling chain]</color>
-  * [[equipement:arme_Chaîne-dague|Chaîne-dague]] (arme) <color#94C18C>[Chain-and-dagger]</color>
   * [[sort:Chaînes dansantes|Chaînes dansantes]] (sort) <color#94C18C>[Dancing chains]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Chaînes dimensionnelles|Chaînes dimensionnelles]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Dimensional shackles]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_epiques_Chaîne tourbillonnante|Chaîne tourbillonnante]] (arme magique épique spécifique) <color#94C18C>[Everwhirling chain]</color>
   * [[equipement:composantes_materielles_malefiques_Chair de démon|Chair de démon]] (composante matérielle maléfique) <color#94C18C>[Demon flesh]</color>
   * [[sort:Chair démoniaque|Chair démoniaque]] (sort) <color#94C18C>[Demonflesh]</color>
@@ Ligne 1348: / Ligne 1348: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Champs des morts|Champs des morts]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Fields of the Dead]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eternelle_rencontre#Lointaines prairies et Champs équidés|Champs équidés]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Horsefields]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#venya|Champs Verts]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Green Fields]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#venya|Champs Verts]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Green Fields]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine de la chance|Chance]] (domaine divin) <color#94C18C>[Luck]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_psioniques_Chance|Chance]] (propriété spéciale d'arme psionique) <color#94C18C>[Lucky]</color>
@@ Ligne 1370: / Ligne 1370: @@
   * [[sort:Chant de discorde|Chant de discorde]] (sort) <color#94C18C>[Song of discord]</color>
   * [[sort:Chant de la mort pustuleuse|Chant de la mort pustuleuse]] (sort) <color#94C18C>[Song of festering death]</color>
+  * [[classe:Chantelame|Chantelame]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Bladesinger]</color>
+  * [[menu:mj_maladies_chantemort|Chantemort]] (maladie) <color#94C18C>[Deathsong]</color>
   * [[don:Chant entravant|Chant entravant]] (don) <color#94C18C>[Hindering song]</color>
   * [[sort:Chant funèbre|Chant funèbre]] (sort) <color#94C18C>[Dirge]</color>
   * [[sort:Chant serein|Chant serein]] (sort) <color#94C18C>[Focusing Chant]</color>
-  * [[classe:Chantelame|Chantelame]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Bladesinger]</color>
-  * [[menu:mj_maladies_chantemort|Chantemort]] (maladie) <color#94C18C>[Deathsong]</color>
   * [[creature:Chaond|Chaond]] (créature) <color#94C18C>[Chaond]</color>
   * [[race:Chaond|Chaond]] (race) <color#94C18C>[Chaond]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine du Chaos|Chaos]] (domaine divin) <color#94C18C>[Chaos]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Chaos (sous-type)|Chaos]] (sous-type de créature) <color#94C18C>[Chaotic]</color>
+  * [[creature:Chaosien|Chaosien]] (créature) <color#94C18C>[Chaos beast]</color>
   * [[plan:Chaos tourbillonant des Limbes|Chaos tourbillonant des Limbes]] (plan) <color#94C18C>[Ever-changing chaos of Limbo]</color>
-  * [[creature:Chaosien|Chaosien]] (créature) <color#94C18C>[Chaos beast]</color>
   * [[redirection:equipement_proprietes_speciales_des_armes_magiques_chaotique|Chaotique]] (page de redirection) <color#94C18C>[Chaotic]</color>
   * [[creature:Chapardeur éthéré|Chapardeur éthéré]] (créature) <color#94C18C>[Ethereal filcher]</color>
@@ Ligne 1391: / Ligne 1391: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Chapelle ordinaire|Chapelle ordinaire]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic chapel]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Chapelle prestigieuse|Chapelle prestigieuse]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Fancy chapel]</color>
-  * [[sort:Char de nuage|Char de nuage]] (sort) <color#94C18C>[Cloud chariot]</color>
   * [[creature:Charançon géant|Charançon géant]] (créature) <color#94C18C>[Giant stag beetle]</color>
   * [[equipement:artefacts_rares_Chardalyn|Chardalyn]] (artefact rare) <color#94C18C>[Chardalyn]</color>
+  * [[sort:Char de nuage|Char de nuage]] (sort) <color#94C18C>[Cloud chariot]</color>
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#charge|Charge]] (règle de combat) <color#94C18C>[Charge]</color>
   * [[don:Charge au bouclier|Charge au bouclier]] (don) <color#94C18C>[Shield charge]</color>
@@ Ligne 1412: / Ligne 1412: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Charme|Charme]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Charming]</color>
   * [[menu:regles_description_des_facultes#charme|Charme]] (discipline psionique) <color#94C18C>[Charm]</color>
+  * [[sort:Charme-animal|Charme-animal]] (sort) <color#94C18C>[Charm animal]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Charme antipoison|Charme antipoison]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Periapt of proof against poison]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Charme de bonne santé|Charme de bonne santé]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Periapt of health]</color>
@@ Ligne 1421: / Ligne 1422: @@
   * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Charme d'infection|Charme d'infection]] (objet maudit) <color#94C18C>[Periapt of foul rotting]</color>
   * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#Charme et coercition|Charme et coercition]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Charm and compulsion]</color>
-  * [[faculte:Charme psionique|Charme psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Charm psionic]</color>
-  * [[sort:Charme-animal|Charme-animal]] (sort) <color#94C18C>[Charm animal]</color>
   * [[sort:Charme-monstre|Charme-monstre]] (sort) <color#94C18C>[Charm monster]</color>
   * [[sort:Charme-monstre de groupe|Charme-monstre de groupe]] (sort) <color#94C18C>[Mass charm monster]</color>
   * [[sort:Charme-personne|Charme-personne]] (sort) <color#94C18C>[Charm person]</color>
   * [[redirection:sort_Charme-personne ou animal|Charme-personne ou animal]] (page de redirection) <color#94C18C>[Charm person or animal]</color>
+  * [[faculte:Charme psionique|Charme psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Charm psionic]</color>
   * [[creature:Charognard rampant|Charognard rampant]] (créature) <color#94C18C>[Carrion crawler]</color>
   * [[equipement:autres_moyens_de_transport#Charrette|Charrette]] (moyen de transport) <color#94C18C>[Cart]</color>
@@ Ligne 1433: / Ligne 1433: @@
   * [[classe:Chasseur de mortels|Chasseur de mortels]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Mortal hunter]</color>
   * [[classe:Chasseur de morts-vivants|Chasseur de morts-vivants]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Hunter of the dead]</color>
+  * [[classe:Chasseur d'ennemis|Chasseur d'ennemis]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Foe hunter]</color>
   * [[classe:Chasseur de sorciers|Chasseur de sorciers]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Witch hunter]</color>
-  * [[classe:Chasseur d'ennemis|Chasseur d'ennemis]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Foe hunter]</color>
   * [[creature:Chasseur des sables|Chasseur des sables]] (créature) <color#94C18C>[Dune stalker]</color>
   * [[creature:Chasseur troll|Chasseur troll]] (créature) <color#94C18C>[Troll hunter]</color>
@@ Ligne 1443: / Ligne 1443: @@
   * [[creature:Chat d'enfer (Bazorka)|Chat d'enfer (Bazorka)]] (créature) <color#94C18C>[Hellcat]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_exemples_Château coralien|Château coralien]] (forteresse) <color#94C18C>[Coral castle]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#lunia|Château de Mahlhevik]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Castle Mahlhevik]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#lunia|Château de Mahlhevik]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Castle Mahlhevik]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#Château des dents de fer|Château des dents de fer]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune|Mer de lune]]) <color#94C18C>[Ironfang Keep]</color>
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#le_chateau_des_illusions|Château des Illusions]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Castle of Illusion]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Château Falsombre|Château Falsombre]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Castle grimstead]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_terres_de_la_horde#Château-Hiver|Château-Hiver]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_terres_de_la_horde|Terres de la Horde]]) <color#94C18C>[Winterkeep]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Château Krag|Château Krag]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Castle Krag]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Château Magamance|Château Magamance]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Castle Spulzeer]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Château Paldragon|Château Paldragon]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Dragonspear castle]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_terres_de_la_horde#Château-Hiver|Château-Hiver]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_terres_de_la_horde|Terres de la Horde]]) <color#94C18C>[Winterkeep]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaasie#Château-Péril|Château-Péril]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaasie|Vaasie]]) <color#94C18C>[Castle Perilous]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#Château-Roc|Château-Roc]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Castle Crag]</color>
@@ Ligne 1469: / Ligne 1469: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Chaussons d'araignée|Chaussons d'araignée]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Slippers of spider climbing]</color>
   * [[creature:Chauve-souris|Chauve-souris]] (créature) <color#94C18C>[Bat]</color>
-  * [[créature:Chauve-souris des profondeurs|Chauve-souris des profondeurs]] (créature) <color#94C18C>[Deep bat]</color>
   * [[creature:Chauve-souris desmodu|Chauve-souris desmodu]] (créature) <color#94C18C>[Desmodu bat]</color>
   * [[creature:Chauve-souris desmodu de chasse|Chauve-souris desmodu de chasse]] (créature) <color#94C18C>[Hunting desmodu bat]</color>
   * [[creature:Chauve-souris desmodu de garde|Chauve-souris desmodu de garde]] (créature) <color#94C18C>[Guard desmodu bat]</color>
   * [[creature:Chauve-souris desmodu de guerre|Chauve-souris desmodu de guerre]] (créature) <color#94C18C>[War desmodu bat]</color>
+  * [[créature:Chauve-souris des profondeurs|Chauve-souris des profondeurs]] (créature) <color#94C18C>[Deep bat]</color>
   * [[creature:Chauve-souris du feu|Chauve-souris du feu]] (créature) <color#94C18C>[Fire bat]</color>
-  * [[creature:Chauve-souris sanguinaire|Chauve-souris sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire bat]</color>
   * [[créature:Chauve-souris-garou|Chauve-souris-garou]] (créature) <color#94C18C>[Werebat]</color>
+  * [[creature:Chauve-souris sanguinaire|Chauve-souris sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire bat]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Chemin de la rigidité aqueuse|Chemin de la rigidité aqueuse]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Path of watery solidity]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Chemise de cheveux d'Ilmater|Chemise de cheveux d'Ilmater]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Hair shirt of Ilmater]</color>
@@ Ligne 1487: / Ligne 1487: @@
   * [[creature:Cheval de guerre lourd (destrier lourd)|Cheval de guerre lourd (destrier lourd)]] (créature) <color#94C18C>[Heavy warhorse]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cheval de pierre|Cheval de pierre]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Stone horse]</color>
-  * [[creature:Cheval légendaire|Cheval légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary horse]</color>
-  * [[creature:Cheval léger|Cheval léger]] (créature) <color#94C18C>[Light horse]</color>
-  * [[equipement:montures#Chevaux et poneys|Cheval léger]] (monture) <color#94C18C>[Light horse]</color>
-  * [[creature:Cheval lourd|Cheval lourd]] (créature) <color#94C18C>[Heavy horse]</color>
-  * [[equipement:montures#Chevaux et poneys|Cheval lourd]] (monture) <color#94C18C>[Heavy horse]</color>
-  * [[creature:Cheval sanguinaire|Cheval sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire horse]</color>
   * [[menu:mj_equipement_instruments_de_torture#Chevalet|Chevalet]] (instrument de torture) <color#94C18C>[Rack]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Chevalet de l'irrésistible torture|Chevalet de l'irrésistible torture]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Rack of irresistible torture]</color>
@@ Ligne 1501: / Ligne 1495: @@
   * [[classe:Chevalier du Calice|Chevalier du Calice]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Knight of the chalice]</color>
   * [[classe:Chevalier du Cercle Médian|Chevalier du Cercle Médian]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Knight of the middle circle]</color>
+  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Chevalière|Chevalière]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Signet ring]</color>
   * [[classe:Chevalier errant de Lunargent|Chevalier errant de Lunargent]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Knight-errant of Sylverymoon]</color>
   * [[classe:Chevalier noir|Chevalier noir]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Blackguard]</color>
   * [[classe:Chevalier protecteur du grand royaume|Chevalier protecteur du Grand Royaume]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Knight protector of the Great kingdom]</color>
-  * [[classe:Chevalier thayen|Chevalier thayen]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Thayan knight]</color>
-  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Chevalière|Chevalière]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Signet ring]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_Les Chevaliers de l'Ecu|Chevaliers de l'Ecu]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Knights of the Shield]</color>
   * [[univers_greyhawk:factions#chevaliers_de_luna|Chevaliers de Luna]] (organisation) <color#94C18C>[Knights of Luna]</color>
   * [[univers_greyhawk:factions#chevaliers_du_cerf|Chevaliers du cerf]] (organisation) <color#94C18C>[Knights of the hart]</color>
   * [[univers_greyhawk:factions#chevaliers_du_saint_pavois|Chevaliers du Saint Pavois]] (organisation) <color#94C18C>[Knights of the holy shielding]</color>
+  * [[classe:Chevalier thayen|Chevalier thayen]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Thayan knight]</color>
+  * [[creature:Cheval légendaire|Cheval légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary horse]</color>
+  * [[creature:Cheval léger|Cheval léger]] (créature) <color#94C18C>[Light horse]</color>
+  * [[equipement:montures#Chevaux et poneys|Cheval léger]] (monture) <color#94C18C>[Light horse]</color>
+  * [[creature:Cheval lourd|Cheval lourd]] (créature) <color#94C18C>[Heavy horse]</color>
+  * [[equipement:montures#Chevaux et poneys|Cheval lourd]] (monture) <color#94C18C>[Heavy horse]</color>
+  * [[creature:Cheval sanguinaire|Cheval sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire horse]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_chevres_d_ivoire|Chèvres d’ivoire]] (objet merveilleux, [[equipement:objets_merveilleux_statuette_merveilleuse|Statuette merveilleuse]]) <color#94C18C>[Ivory goats]</color>
   * [[creature:Chiang lung (Dragon des rivières)|Chiang lung (Dragon des rivières)]] (créature) <color#94C18C>[Chiang lung (River dragon)]</color>
@@ Ligne 1521: / Ligne 1521: @@
   * [[equipement:montures#Chien de selle|Chien de selle]] (monture) <color#94C18C>[Riding dog]</color>
   * [[creature:Chien de Yeth|Chien de Yeth]] (créature) <color#94C18C>[Yeth hound]</color>
-  * [[creature:Chien esquiveur|Chien esquiveur]] (créature) <color#94C18C>[Blink dog]</color>
   * [[creature:Chien-dragon|Chien-dragon]] (créature) <color#94C18C>[Felldrake]</color>
   * [[creature:Chien-dragon à crête|Chien-dragon à crête]] (créature) <color#94C18C>[Crested felldrake]</color>
   * [[creature:Chien-dragon cornu|Chien-dragon cornu]] (créature) <color#94C18C>[Horned felldrake]</color>
   * [[creature:Chien-dragon cracheur|Chien-dragon cracheur]] (créature) <color#94C18C>[Spitting felldrake]</color>
+  * [[creature:Chien esquiveur|Chien esquiveur]] (créature) <color#94C18C>[Blink dog]</color>
   * [[equipement:arme_Chijiriki|Chijiriki]] (arme) <color#94C18C>[Chijiriki]</color>
   * [[creature:Chimère|Chimère]] (créature) <color#94C18C>[Chimera]</color>
@@ Ligne 1543: / Ligne 1543: @@
   * [[créature:Chouette effraie|Chouette effraie]] (créature) <color#94C18C>[Screech owl]</color>
   * [[dieu:Chronepsis|Chronepsis]] (dieu) <color#94C18C>[Chronepsis]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#chronias|Chronias]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Chronias]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#chronias|Chronias]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Chronias]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Chult|Chult]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Chult]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen#Chutes Arkhen|Chutes Arkhen]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen|Valarchen]]) <color#94C18C>[Arkhen Falls]</color>
@@ Ligne 1568: / Ligne 1568: @@
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#la_citadelle_brumeuse|Citadelle Brumeuse]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Citadel of the Mists]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent#Citadelle d'Adbar (cité, 19 962 habitants)|Citadelle d'Adbar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Citadel Adbar]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#Citadelle d'Eauprofonde|Citadelle d'Eauprofonde]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Castle Waterdeep]</color>
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#avernus|Citadelle de Bronze]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[Bronze Citadel]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent#Citadelle de Felbarr (grande ville, 6 987 habitants)|Citadelle de Felbarr]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Citadel Felbarr]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#Citadelle d'Eauprofonde|Citadelle d'Eauprofonde]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Castle Waterdeep]</color>
   * [[plan:profondeurs_battues_par_les_vents_du_pandemonium#phlegethon|Citadelle des Carnages]] (géographie des plans, voir les [[plan:profondeurs_battues_par_les_vents_du_pandemonium|Profondeurs battues par les vents du Pandémonium]]) <color#94C18C>[Citadel of Slaughter]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_exemples_Citadelle des plans|Citadelle des Plans]] (forteresse) <color#94C18C>[Citadel of the Planes]</color>
@@ Ligne 1579: / Ligne 1579: @@
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#minauros|Cité de Discorde]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[City of Jangling Hiter]</color>
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#minauros|Cité de Minauros]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[City of Minauros]</color>
-  * [[plan:plan_elementaire_de_l_eau#la_cite_de_verre|Cité de Verre]] (géographie des plans, voir le [[plan:plan_elementaire_de_l_eau|Plan élémentaire de l'Eau]]) <color#94C18C>[City of Glass]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#Cité des morts|Cité des morts]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[City of the Dead]</color>
+  * [[plan:plan_elementaire_de_l_eau#la_cite_de_verre|Cité de Verre]] (géographie des plans, voir le [[plan:plan_elementaire_de_l_eau|Plan élémentaire de l'Eau]]) <color#94C18C>[City of Glass]</color>
   * [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne#krangath|Cité Rampante]] (géographie des plans, voir la [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne|Morne éternité de Géhenne]]) <color#94C18C>[Crawling City]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Cithare|Cithare]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Zither]</color>
   * [[sort:Clairaudience/clairvoyance|Clairaudience/clairvoyance]] (sort) <color#94C18C>[Clairaudience/clairvoyance]</color>
-  * [[sort:Clairière sûre|Clairière sûre]] (sort) <color#94C18C>[Safe clearing]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_turmish#clairieredoree_metropole_48_384_habitants|Clairièredorée]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_turmish|Turmish]]) <color#94C18C>[Gildenglade]</color>
   * [[plan:Clairières olympiennes d'Arborée|Clairières olympiennes d'Arborée]] (plan) <color#94C18C>[Olympian glades of Arborea]</color>
+  * [[sort:Clairière sûre|Clairière sûre]] (sort) <color#94C18C>[Safe clearing]</color>
   * [[menu:regles_description_des_facultes#clairsentience|Clairsentience]] (discipline psionique) <color#94C18C>[Clairsentience]</color>
   * [[dieu:Clangeddin Barbedargent|Clangeddin Barbedargent]] (dieu) <color#94C18C>[Clangeddin Silverbeard]</color>
@@ Ligne 1607: / Ligne 1607: @@
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Cloche à main|Cloche à main]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Handbell]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#Cloche des profondeurs|Cloche des profondeurs]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune|Mer de lune]]) <color#94C18C>[Bell in the Deep]</color>
-  * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Cloche suspendue|Cloche suspendue]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Hanging bell]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cloches de mithral|Cloches de mithral]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mithral bells]</color>
+  * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Cloche suspendue|Cloche suspendue]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Hanging bell]</color>
   * [[sort:Clone|Clone]] (sort) <color#94C18C>[Clone]</color>
   * [[sort:Clone statique|Clone statique]] (sort) <color#94C18C>[Stasis clone]</color>
@@ Ligne 1639: / Ligne 1639: @@
   * [[sort:Colère ancestrale|Colère ancestrale]] (sort) <color#94C18C>[Ancestral vengeance]</color>
   * [[sort:Colère aveugle|Colère aveugle]] (sort) <color#94C18C>[Yakamo's anger]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Colle universelle|Colle universelle]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Sovereign glue]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Collecteur de souffrances|Collecteur de souffrances]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Pain extractor]</color>
   * [[creature:Neh-Thalggu|Collectionneur de cerveaux]] (créature) <color#94C18C>[Brain collector]</color>
   * [[sort:Collet|Collet]] (sort) <color#94C18C>[Snare]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Colle universelle|Colle universelle]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Sovereign glue]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Collier à boules de feu|Collier à boules de feu]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of fireballs]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Collier d'adaptation|Collier d'adaptation]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of adapation]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Collier d'écailles du dragon de cuivre|Collier d'écailles du dragon de cuivre]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of copper dragon scales]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Collier d'éclair|Collier d'éclair]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of lightning]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Collier de cuir|Collier de cuir]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Plain leather collar]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Collier de cuir|Collier de cuir ouvragé]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Decorated leather collar]</color>
@@ Ligne 1651: / Ligne 1653: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Collier de résistance|Collier de résistance]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Collar of resistance]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Collier de ruse|Collier de ruse]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Collar of cleverness]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Collier de venin|Collier de venin]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Collar of venom]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Collier d'écailles du dragon de cuivre|Collier d'écailles du dragon de cuivre]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of copper dragon scales]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Collier d'éclair|Collier d'éclair]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of lightning]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Collier des crocs de la nature|Collier des crocs de la nature]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of nature's teeth]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Collier des perles acides|Collier des perles acides]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of acide pearls]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Collier de venin|Collier de venin]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Collar of venom]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Collier du chahut|Collier du chahut]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Collar of noise]</color>
   * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Collier étrangleur|Collier étrangleur]] (objet maudit) <color#94C18C>[Necklace of strangulation]</color>
@@ Ligne 1670: / Ligne 1670: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valdague#Collines de la dague|Collines de la dague]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valdague|Valdague]]) <color#94C18C>[Dagger Hills]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Collines de Laiton|Collines de Laiton]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Brass hills]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Collines des Bannières|Collines des Bannières]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Banner hills]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Collines de Silex|Collines de Silex]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Flinty hills]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Collines de Yécha|Collines de Yécha]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Yecha hills]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Collines des Bannières|Collines des Bannières]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Banner hills]</color>
   * [[plan:paradis_jumeaux_de_bytopie#dothion|Collines dorées]] (géographie des plans, voir les [[plan:paradis_jumeaux_de_bytopie|Paradis jumeaux de Bytopie]]) <color#94C18C>[Golden Hills]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Collines Drachensgrab|Collines Drachensgrab]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Drachensgrab hills]</color>
@@ Ligne 1803: / Ligne 1803: @@
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Contrôle de créatures|Contrôle de créatures]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Control creatures]</color>
   * [[competence:controle_de_forme|Contrôle de forme]] (compétence) <color#94C18C>[Control shape]</color>
-  * [[faculte:Contrôle de la lumière|Contrôle de la lumière]] (faculté) <color#94C18C>[Control light]</color>
   * [[faculte:Contrôle de l'air|Contrôle de l'air]] (faculté) <color#94C18C>[Control air]</color>
+  * [[faculte:Contrôle de la lumière|Contrôle de la lumière]] (faculté) <color#94C18C>[Control light]</color>
   * [[sort:Contrôle de l'eau|Contrôle de l'eau]] (sort) <color#94C18C>[Control water]</color>
   * [[equipement:anneaux_Contrôle des éléments|Contrôle des éléments]] (anneau magique) <color#94C18C>[Elemental command]</color>
@@ Ligne 1852: / Ligne 1852: @@
   * [[sort:Coquille antivie|Coquille antivie]] (sort) <color#94C18C>[Antilife shell]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Cor|Cor]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Natural horn]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor de dévastation|Cor de dévastation]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Horn of blasting]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor de dévastation suprême|Cor de dévastation suprême]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Greater horn of blasting]</color>
-  * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Cor des Alpes|Cor des Alpes]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Alphorn]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor du Bien ou du Mal|Cor du Bien ou du Mal]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Horn of goodness / evil]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor du Valhalla|Cor du Valhalla]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Horn of Valhalla]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor triomphal|Cor triomphal]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Horn of triumph]</color>
   * [[creature:Corbeau|Corbeau]] (créature) <color#94C18C>[Raven]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_corbeau d’argent|Corbeau d’argent]] (objet merveilleux, [[equipement:objets_merveilleux_statuette_merveilleuse|Statuette merveilleuse]]) <color#94C18C>[Silver raven]</color>
@@ Ligne 1866: / Ligne 1860: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Corde d'enchevêtrement|Corde d'enchevêtrement]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Rope of entanglement]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Corde d'escalade|Corde d'escalade]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Rope of climbing]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor de dévastation|Cor de dévastation]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Horn of blasting]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor de dévastation suprême|Cor de dévastation suprême]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Greater horn of blasting]</color>
+  * [[sort:Corde enchantée|Corde enchantée]] (sort) <color#94C18C>[Rope trick]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Corde en chanvre, 15 mètres|Corde en chanvre]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Hempen rope]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Corde en soie, 15 mètres|Corde en soie]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Silk rope]</color>
-  * [[sort:Corde enchantée|Corde enchantée]] (sort) <color#94C18C>[Rope trick]</color>
+  * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Cor des Alpes|Cor des Alpes]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Alphorn]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Cordes à sort|Cordes à sort]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Strings of spell storing]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Cordillère des Brumes cristallines|Cordillère des Brumes cristallines]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Crystalmist mountains]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille#Cordisphère (métropole, 44 008 habitants)|Cordisphère]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille|Grande faille]]) <color#94C18C>[Eartheart]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor du Bien ou du Mal|Cor du Bien ou du Mal]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Horn of goodness / evil]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor du Valhalla|Cor du Valhalla]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Horn of Valhalla]</color>
   * [[dieu:corellon_larethian|Corellon Larethian]] (dieu) <color#94C18C>[Corellon Larethian]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Cormanthor|Cormanthor]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Cormanthor]</color>
@@ Ligne 1881: / Ligne 1880: @@
   * [[equipement:artefacts_rares_Corne du taureau|Corne du taureau]] (artefact rare) <color#94C18C>[Horn of the bull]</color>
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Corne du viol|Corne du viol]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Violated horn]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Corne sanglante|Corne sanglante]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Boold Horn]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Cornemuse|Cornemuse]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Bagpipes]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Corne sanglante|Corne sanglante]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Boold Horn]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#cornes_des_tempetes|Cornes des tempêtes]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Storm Horns]</color>
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Cornet à poudre|Cornet à poudre]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Powerhorn]</color>
@@ Ligne 1902: / Ligne 1901: @@
   * [[menu:mj_maladies_corruption_de_fer|Corruption de fer]] (maladie) <color#94C18C>[Iron corruption]</color>
   * [[equipement:arme_Corsèque|Corsèque]] (arme) <color#94C18C>[Ranseur]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Cor triomphal|Cor triomphal]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Horn of triumph]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Corusques|Corusques]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Corusk mountains]</color>
   * [[don:Cosmopolite|Cosmopolite]] (don) <color#94C18C>[Cosmopolitan]</color>
@@ Ligne 1921: / Ligne 1921: @@
   * [[don:Coup de pied en vol|Coup de pied en vol]] (don) <color#94C18C>[Flying kick]</color>
   * [[faculte:Coup douloureux|Coup douloureux]] (faculté) <color#94C18C>[Painful strike]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Coupe de contemplation|Coupe de contemplation]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Bowl of contemplation]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_Couperet sacrificiel|Couperet sacrificiel]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Sacrificial knife]</color>
   * [[don:Coup étourdissant|Coup étourdissant]] (don) <color#94C18C>[Stunning fist]</color>
   * [[don:Coup fabuleux|Coup fabuleux]] (don) <color#94C18C>[Awesome blow]</color>
@@ Ligne 1928: / Ligne 1930: @@
   * [[don:Coup impie|Coup impie]] (don) <color#94C18C>[Unholy strike]</color>
   * [[redirection:don_Coup maudit|Coup maudit]] (page de redirection) <color#94C18C>[Unholy strike]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Couprive|Couprive]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Cutbank]</color>
   * [[redirection:don_Coup sacré|Coup sacré]] (page de redirection) <color#94C18C>[Holy strike]</color>
   * [[don:Coup saint|Coup saint]] (don) <color#94C18C>[Holy strike]</color>
+  * [[don:Coups étourdissants supplémentaires|Coups étourdissants supplémentaires]] (don) <color#94C18C>[Extra stunning attacks]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Coups irrésistibles|Coups irrésistibles]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Irresistible blows]</color>
   * [[don:Coup spectral|Coup spectral]] (don) <color#94C18C>[Spectral strike]</color>
+  * [[don:Coups vicieux|Coups vicieux]] (don) <color#94C18C>[Dirty fighting]</color>
   * [[don:Coup vertueux|Coup vertueux]] (don) <color#94C18C>[Righteous strike]</color>
   * [[don:Coup vorpal|Coup vorpal]] (don) <color#94C18C>[Vorpal strike]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Coupe de contemplation|Coupe de contemplation]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Bowl of contemplation]</color>
+  * [[sort:Courage de Kaupaer|Courage de Kaupaer]] (sort) <color#94C18C>[Kaupaer' skittish nerves]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_Couperet sacrificiel|Couperet sacrificiel]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Sacrificial knife]</color>
+  * [[faculte:Courant d'énergie|Courant d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Energy current]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Couprive|Couprive]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Cutbank]</color>
-  * [[don:Coups étourdissants supplémentaires|Coups étourdissants supplémentaires]] (don) <color#94C18C>[Extra stunning attacks]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Coups irrésistibles|Coups irrésistibles]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Irresistible blows]</color>
-  * [[don:Coups vicieux|Coups vicieux]] (don) <color#94C18C>[Dirty fighting]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haut-val#Cour dansante|Cour dansante]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haut-val|Haut-Val]]) <color#94C18C>[The Dancing Place]</color>
   * [[plan:clairieres_olympiennes_d_arboree#arvandor|Cour de Corellon]] (géographie des plans, voir les [[plan:clairieres_olympiennes_d_arboree|Clairières olympiennes d'Arborée]]) <color#94C18C>[Corellon's Court]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor#Cour elfique|Cour elfique]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor|Cormanthor]]) <color#94C18C>[Elver Court]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Cour luxueuse|Cour luxueuse]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Luxury courtyard]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Cour ordinaire|Cour ordinaire]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic courtyard]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Cour prestigieuse|Cour prestigieuse]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Fancy courtyard]</color>
-  * [[sort:Courage de Kaupaer|Courage de Kaupaer]] (sort) <color#94C18C>[Kaupaer' skittish nerves]</color>
-  * [[faculte:Courant d'énergie|Courant d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Energy current]</color>
   * [[equipement:artefacts_uniques_Couronne de cornes|Couronne de cornes]] (artefact unique) <color#94C18C>[Crown of horns]</color>
   * [[sort:Couronne de gloire|Couronne de gloire]] (sort) <color#94C18C>[Crown of glory]</color>
+  * [[equipement:artefacts_uniques_Couronne des naga|Couronne des naga]] (artefact unique) <color#94C18C>[Naga crown]</color>
   * [[sort:Couronne de vermine|Couronne de vermine]] (sort épique) <color#94C18C>[Crown of vermin]</color>
-  * [[equipement:artefacts_uniques_Couronne des naga|Couronne des naga]] (artefact unique) <color#94C18C>[Naga crown]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Couronne du tyrannœil|Couronne du tyrannœil]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Beholder crown]</color>
   * [[equipement:Couronnes psioniques|Couronne psionique]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Psicrown]</color>
   * [[equipement:artefacts_psioniques_uniques_Couronne psionique de cristal spirituel|Couronne psionique de cristal spirituel]] (artefact psionique unique) <color#94C18C>[Psicrown of the Crystal Mind]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Cour ordinaire|Cour ordinaire]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic courtyard]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Cour prestigieuse|Cour prestigieuse]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Fancy courtyard]</color>
   * [[sort:Courroux de l'ordre|Courroux de l'ordre]] (sort) <color#94C18C>[Order's wrath]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Courroux guérisseur|Courroux guérisseur]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Wrathful healing]</color>
@@ Ligne 1966: / Ligne 1966: @@
   * [[menu:mj_equipement_instruments_de_torture#Scalpel/couteau à dépecer|Couteau à dépecer]] (instrument de torture) <color#94C18C>[Flenser]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Couteau du fabricant d'arc|Couteau du fabricant d'arc]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Knife of the bowyer]</color>
-  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Couteau en pierre de Karras|Couteau en pierre de Karras]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Karras stone knife]</color>
   * [[creature:couteau_enflamme|Couteau enflammé]] (créature, organisation) <color#94C18C>[Fire knife]</color>
+  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Couteau en pierre de Karras|Couteau en pierre de Karras]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Karras stone knife]</color>
   * [[equipement:arme_Couteau-moignon|Couteau-moignon]] (arme) <color#94C18C>[Stump knife]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations#Les Couteaux enflammés|Couteaux enflammés]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Fire knives]</color>
@@ Ligne 1979: / Ligne 1979: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Crâne de gargouille de Klen|Crâne de gargouille de Klen]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Klen’s gargoyle skull]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Crâne de la terreur|Crâne de la terreur]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Skull of fear]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Crâne de verre d'Orbakh|Crâne de verre d'Orbakh]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Orbakh's glass skull]</color>
   * [[sort:Crâne des secrets|Crâne des secrets]] (sort) <color#94C18C>[Skull of secrets]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Crâne des ténèbres|Crâne des ténèbres]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Darkskull]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Crâne de verre d'Orbakh|Crâne de verre d'Orbakh]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Orbakh's glass skull]</color>
   * [[sort:Crâne d'observation|Crâne d'observation]] (sort) <color#94C18C>[Echo skull]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#cornes_des_tempetes|Crâne-Roc]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Skull Crag]</color>
@@ Ligne 2004: / Ligne 2004: @@
   * [[don:Création d'armes et armures psioniques|Création d'armes et armures psioniques]] (don) <color#94C18C>[Craft psionic arms and armor]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Création d'artefacts|Création d'artefacts]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Craft artifact]</color>
+  * [[sort:Création d'eau|Création d'eau]] (sort) <color#94C18C>[Create water]</color>
   * [[don:Création de baguettes magiques|Création de baguettes magiques]] (don) <color#94C18C>[Craft wand]</color>
   * [[don:Création de bâtons épiques|Création de bâtons épiques]] (don) <color#94C18C>[Craft epic staff]</color>
@@ Ligne 2015: / Ligne 2016: @@
   * [[sort:Création de crypte vivante|Création de crypte vivante]] (sort épique) <color#94C18C>[Create living vault]</color>
   * [[don:Création de dorjés|Création de dorjés]] (don) <color#94C18C>[Craft dorje]</color>
+  * [[sort:Création d'élu|Création d'élu]] (sort) <color#94C18C>[Create chosen one]</color>
   * [[sort:Création de mort-vivant|Création de mort-vivant]] (sort) <color#94C18C>[Create undead]</color>
   * [[sort:Création de mort-vivant dominant|Création de mort-vivant dominant]] (sort) <color#94C18C>[Create greater undead]</color>
@@ Ligne 2027: / Ligne 2029: @@
   * [[sort:Création de tatouage magique|Création de tatouage magique]] (sort) <color#94C18C>[Create magic tattoo]</color>
   * [[don:Création de tatouages psioniques|Création de tatouages psioniques]] (don) <color#94C18C>[Scribe tattoo]</color>
-  * [[sort:Création d'eau|Création d'eau]] (sort) <color#94C18C>[Create water]</color>
-  * [[sort:Création d'élu|Création d'élu]] (sort) <color#94C18C>[Create chosen one]</color>
   * [[sort:Création d'île|Création d'île]] (sort épique) <color#94C18C>[Raise island]</color>
   * [[don:Création d'infusion|Création d'infusion]] (don) <color#94C18C>[Create infusion]</color>
@@ Ligne 2039: / Ligne 2039: @@
   * [[sort:Création mineure|Création mineure]] (sort) <color#94C18C>[Minor creation]</color>
   * [[faculte:Création mineure psionique|Création mineure psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic minor creation]</color>
+  * [[don:Créations astrales renforcées|Créations astrales renforcées]] (don) <color#94C18C>[Boost construct]</color>
   * [[faculte:Création sonore|Création sonore]] (faculté) <color#94C18C>[Create sound]</color>
   * [[sort:Création véritable|Création véritable]] (sort) <color#94C18C>[True creation]</color>
   * [[faculte:Création véritable|Création véritable]] (faculté) <color#94C18C>[True creation]</color>
-  * [[don:Créations astrales renforcées|Créations astrales renforcées]] (don) <color#94C18C>[Boost construct]</color>
   * [[creature:Créature anarchique|Créature anarchique]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Anarchic Creature]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Créature artificielle (type)|Créature artificielle]] (type de créature) <color#94C18C>[Construct]</color>
@@ Ligne 2055: / Ligne 2055: @@
   * [[creature:Créature d'os|Créature d'os]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Bone creature]</color>
   * [[creature:Créature élémentaire|Créature élémentaire]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Element Creature]</color>
-  * [[creature:Créature élémentaire de la Terre|Créature élémentaire de la Terre]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Earth Element Creature]</color>
   * [[creature:Créature élémentaire de l'Air|Créature élémentaire de l'Air]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Air Element Creature]</color>
+  * [[creature:Créature élémentaire de la Terre|Créature élémentaire de la Terre]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Earth Element Creature]</color>
   * [[creature:Créature élémentaire de l'Eau|Créature élémentaire de l'Eau]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Water Element Creature]</color>
   * [[creature:Créature élémentaire du Bois|Créature élémentaire du Bois]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Wood Element Creature]</color>
@@ Ligne 2073: / Ligne 2073: @@
   * [[equipement:armures_speciales_Crevice de la seconde chance|Crevice de la seconde chance]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Banded mail of luck]</color>
   * [[sort:Cri|Cri]] (sort) <color#94C18C>[Shout]</color>
+  * [[creature:Criard|Criard]] (créature) <color#94C18C>[Shrieker]</color>
   * [[sort:Cri d'avertissement|Cri d'avertissement]] (sort) <color#94C18C>[Warning shout]</color>
   * [[sort:Cri de guerre|Cri de guerre]] (sort) <color#94C18C>[War cry]</color>
@@ Ligne 2078: / Ligne 2079: @@
   * [[sort:Cri étourdissant|Cri étourdissant]] (sort) <color#94C18C>[Stunning screech]</color>
   * [[don:Cri kiai|Cri kiai]] (don) <color#94C18C>[Ki shout]</color>
-  * [[sort:Cri suprême|Cri suprême]] (sort) <color#94C18C>[Greater shout]</color>
-  * [[faculte:Cri ultime|Cri ultime]] (faculté) <color#94C18C>[Ultrablast]</color>
-  * [[creature:Criard|Criard]] (créature) <color#94C18C>[Shrieker]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn#Crimmor (métropole, 35 391 habitants)|Crimmor]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn|Amn]]) <color#94C18C>[Crimmor]</color>
   * [[creature:Criocéphale|Criocéphale]] (créature) <color#94C18C>[Criosphinx]</color>
@@ Ligne 2090: / Ligne 2088: @@
   * [[equipement:materiaux_speciaux_Cristal_des_profondeurs|Cristal des profondeurs]] (matériau spécial) <color#94C18C>[Deep crystal]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_cristal_kuni|Cristal Kuni]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Kuni crystal]</color>
+  * [[faculte:Cristallisation|Cristallisation]] (faculté) <color#94C18C>[Crystallize]</color>
   * [[creature:Cristal psi|Cristal psi]] (créature) <color#94C18C>[Psicrystal]</color>
   * [[don:Cristal psi supérieur|Cristal psi supérieur]] (don) <color#94C18C>[Improved psicrystal]</color>
-  * [[faculte:Cristallisation|Cristallisation]] (faculté) <color#94C18C>[Crystallize]</color>
+  * [[sort:Cri suprême|Cri suprême]] (sort) <color#94C18C>[Greater shout]</color>
   * [[don:Critique anéantissant|Critique anéantissant]] (don) <color#94C18C>[Overwhelming critical]</color>
   * [[don:Critique dévastateur|Critique dévastateur]] (don) <color#94C18C>[Devastating critical]</color>
   * [[don:Critique ennemi|Critique ennemi]] (don) <color#94C18C>[Favored critical]</color>
+  * [[faculte:Cri ultime|Cri ultime]] (faculté) <color#94C18C>[Ultrablast]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Croc d'araignée|Croc d'araignée]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Spider fang]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haut-val#Croc de la wiverne|Croc de la wiverne]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haut-val|Haut-Val]]) <color#94C18C>[Wyvernfang]</color>
   * [[classe:Croc de Lolth|Croc de Lolth]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Fang of Lolth]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Croc du serpent|Croc du serpent]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Serpent's tooth]</color>
-  * [[sort:Croc manuel|Croc manuel]] (sort) <color#94C18C>[Handfang]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Croc scarabée|Croc scarabée]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Fang scarab]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Croc-en-jambe|Croc-en-jambe]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Sweeping]</color>
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#croc-en-jambe|Croc-en-jambe]] (règle de combat) <color#94C18C>[Trip]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Crochet de dissolution|Crochet de dissolution]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Hook of dissolution]</color>
   * [[competence:Crochetage|Crochetage]] (compétence) <color#94C18C>[Open lock]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Crochet de dissolution|Crochet de dissolution]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Hook of dissolution]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Crocheteur mécanique|Crocheteur mécanique]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Mechanical burglar]</color>
+  * [[sort:Croc manuel|Croc manuel]] (sort) <color#94C18C>[Handfang]</color>
   * [[creature:Crocodile|Crocodile]] (créature) <color#94C18C>[Crocodile]</color>
-  * [[creature:Crocodile géant|Crocodile géant]] (créature) <color#94C18C>[Giant crocodile]</color>
   * [[créature:Crocodile-garou|Crocodile-garou]] (créature) <color#94C18C>[Werecrocodile]</color>
+  * [[creature:Crocodile géant|Crocodile géant]] (créature) <color#94C18C>[Giant crocodile]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Croc scarabée|Croc scarabée]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Fang scarab]</color>
   * [[sort:Crocs du roi vampire|Crocs du roi vampire]] (sort) <color#94C18C>[Fangs of the vampire king]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbalafre#Croisemer (ville importante, 4 790 habitants)|Croisemer]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbalafre|Valbalafre]]) <color#94C18C>[Chandlerscross]</color>
@@ Ligne 2130: / Ligne 2130: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Crypte des murmures|Crypte des murmures]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Whisper's crypt]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Crypte du guerrier|Crypte du guerrier]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Warrior's crypt]</color>
-  * [[creature:Crypte vivante|Crypte vivante]] (créature) <color#94C18C>[Living vault]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Crypte-sud|Crypte-sud]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Southkrypt]</color>
+  * [[creature:Crypte vivante|Crypte vivante]] (créature) <color#94C18C>[Living vault]</color>
   * [[creature:Cryptoclidus|Cryptoclidus]] (créature) <color#94C18C>[Cryptoclidus]</color>
   * [[creature:Crysmal|Crysmal]] (créature) <color#94C18C>[Crysmal]</color>
@@ Ligne 2191: / Ligne 2191: @@
   * [[equipement:armure_Dastana|Dastana]] (armure) <color#94C18C>[Dastana]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Daviche|Daviche]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Davish]</color>
-  * [[livre:De chair et d'acier|De chair et d'acier]] (livre) <color#94C18C>[Sword and Fist]</color>
-  * [[livre:More epic level prestige classes|De nouvelles classes de prestige de niveau épique]] (supplément web) <color#94C18C>[More epic level prestige classes]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Débilitante|Débilitante]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Cursespewing]</color>
   * [[sort:Débilité|Débilité]] (sort) <color#94C18C>[Feeblemind]</color>
@@ Ligne 2202: / Ligne 2200: @@
   * [[creature:Décate|Décate]] (créature) <color#94C18C>[Decaton]</color>
   * [[don:Déchaînement de ki épique|Déchaînement de ki épique]] (don) <color#94C18C>[Epic ki frenzy]</color>
+  * [[livre:De chair et d'acier|De chair et d'acier]] (livre) <color#94C18C>[Sword and Fist]</color>
   * [[equipement:anneaux_Décharge de coups|Décharge de coups]] (anneau magique) <color#94C18C>[Shocking blows]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_epiques_Décharge de foudre|Décharge de foudre]] (propriété spéciale épique d'arme magique) <color#94C18C>[Sonic blast]</color>
@@ Ligne 2274: / Ligne 2273: @@
   * [[dieu:Démogorgon|Démogorgon]] (dieu) <color#94C18C>[Demogorgon]</color>
   * [[creature:Démon|Démon]] (créature) <color#94C18C>[Demon]</color>
-  * [[creature:Démon d'ombre|Démon d'ombre]] (créature) <color#94C18C>[Shadow demon]</color>
   * [[creature:Démon-araignée|Démon-araignée]] (créature) <color#94C18C>[Spider demon]</color>
+  * [[creature:Démon d'ombre|Démon d'ombre]] (créature) <color#94C18C>[Shadow demon]</color>
   * [[classe:Démonologue|Démonologue]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Demonologist]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine des Démons|Démons]] (domaine divin) <color#94C18C>[Demonic]</color>
@@ Ligne 2283: / Ligne 2282: @@
   * [[dieu:Déneïr|Déneïr]] (dieu) <color#94C18C>[Deneir]</color>
   * [[dieu:Dennari|Dennari]] (dieu) <color#94C18C>[Dennari]</color>
+  * [[livre:More epic level prestige classes|De nouvelles classes de prestige de niveau épique]] (supplément web) <color#94C18C>[More epic level prestige classes]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Dentelles|Dentelles]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Bluff hills]</color>
   * [[sort:Dépeçage|Dépeçage]] (sort) <color#94C18C>[Flensing]</color>
@@ Ligne 2309: / Ligne 2309: @@
   * [[sort:Dérobade d'Elminster|Dérobade d'Elminster]] (sort) <color#94C18C>[Elminster's evasion]</color>
   * [[creature:Derro|Derro]] (créature) <color#94C18C>[Derro]</color>
-  * [[equipement:artefacts_rares_Dés d'Olidammara|Dés d'Olidammara]] (artefact rare) <color#94C18C>[Olidammara’s dice]</color>
   * [[competence:Désamorçage/Sabotage|Désamorçage/Sabotage]] (compétence) <color#94C18C>[Disable device]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Désarmement|Désarmement]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Disarming]</color>
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#desarmement|Désarmement]] (règle de combat) <color#94C18C>[Disarm]</color>
+  * [[equipement:artefacts_rares_Dés d'Olidammara|Dés d'Olidammara]] (artefact rare) <color#94C18C>[Olidammara’s dice]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_calimshan#Désert Calim|Désert Calim]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_calimshan|Calimshan]]) <color#94C18C>[Calim Desert]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Terres incultes#Désert étincelant|Désert étincelant]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Bright desert]</color>
@@ Ligne 2357: / Ligne 2357: @@
   * [[sort:Détection de l'invisibilité|Détection de l'invisibilité]] (sort) <color#94C18C>[See invisibility]</color>
   * [[sort:Détection de pensées|Détection de pensées]] (sort) <color#94C18C>[Detect thoughts]</color>
-  * [[faculte:Détection de vision lointaine|Détection de vision lointaine]] (faculté) <color#94C18C>[Detect remote viewing]</color>
   * [[sort:Détection des collets et des fosses|Détection des collets et des fosses]] (sort) <color#94C18C>[Detect snares and pits]</color>
   * [[sort:Détection des croisements|Détection des croisements]] (sort) <color#94C18C>[Detect crossroads]</color>
@@ Ligne 2369: / Ligne 2368: @@
   * [[sort:Détection des passages secrets|Détection des passages secrets]] (sort) <color#94C18C>[Detect secret doors]</color>
   * [[sort:Détection des pièges|Détection des pièges]] (sort) <color#94C18C>[Find traps]</color>
+  * [[faculte:Détection de vision lointaine|Détection de vision lointaine]] (faculté) <color#94C18C>[Detect remote viewing]</color>
   * [[sort:Détection du Bien|Détection du Bien]] (sort) <color#94C18C>[Detect good]</color>
   * [[sort:Détection du Chaos|Détection du Chaos]] (sort) <color#94C18C>[Detect chaos]</color>
@@ Ligne 2376: / Ligne 2376: @@
   * [[sort:Détection faussée|Détection faussée]] (sort) <color#94C18C>[Misdirection]</color>
   * [[faculte:Détection psionique|Détection psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Detect psionics]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Détroit de Tilva|Détroit de Tilva]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Tilva strait]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Détroit des Tournevents|Détroit des Tournevents]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Spindrift sound]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Détroit de Tilva|Détroit de Tilva]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Tilva strait]</color>
   * [[faculte:Deuxième chance|Deuxième chance]] (faculté) <color#94C18C>[Second chance]</color>
   * [[creature:Déva astral|Déva astral]] (créature) <color#94C18C>[Astral deva]</color>
@@ Ligne 2390: / Ligne 2390: @@
   * [[creature:Dévoreur d'intellect|Dévoreur d'intellect]] (créature) <color#94C18C>[Intellect devourer]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Dévoreuse de magie|Dévoreuse de magie]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Magic eating]</color>
-  * [[classe:Dévot Profane|Dévot Profane]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Arcane devotee]</color>
   * [[don:Dévotion épique|Dévotion épique]] (don) <color#94C18C>[Epic devotion]</color>
+  * [[classe:Dévot Profane|Dévot Profane]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Arcane devotee]</color>
   * [[menu:caracteristiques#Dextérité_dex|Dextérité]] (caractéristique) <color#94C18C>[Dexterity]</color>
   * [[don:Dextérité surhumaine|Dextérité surhumaine]] (don) <color#94C18C>[Great dexterity]</color>
@@ Ligne 2414: / Ligne 2414: @@
   * [[don:Difformité (mains griffues)|Difformité (mains griffues)]] (don) <color#94C18C>[Deformity (clawed hands)]</color>
   * [[don:Difformité (obèse)|Difformité (obèse)]] (don) <color#94C18C>[Deformity (obese)]</color>
+  * [[don:Difformité provoquée|Difformité provoquée]] (don) <color#94C18C>[Willing deformity]</color>
   * [[don:Difformité (rachitique)|Difformité (rachitique)]] (don) <color#94C18C>[Deformity (gaunt)]</color>
   * [[don:Difformité (visage)|Difformité (visage)]] (don) <color#94C18C>[Deformity (face)]</color>
   * [[don:Difformité (yeux)|Difformité (yeux)]] (don) <color#94C18C>[Deformity (eyes)]</color>
-  * [[don:Difformité provoquée|Difformité provoquée]] (don) <color#94C18C>[Willing deformity]</color>
   * [[dieu:Diirinka|Diirinka]] (dieu) <color#94C18C>[Diirinka]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_impiltur#Dilpur (métropole, 31 838 habitants)|Dilpur]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_impiltur|Impiltur]]) <color#94C18C>[Dilpur]</color>
@@ Ligne 2484: / Ligne 2484: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Domaine d'immunité élémentaire|Domaine d'immunité élémentaire]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Zone of elemental immunity]</color>
   * [[plan:Domaine du relai ophidien|Domaine du Relai Ophidien]] (plan) <color#94C18C>[World Serpent Inn]</color>
+  * [[plan:Domaines héroïques d'Ysgard|Domaines héroïques d'Ysgard]] (plan) <color#94C18C>[Heoric domains of Ysgard]</color>
   * [[don:Domaine spontané|Domaine spontané]] (don) <color#94C18C>[Spontaneous domain access]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Domaine supplémentaire|Domaine supplémentaire]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Extra domain]</color>
   * [[don:Domaine supplémentaire|Domaine supplémentaire]] (don) <color#94C18C>[Bonus domain]</color>
-  * [[plan:Domaines héroïques d'Ysgard|Domaines héroïques d'Ysgard]] (plan) <color#94C18C>[Heoric domains of Ysgard]</color>
   * [[livre:D'ombre et de lumière|D'ombre et de lumière]] (livre) <color#94C18C>[Song and silence]</color>
   * [[equipement:couronnes_psioniques_Dominateur|Dominateur]] (couronne psionique) <color#94C18C>[Dominator]</color>
@@ Ligne 2516: / Ligne 2516: @@
   * [[plan:paradis_jumeaux_de_bytopie#dothion|Dothion]] (géographie des plans, voir les [[plan:paradis_jumeaux_de_bytopie|Paradis jumeaux de Bytopie]]) <color#94C18C>[Dothion]</color>
   * [[sort:Double illusoire|Double illusoire]] (sort) <color#94C18C>[Mislead]</color>
-  * [[sort:Double temporel|Double temporel]] (sort épique) <color#94C18C>[Time duplicate]</color>
   * [[equipement:arme_Double-lame|Double-lame]] (arme) <color#94C18C>[Two-bladed sword]</color>
+  * [[sort:Double temporel|Double temporel]] (sort épique) <color#94C18C>[Time duplicate]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Douces collines|Douces collines]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Good hills]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine de la Douleur|Douleur]] (domaine divin) <color#94C18C>[Pain]</color>
@@ Ligne 2541: / Ligne 2541: @@
   * [[creature:Dragon de cuivre|Dragon de cuivre]] (créature) <color#94C18C>[Copper dragon]</color>
   * [[creature:Dragon de force|Dragon de force]] (créature) <color#94C18C>[Force dragon]</color>
-  * [[creature:Dragon de saphir|Dragon de saphir]] (créature) <color#94C18C>[Sapphire dragon]</color>
-  * [[creature:Dragon de topaze|Dragon de topaze]] (créature) <color#94C18C>[Topaz dragon]</color>
   * [[creature:Dragon d'émeraude|Dragon d'émeraude]] (créature) <color#94C18C>[Emerald dragon]</color>
+  * [[creature:Dragon de saphir|Dragon de saphir]] (créature) <color#94C18C>[Sapphire dragon]</color>
   * [[créature:Dragon des profondeurs|Dragon des profondeurs]] (créature) <color#94C18C>[Deep dragon]</color>
+  * [[creature:Dragon de topaze|Dragon de topaze]] (créature) <color#94C18C>[Topaz dragon]</color>
   * [[créature:Dragon d'ombre|Dragon d'ombre]] (créature) <color#94C18C>[Shadow dragon]</color>
   * [[creature:Dragon d'or|Dragon d'or]] (créature) <color#94C18C>[Gold dragon]</color>
@@ Ligne 2550: / Ligne 2550: @@
   * [[creature:Dragon évolué|Dragon évolué]] (Progression de monstre) (progression de créature) <color#94C18C>[Advanced dragon]</color>
   * [[sort:Dragon funeste|Dragon funeste]] (sort) <color#94C18C>[Death dragon]</color>
+  * [[creature:Dragonne|Dragonne]] (créature) <color#94C18C>[Dragonne]</color>
   * [[creature:Dragon noir|Dragon noir]] (créature) <color#94C18C>[Black dragon]</color>
   * [[creature:Dragon prismatique|Dragon prismatique]] (créature) <color#94C18C>[Prismatic dragon]</color>
   * [[creature:Dragon rouge|Dragon rouge]] (créature) <color#94C18C>[Red dragon]</color>
-  * [[creature:Dragon véritable|Dragon véritable]] (créature) <color#94C18C>[True dragon]</color>
-  * [[creature:Dragon vert|Dragon vert]] (créature) <color#94C18C>[Green dragon]</color>
-  * [[creature:Dragonne|Dragonne]] (créature) <color#94C18C>[Dragonne]</color>
   * [[equipement:anneaux_Dragons|Dragons]] (anneau magique) <color#94C18C>[Dragons]</color>
   * [[creature:Dragons asiatiques (Lung)|Dragons asiatiques (Lung)]] (créature) <color#94C18C>[Lung]</color>
@@ Ligne 2561: / Ligne 2559: @@
   * [[creature:Dragon métallique|Dragons métalliques]] (créature) <color#94C18C>[Metallic dragons]</color>
   * [[creature:Dragon-tortue|Dragon-tortue]] (créature) <color#94C18C>[Dragon turtle]</color>
+  * [[creature:Dragon véritable|Dragon véritable]] (créature) <color#94C18C>[True dragon]</color>
+  * [[creature:Dragon vert|Dragon vert]] (créature) <color#94C18C>[Green dragon]</color>
   * [[equipement:autres_moyens_de_transport#Drakkar|Drakkar]] (moyen de transport) <color#94C18C>[Longship]</color>
   * [[créature:Drakonien|Drakonien]] (créature) <color#94C18C>[Dragonkin]</color>
@@ Ligne 2599: / Ligne 2599: @@
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Eau (sous-type)|Eau]] (sous-type de créature) <color#94C18C>[Water]</color>
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Eau bénite|Eau bénite]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Holy water]</color>
-  * [[sort:Eau empoisonnée|Eau empoisonnée]] (sort) <color#94C18C>[Water to poison]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#eaudegivre_hameau|Eaudegivre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Frostrill]</color>
+  * [[sort:Eau empoisonnée|Eau empoisonnée]] (sort) <color#94C18C>[Water to poison]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage#Eauforte (grande ville, 8 137 habitants)|Eauforte]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage|Frontière sauvage]]) <color#94C18C>[Loudwater]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Eauprofonde|Eauprofonde]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Waterdeep]</color>
@@ Ligne 2627: / Ligne 2627: @@
   * [[faculte:Éclair d'énergie|Éclair d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Energy bolt]</color>
   * [[sort:Éclair des ténèbres|Éclair des ténèbres]] (sort) <color#94C18C>[Darkbolt]</color>
-  * [[sort:Éclair multiple|Éclair multiple]] (sort) <color#94C18C>[Chain lightning]</color>
-  * [[sort:Éclair vivant|Éclair vivant]] (sort épique) <color#94C18C>[Living lightning]</color>
   * [[classe:Éclaireur du silence|Éclaireur du silence]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Shadow scout]</color>
   * [[classe:Éclaireur ménestrel|Éclaireur ménestrel]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Harper scout]</color>
   * [[classe:Éclaireur orque|Éclaireur orque]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Orc scout]</color>
   * [[classe:Éclaireur sauvage|Éclaireur sauvage]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Wild scout]</color>
+  * [[sort:Éclair multiple|Éclair multiple]] (sort) <color#94C18C>[Chain lightning]</color>
+  * [[sort:Éclair vivant|Éclair vivant]] (sort épique) <color#94C18C>[Living lightning]</color>
   * [[sort:Eclat|Eclat]] (sort) <color#94C18C>[Flashburst]</color>
   * [[creature:Éclavdra|Éclavdra]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[Eclavdra]</color>
@@ Ligne 2702: / Ligne 2702: @@
   * [[creature:Élémentaire|Élémentaire]] (créature) <color#94C18C>[Elemental]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Élémentaire (type)|Élémentaire]] (type de créature) <color#94C18C>[Elemental]</color>
-  * [[creature:Élémentaire de la terre|Élémentaire de la terre]] (créature) <color#94C18C>[Earth elemental]</color>
-  * [[creature:Élémentaire de la terre primitif|Élémentaire de la terre primitif]] (créature) <color#94C18C>[Primal earth elemental]</color>
   * [[creature:Élémentaire de l'air|Élémentaire de l'air]] (créature) <color#94C18C>[Air elemental]</color>
   * [[creature:Élémentaire de l'air primitif|Élémentaire de l'air primitif]] (créature) <color#94C18C>[Primal air elemental]</color>
+  * [[creature:Élémentaire de la terre|Élémentaire de la terre]] (créature) <color#94C18C>[Earth elemental]</color>
+  * [[creature:Élémentaire de la terre primitif|Élémentaire de la terre primitif]] (créature) <color#94C18C>[Primal earth elemental]</color>
   * [[creature:Élémentaire de l'eau|Élémentaire de l'eau]] (créature) <color#94C18C>[Water elemental]</color>
   * [[creature:Élémentaire de l'eau primitif|Élémentaire de l'eau primitif]] (créature) <color#94C18C>[Primal water elemental]</color>
@@ Ligne 2724: / Ligne 2724: @@
   * [[race:elfe_elfe_gris|Elfe gris]] (variante de race) <color#94C18C>[Gray elf]</color>
   * [[race:drow|Elfe noir]] (variante de race) <color#94C18C>[Drow]</color>
-  * [[race:elfe_elfe_sauvage|Elfe sauvage]] (variante de race) <color#94C18C>[Wild elf]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine des Elfes|Elfes]] (domaine divin) <color#94C18C>[Elf]</color>
+  * [[race:elfe_elfe_sauvage|Elfe sauvage]] (variante de race) <color#94C18C>[Wild elf]</color>
   * [[race:elian|Élian]] (race) <color#94C18C>[Elan]</color>
   * [[dieu:elishar|Élishar]] (dieu) <color#94C18C>[Elishar]</color>
@@ Ligne 2785: / Ligne 2785: @@
   * [[sort:Emprisonnement|Emprisonnement]] (sort) <color#94C18C>[Imprisonment]</color>
   * [[sort:Emprisonnement d'âme|Emprisonnement d'âme]] (sort) <color#94C18C>[Imprison soul]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#mertion|Empyréa]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Empyrea]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#mertion|Empyréa]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Empyrea]</color>
   * [[archive:faculte_Émulation de faculté|Émulation de faculté]] (page archivée) <color#94C18C>[Emulate power]</color>
   * [[archive:faculte_Émulation suprême|Émulation suprême]] (page archivée) <color#94C18C>[Greater emulation]</color>
-  * [[livre:rand_s_travelogue_More Evereska|En dire plus sur Evereska]] (supplément web) <color#94C18C>[More Evereska]</color>
-  * [[livre:rand_s_travelogue_more_high_forest_savage_frontier_and_silver_marches|En dire plus sur la Haute-Forêt, la Frontière sauvage et les Marches d'Argent]] (supplément web) <color#94C18C>[More High Forest, Savage Frontier, and Silver Marches!]</color>
-  * [[livre:rand_s_travelogue_More of the Conclave of Silverymoon|En dire plus sur le Conclave de Lunargent]] (supplément web) <color#94C18C>[More of the Conclave of Silverymoon]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Encens|Encens]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Common incense]</color>
   * [[equipement:talismans_Encens de concentration|Encens de concentration]] (talisman) <color#94C18C>[Incense of concentration]</color>
@@ Ligne 2812: / Ligne 2809: @@
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Encre fantomatique|Encre fantomatique]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Phantom ink]</color>
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Encre invisible|Encre invisible]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Disappearing ink]</color>
+  * [[livre:rand_s_travelogue_More Evereska|En dire plus sur Evereska]] (supplément web) <color#94C18C>[More Evereska]</color>
+  * [[livre:rand_s_travelogue_more_high_forest_savage_frontier_and_silver_marches|En dire plus sur la Haute-Forêt, la Frontière sauvage et les Marches d'Argent]] (supplément web) <color#94C18C>[More High Forest, Savage Frontier, and Silver Marches!]</color>
+  * [[livre:rand_s_travelogue_More of the Conclave of Silverymoon|En dire plus sur le Conclave de Lunargent]] (supplément web) <color#94C18C>[More of the Conclave of Silverymoon]</color>
   * [[don:Endurance|Endurance]] (don) <color#94C18C>[Endurance]</color>
   * [[redirection:sort_Endurance|Endurance]] (page de redirection) <color#94C18C>[Endurance]</color>
@@ Ligne 2820: / Ligne 2820: @@
   * [[sort:Endurance inépuisable|Endurance inépuisable]] (sort) <color#94C18C>[Unfailing endurance]</color>
   * [[sort:Endurcissement de familier|Endurcissement de familier]] (sort) <color#94C18C>[Fortify Familiar]</color>
+  * [[livre:Enemies and allies|Enemies and allies]] (livre) <color#94C18C>[Enemies and allies]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Energie négative|Energie négative]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Energy drain]</color>
   * [[sort:Énergie négative|Énergie négative]] (sort) <color#94C18C>[Enervation]</color>
@@ Ligne 2832: / Ligne 2833: @@
   * [[don:Ennemi juré supplémentaire|Ennemi juré supplémentaire]] (don) <color#94C18C>[Extra favored enemy]</color>
   * [[sort:Ennemi subconscient|Ennemi subconscient]] (sort) <color#94C18C>[Weird]</color>
-  * [[livre:Enemies and allies|Enemies and allies]] (livre) <color#94C18C>[Enemies and allies]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence|Ensemble d'ofuda]] (matériel de classe et de compétence) <color#94C18C>[Set of ofudas]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Ensoleillement galopant|Ensoleillement galopant]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Scouring sunlight]</color>
@@ Ligne 2871: / Ligne 2871: @@
   * [[sort:Épée des ténèbres|Épée des ténèbres]] (sort) <color#94C18C>[Sword of darkness]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_epiques_Épée dévoreuse d'âmes|Épée dévoreuse d'âmes]] (arme magique épique spécifique) <color#94C18C>[Souldrinker]</color>
+  * [[equipement:arme_Epée-fléau|Epée-fléau]] (arme) <color#94C18C>[Gyrspike]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_epiques_Épée fourbe|Épée fourbe]] (arme magique épique spécifique) <color#94C18C>[Backstabber]</color>
   * [[redirection:equipement_armes_speciales_Épée funeste|Épée funeste]] (page de redirection) <color#94C18C>[Banesword]</color>
@@ Ligne 2878: / Ligne 2879: @@
   * [[equipement:armes_speciales_Épée radieuse|Épée radieuse]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Sun blade]</color>
   * [[sort:Épée sainte|Épée sainte]] (sort) <color#94C18C>[Holy sword]</color>
+  * [[don:Epées jumelles|Epées jumelles]] (don) <color#94C18C>[Twin sword style]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Épée spirituelle|Épée spirituelle]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Spirit sword]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Épée volante du phénix|Épée volante du phénix]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Flying phoenix sword]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Épée voleuse de vie|Épée voleuse de vie]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Sword of life stealing]</color>
-  * [[equipement:arme_Epée-fléau|Epée-fléau]] (arme) <color#94C18C>[Gyrspike]</color>
-  * [[don:Epées jumelles|Epées jumelles]] (don) <color#94C18C>[Twin sword style]</color>
   * [[creature:Éphémère|Éphémère]] (créature) <color#94C18C>[Ephemera]</color>
   * [[sort:Épidémie|Épidémie]] (sort) <color#94C18C>[Epidemic]</color>
@@ Ligne 2904: / Ligne 2904: @@
   * [[sort:Equilibre naturel|Equilibre naturel]] (sort) <color#94C18C>[Nature's balance]</color>
   * [[competence:Equitation|Equitation]] (compétence) <color#94C18C>[Ride]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#solania|Érackinor]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Erackinor]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#solania|Érackinor]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Erackinor]</color>
   * [[dieu:Erbïn|Erbïn]] (dieu) <color#94C18C>[Erbin]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Éreintante|Éreintante]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Exhausting]</color>
@@ Ligne 2977: / Ligne 2977: @@
   * [[sort:Étendard d'Alustriel|Étendard d'Alustriel]] (sort) <color#94C18C>[Alustriel’s banner]</color>
   * [[plan:Etendues sauvages des Terres des bêtes|Etendues sauvages des Terres des bêtes]] (plan) <color#94C18C>[Wilderness of Beastlands]</color>
-  * [[equipement:sceptres_Éternelle vigilance|Éternelle vigilance]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Alertness]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Eternelle rencontre|Éternelle-rencontre]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Evermeet]</color>
+  * [[equipement:sceptres_Éternelle vigilance|Éternelle vigilance]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Alertness]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Éthéré|Éthéré]] (amélioration de forteresse) <color#94C18C>[Ethereal]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Éthérée|Éthérée]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Etherealness]</color>
@@ Ligne 3011: / Ligne 3011: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Évier inexhaustible|Évier inexhaustible]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Everful basin]</color>
   * [[menu:mj_equipement_techniques_d_execution#evisceration|Éviscération]] (technique d'exécution) <color#94C18C>[Draw and quarter]</color>
+  * [[equipement:batons_magiques_Évocation|Évocation]] (bâton magique) <color#94C18C>[Evocation]</color>
   * [[menu:presentation_des_sorts#Evocation|Evocation]] (école de magie) <color#94C18C>[Evocation]</color>
-  * [[equipement:batons_magiques_Évocation|Évocation]] (bâton magique) <color#94C18C>[Evocation]</color>
   * [[sort:Exaction vitale|Exaction vitale]] (sort) <color#94C18C>[Steal life]</color>
   * [[don:Excellence|Excellence]] (don) <color#94C18C>[Inspire excellence]</color>
@@ Ligne 3023: / Ligne 3023: @@
   * [[classe:Exorciste consacré|Exorciste consacré]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Sacred exorcist]</color>
   * [[classe:Expert|Expert]] (classe de base de PNJ) <color#94C18C>[Expert]</color>
-  * [[don:Expert tacticien|Expert tacticien]] (don) <color#94C18C>[Expert tactician]</color>
   * [[don:Expertise à la baguette|Expertise à la baguette]] (don) <color#94C18C>[Wand expertise]</color>
   * [[don:Expertise au bâton|Expertise au bâton]] (don) <color#94C18C>[Staff expertise]</color>
@@ Ligne 3030: / Ligne 3029: @@
   * [[don:Expertise du combat épique|Expertise du combat épique]] (don) <color#94C18C>[Epic combat expertise]</color>
   * [[redirection:don_Expertise du combat renforcée|Expertise du combat renforcée]] (page de redirection) <color#94C18C>[Superior expertise]</color>
+  * [[don:Expert tacticien|Expert tacticien]] (don) <color#94C18C>[Expert tactician]</color>
   * [[classe:Explorateur royal|Explorateur royal]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Royal Explorer]</color>
   * [[sort:Exploration des pensées|Exploration des pensées]] (sort) <color#94C18C>[Probe thoughts]</color>
@@ Ligne 3041: / Ligne 3041: @@
   * [[don:Extension d'aura de désespoir|Extension d'aura de désespoir]] (don) <color#94C18C>[Widen aura of despair]</color>
   * [[don:Extension de durée|Extension de durée]] (don) <color#94C18C>[Extend spell]</color>
+  * [[don:Extension d'effet|Extension d'effet]] (don) <color#94C18C>[Empower spell]</color>
   * [[don:Extension de portée|Extension de portée]] (don) <color#94C18C>[Enlarge spell]</color>
   * [[don:Extension de pouvoir magique|Extension de pouvoir magique]] (don) <color#94C18C>[Empower spell-like ability]</color>
   * [[don:Extension de renvoi|Extension de renvoi]] (don) <color#94C18C>[Empower turning]</color>
   * [[don:Extension de zone d'effet|Extension de zone d'effet]] (don) <color#94C18C>[Widen spell]</color>
-  * [[don:Extension d'effet|Extension d'effet]] (don) <color#94C18C>[Empower spell]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Extérieur (type)|Extérieur]] (type de créature) <color#94C18C>[Outsider]</color>
   * [[equipement:sceptres_Extinction des feux|Extinction des feux]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Flame extinguishing]</color>
@@ Ligne 3092: / Ligne 3092: @@
   * [[don:Fascination|Fascination]] (don) <color#94C18C>[Art of fascination]</color>
   * [[regles:etats_prejudiciables#Fasciné|Fasciné]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Fascinated]</color>
-  * [[sort:Fatigue|Fatigue]] (sort) <color#94C18C>[Touch of fatigue]</color>
   * [[regles:etats_prejudiciables#Fatigué|Fatigué]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Fatigued]</color>
+  * [[sort:Fatigue|Fatigue]] (sort) <color#94C18C>[Touch of fatigue]</color>
   * [[creature:Faucheur éthéré|Faucheur éthéré]] (créature) <color#94C18C>[Ethereal slayer]</color>
   * [[creature:Faucon|Faucon]] (créature) <color#94C18C>[Hawk]</color>
-  * [[creature:Faucon sanguinaire|Faucon sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire hawk]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Faucongris|Faucongris]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Greyhawk]</color>
+  * [[creature:Faucon sanguinaire|Faucon sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire hawk]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine de la Faune|Faune]] (domaine divin) <color#94C18C>[Animal]</color>
   * [[plan:domaine_concordant_des_terres_exterieures#les_villes_portails|Faune]] (géographie des plans, voir les [[plan:domaine_concordant_des_terres_exterieures|Domaine concordant des Terres Extérieures]]) <color#94C18C>[Faunel]</color>
-  * [[redirection:sort_Fausse vitalité|Fausse vitalité]] (page de redirection) <color#94C18C>[False life]</color>
   * [[faculte:Fausses impressions sensorielles|Fausses impressions sensorielles]] (faculté) <color#94C18C>[False sensory input]</color>
+  * [[redirection:sort_Fausse vitalité|Fausse vitalité]] (page de redirection) <color#94C18C>[False life]</color>
   * [[equipement:couronnes_psioniques_Fauve irascible|Fauve irascible]] (couronne psionique) <color#94C18C>[Beast]</color>
   * [[equipement:arme_Faux|Faux]] (arme) <color#94C18C>[Scythe]</color>
@@ Ligne 3116: / Ligne 3116: @@
   * [[menu:mj_equipement_instruments_de_torture#Fer à marquer/tisonnier|Fer à marquer]] (instrument de torture) <color#94C18C>[Branding iron]</color>
   * [[equipement:materiaux_speciaux_Fer ardent|Fer ardent]] (matériau spécial) <color#94C18C>[Fever iron]</color>
-  * [[equipement:materiaux_speciaux_Fer froid|Fer froid]] (matériau spécial) <color#94C18C>[Cold iron]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie#Montagnes des galènes|Feréperon]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie|Damarie]]) <color#94C18C>[Ironspur]</color>
+  * [[equipement:materiaux_speciaux_Fer froid|Fer froid]] (matériau spécial) <color#94C18C>[Cold iron]</color>
   * [[redirection:equipement_objets_merveilleux_Fermail de constance|Fermail de constance]] (page archivée) <color#94C18C>[Wilding clasp]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Fermail d'intégrité|Fermail d'intégrité]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Wilding clasp]</color>
@@ Ligne 3142: / Ligne 3142: @@
   * [[creature:Feu follet|Feu follet]] (créature) <color#94C18C>[Will-o'-wisp]</color>
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Feu grégeois|Feu grégeois]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Alchemist's fire]</color>
-  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Feu intense|Feu intense]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Flaming burst]</color>
-  * [[sort:Feu intérieur|Feu intérieur]] (sort) <color#94C18C>[Internal fire]</color>
-  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Feu latent|Feu latent]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Sleeping fire]</color>
-  * [[don:Feu nourri|Feu nourri]] (don) <color#94C18C>[Manyshot]</color>
   * [[equipement:anneaux_Feuille morte|Feuille morte]] (anneau magique) <color#94C18C>[Feather falling]</color>
   * [[sort:Feuille morte|Feuille morte]] (sort) <color#94C18C>[Feather fall]</color>
   * [[equipement:drogues_Feuilles de fleur rouge|Feuilles de fleur rouge]] (drogue) <color#94C18C>[Redflower leaves]</color>
   * [[univers_ro:univers_lieu_les_pages_de_l_erudition|Feuilles de la connaissance]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Leaves of Learning]</color>
+  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Feu intense|Feu intense]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Flaming burst]</color>
+  * [[sort:Feu intérieur|Feu intérieur]] (sort) <color#94C18C>[Internal fire]</color>
+  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Feu latent|Feu latent]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Sleeping fire]</color>
   * [[créature:Feuneuvien|Feuneuvien]] (créature) <color#94C18C>[Firenewt]</color>
+  * [[don:Feu nourri|Feu nourri]] (don) <color#94C18C>[Manyshot]</color>
   * [[sort:Feux purificateurs|Feux purificateurs]] (sort) <color#94C18C>[Fires of purity]</color>
   * [[créature:Fey'ri|Fey'ri]] (créature) <color#94C18C>[Fey'ri]</color>
@@ Ligne 3170: / Ligne 3170: @@
   * [[sort:Filet d'ombres|Filet d'ombres]] (sort) <color#94C18C>[Net of shadows]</color>
   * [[sort:Filtre|Filtre]] (sort) <color#94C18C>[Filter]</color>
-  * [[don:Fin limier|Fin limier]] (don) <color#94C18C>[Investigator]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie#Finduvoyage (cité, 14 116 habitants)|Finduvoyage]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie|Damarie]]) <color#94C18C>[Trailsend]</color>
+  * [[don:Fin limier|Fin limier]] (don) <color#94C18C>[Investigator]</color>
   * [[equipement:composantes_materielles_malefiques_Fiole de sang d'humanoïde|Fiole de sang d'humanoïde]] (composante matérielle maléfique) <color#94C18C>[Vial of humanoid blood]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_fiole_du_dernier_souffle|Fiole du dernier souffle]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Vial of the last gasp]</color>
@@ Ligne 3188: / Ligne 3188: @@
   * [[sort:Flamme divine|Flamme divine]] (sort) <color#94C18C>[Divine flame]</color>
   * [[sort:Flamme éternelle|Flamme éternelle]] (sort) <color#94C18C>[Continual flame]</color>
-  * [[sort:Flamme sombre|Flamme sombre]] (sort) <color#94C18C>[Darkfire]</color>
   * [[sort:Flammes|Flammes]] (sort) <color#94C18C>[Produce flame]</color>
   * [[sort:Flammes de la foi|Flammes de la foi]] (sort) <color#94C18C>[Flame of faith]</color>
+  * [[sort:Flamme sombre|Flamme sombre]] (sort) <color#94C18C>[Darkfire]</color>
   * [[dieu:Flandal Peaudacier|Flandal Peaudacier]] (dieu) <color#94C18C>[Flandal Steelskin]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Flannie|Flannie]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Flanmi]</color>
@@ Ligne 3216: / Ligne 3216: @@
   * [[equipement:armes_speciales_Flèche mordante|Flèche mordante]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Arrow of biting]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Flèche mortelle|Flèche mortelle]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Slaying arrow]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_Flèche vajra|Flèche vajra]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Vajra arrow]</color>
   * [[equipement:arme_Flèches|Flèches]] (arme) <color#94C18C>[Arrows]</color>
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#les_fleches_de_glace|Flèches de Glace]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Ice spires]</color>
   * [[sort:Flèches enflammées|Flèches enflammées]] (sort) <color#94C18C>[Flame arrow]</color>
   * [[equipement:arme_Fléchettes pour sarbacane longue|Fléchettes pour sarbacane longue]] (arme) <color#94C18C>[Darts for blowgun]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_Flèche vajra|Flèche vajra]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Vajra arrow]</color>
   * [[sort:Flegme|Flegme]] (sort) <color#94C18C>[Indifference]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Flerre|Flerre]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Fler]</color>
@@ Ligne 3305: / Ligne 3305: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Forêt de Rieu|Forêt de Rieu]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Rieuwood]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Forêt de Roncebois|Forêt de Roncebois]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Bramblewood forest]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Forêt des Cornus|Forêt des Cornus]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Hornwood]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Forêt des dragons|Forêt des dragons]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Forest of Wyrms]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Forêt des Murmures|Forêt des Murmures]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Suss forest]</color>
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#la_foret_de_turlang|Forêt de Turlang]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Turlang's wood]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Forêt de Vesve|Forêt de Vesve]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Vesve forest]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_foret_de_vordrorn|Forêt de Vordrorn]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Vordrorn forest]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Forêt des Cornus|Forêt des Cornus]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Hornwood]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Forêt des dragons|Forêt des dragons]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Forest of Wyrms]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Forêt des Murmures|Forêt des Murmures]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Suss forest]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Forêts#Forêt du Boisage|Forêt du Boisage]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Timberway forest]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Forêt du cri de troll|Forêt du cri de troll]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Trollbark Forest]</color>
@@ Ligne 3353: / Ligne 3353: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret#Fort des portes de l'enfer|Fort des portes de l'enfer]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Hellgate Keep]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#le_fort_du_heraut|Fort du Héraut]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Herald's Holdfast]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse#Fort Halvan|Fort Halvan]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse|Valherse]]) <color#94C18C>[Halvan's Keep]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Fort Lyrar|Fort Lyrar]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Lyar's hold]</color>
-  * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#fort_noanar|Fort Noanar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Noanar's Hold]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret#Fort Olostin (village, 800 habitants)|Fort Olostin]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Olostin's Hold]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Forteresse de Daern|Forteresse de Daern]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Daern's instant fortress]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#forteresse_de_ghaurin|Forteresse de Ghaurin]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Ghaurin's Hold]</color>
@@ Ligne 3365: / Ligne 3361: @@
   * [[plan:champs_benis_de_l_elysee#thalasia|Forteresse du Soleil]] (géographie des plans, voir les [[plan:champs_benis_de_l_elysee|Champs bénis de l'Élysée]]) <color#94C18C>[Fortress of the Sun]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_iles_moonshae#Forteresse inébranlable (petite cité, 5 730 habitants)|Forteresse inébranlable]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_iles_moonshae|Îles Moonshae]]) <color#94C18C>[Iron Keep]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse#Fort Halvan|Fort Halvan]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse|Valherse]]) <color#94C18C>[Halvan's Keep]</color>
   * [[equipement:sceptres_epiques_Fortification|Fortification]] (sceptre magique épique) <color#94C18C>[Fortification]</color>
   * [[sort:Fortissimo|Fortissimo]] (sort) <color#94C18C>[Fortissimo]</color>
   * [[plan:domaine_concordant_des_terres_exterieures#les_villes_portails|Fortitude]] (géographie des plans, voir les [[plan:domaine_concordant_des_terres_exterieures|Domaine concordant des Terres Extérieures]]) <color#94C18C>[Fortitude]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Fort Lyrar|Fort Lyrar]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Lyar's hold]</color>
+  * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#fort_noanar|Fort Noanar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Noanar's Hold]</color>
   * [[univers_ro:ma_fortnouveau|Fortnouveau]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Newfort]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret#Fort Olostin (village, 800 habitants)|Fort Olostin]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Olostin's Hold]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#les_forts_des_gobelins|Forts des gobelins]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Goblin holds]</color>
   * [[dieu:Fortubo|Fortubo]] (dieu) <color#94C18C>[Fortubo]</color>
   * [[sort:domaines#domaine_de_la_fortune|Fortune]] (domaine divin) <color#94C18C>[Fortune]</color>
-  * [[sort:Fou rire de Tasha|Fou rire de Tasha]] (sort) <color#94C18C>[Tasha's hideous laughter]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Foudre|Foudre]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Shock]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Foudre intense|Foudre intense]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Shocking burst]</color>
@@ Ligne 3378: / Ligne 3377: @@
   * [[equipement:arme_Fouet barbelé|Fouet barbelé]] (arme) <color#94C18C>[Scourge]</color>
   * [[equipement:arme_Fouet composite|Fouet composite]] (arme) <color#94C18C>[Mighty whip]</color>
-  * [[sort:Fouet magique|Fouet magique]] (sort) <color#94C18C>[Whip]</color>
-  * [[sort:Fouet mystique|Fouet mystique]] (sort) <color#94C18C>[Mystic lash]</color>
   * [[equipement:arme_Fouet-dague|Fouet-dague]] (arme) <color#94C18C>[Whip dagger]</color>
   * [[equipement:arme_Fouet-dague composite|Fouet-dague composite]] (arme) <color#94C18C>[Mighty whip dagger]</color>
+  * [[sort:Fouet magique|Fouet magique]] (sort) <color#94C18C>[Whip]</color>
+  * [[sort:Fouet mystique|Fouet mystique]] (sort) <color#94C18C>[Mystic lash]</color>
   * [[competence:Fouille|Fouille]] (compétence) <color#94C18C>[Search]</color>
   * [[classe:Fouilleur de donjon|Fouilleur de donjon]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Dungeon delver]</color>
@@ Ligne 3390: / Ligne 3389: @@
   * [[sort:Foulée enflammée|Foulée enflammée]] (sort) <color#94C18C>[Fire stride]</color>
   * [[don:Fourberie|Fourberie]] (don) <color#94C18C>[Deceitful]</color>
+  * [[sort:Fou rire de Tasha|Fou rire de Tasha]] (sort) <color#94C18C>[Tasha's hideous laughter]</color>
   * [[creature:Fourmi géante|Fourmi géante]] (créature) <color#94C18C>[Giant ant]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Fournaises de l'enfer|Fournaises de l'enfer]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Hellfurnaces]</color>
@@ Ligne 3400: / Ligne 3400: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Franz|Franz]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Franz]</color>
   * [[don:Frappe circulaire du pied|Frappe circulaire du pied]] (don) <color#94C18C>[Roundabout kick]</color>
+  * [[don:Frappe défensive|Frappe défensive]] (don) <color#94C18C>[Defensive strike]</color>
   * [[sort:Frappe de jade|Frappe de jade]] (sort) <color#94C18C>[Jade strike]</color>
   * [[don:Frappe de l'étoile filante|Frappe de l'étoile filante]] (don) <color#94C18C>[Falling star strike]</color>
-  * [[don:Frappe défensive|Frappe défensive]] (don) <color#94C18C>[Defensive strike]</color>
   * [[don:Frappe déséquilibrante|Frappe déséquilibrante]] (don) <color#94C18C>[Unbalancing strike]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Frappe dévastatrice|Frappe dévastatrice]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Annihilating strike]</color>
   * [[don:Frappe hémorragique|Frappe hémorragique]] (don) <color#94C18C>[Arterial strike]</color>
   * [[don:Frappe karmique|Frappe karmique]] (don) <color#94C18C>[Karmic strike]</color>
-  * [[don:Frappe surnaturelle|Frappe surnaturelle]] (don) <color#94C18C>[Supernatural critical]</color>
   * [[menu:regles_exploration#frapper_un_objet|Frapper un objet]] (règle de combat) <color#94C18C>[Smashing an Object]</color>
+  * [[don:Frappe surnaturelle|Frappe surnaturelle]] (don) <color#94C18C>[Supernatural critical]</color>
   * [[don:Fraternité animale|Fraternité animale]] (don) <color#94C18C>[Animal affinity]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fratrie écarlate|Fratrie écarlate]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Scarlet brotherhood]</color>
@@ Ligne 3420: / Ligne 3420: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Froid|Froid]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Frost]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Froid (sous-type)|Froid]] (sous-type de créature) <color#94C18C>[Cold]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Froide|Froide]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Kewl]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Froid intense|Froid intense]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Icy burst]</color>
   * [[sort:Froid rampant|Froid rampant]] (sort) <color#94C18C>[Creeping cold]</color>
   * [[sort:Froid rampant suprême|Froid rampant suprême]] (sort) <color#94C18C>[Greater creeping cold]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Froide|Froide]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Kewl]</color>
   * [[equipement:arme_Fronde|Fronde]] (arme) <color#94C18C>[Sling]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontière sauvage|Frontière sauvage]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Savage frontier]</color>
@@ Ligne 3467: / Ligne 3467: @@
   * [[equipement:arme_Gantelet|Gantelet]] (arme) <color#94C18C>[Gauntlet]</color>
   * [[equipement:arme_Gantelet à lames|Gantelet à lames]] (arme) <color#94C18C>[Bladed gauntlet]</color>
+  * [[equipement:arme_Gantelet-arbalète|Gantelet-arbalète]] (arme) <color#94C18C>[Spring-loaded gauntlet]</color>
   * [[equipement:arme_Gantelet clouté|Gantelet clouté]] (arme) <color#94C18C>[Spiked gauntlet]</color>
   * [[equipement:armure_Gantelet d'armes|Gantelet d'armes]] (armure) <color#94C18C>[Locked gauntlet]</color>
@@ Ligne 3473: / Ligne 3474: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gantelet de l'œil vert du Xvim|Gantelet de l'œil vert du Xvim]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Xvim's green-eyed gauntlet]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gantelet de rouille|Gantelet de rouille]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gauntlet of rust]</color>
-  * [[equipement:arme_Gantelet-arbalète|Gantelet-arbalète]] (arme) <color#94C18C>[Spring-loaded gauntlet]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_gantelets_de_mailles_d_aencar|Gantelets de mailles d'Aencar]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mailed gauntlets of Aencar]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gantelets d'ogre|Gantelets d'ogre]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gauntlets of ogre power]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Gantelets du valeureux|Gantelets du valeureux]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Gauntlets of the valorous]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gants antiprojectiles|Gants antiprojectiles]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gloves of arrow snaring]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Gants d'éclair|Gants d'éclair]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gloves of lightning]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gants de Dextérité|Gants de Dextérité]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gloves of dexterity]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_epiques_Gants de Dextérité épique|Gants de Dextérité épique]] (objet merveilleux épique) <color#94C18C>[Gloves of epic dexterity]</color>
@@ Ligne 3485: / Ligne 3486: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gants de poigne de fer|Gants de poigne de fer]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gloves of fearsome grip]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Gants de poigne titanesque|Gants de poigne titanesque]] (objet universel) <color#94C18C>[Gloves of titan’s grip]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Gants d'éclair|Gants d'éclair]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gloves of lightning]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gants des prestes mains|Gants des prestes mains]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gloves of the balanced hands]</color>
   * [[dieu:Garagos|Garagos]] (dieu) <color#94C18C>[Garagos]</color>
+  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_epiques_Garde-acide|Garde-acide]] (propriété spéciale épique d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Acid warding]</color>
   * [[creature:Garde animé|Garde animé]] (créature) <color#94C18C>[Shield guardian]</color>
+  * [[sort:Gardeciel|Gardeciel]] (sort) <color#94C18C>[Unheavened]</color>
   * [[créature:Garde de Baine|Garde de Baine]] (créature) <color#94C18C>[Baneguard]</color>
   * [[classe:Garde du cœur|Garde du cœur]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Heartwarder]</color>
   * [[classe:garde du corps Daidoji|Garde du corps Daidoji]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Daidoji bodyguard]</color>
-  * [[classe:Garde mortuaire|Garde mortuaire]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Doomguide]</color>
-  * [[creature:Garde myconide|Garde myconide]] (créature) <color#94C18C>[Myconid guard]</color>
-  * [[creature:Garde runique|Garde runique]] (créature) <color#94C18C>[Runic guardian]</color>
-  * [[classe:garde Shiba|Garde Shiba]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Shiba protector]</color>
-  * [[sort:Garde squelettique|Garde squelettique]] (sort) <color#94C18C>[Skeletal guard]</color>
-  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_epiques_Garde-acide|Garde-acide]] (propriété spéciale épique d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Acid warding]</color>
-  * [[sort:Gardeciel|Gardeciel]] (sort) <color#94C18C>[Unheavened]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_epiques_Garde-électricité|Garde-électricité]] (propriété spéciale épique d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Lightning warding]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Gardefer|Gardefer]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Ironguard]</color>
@@ Ligne 3505: / Ligne 3500: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Garde-manger de préservation|Garde-manger de préservation]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Pantry of preservation]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Garde-manger inépuisable|Garde-manger inépuisable]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Everful larder]</color>
+  * [[classe:Garde mortuaire|Garde mortuaire]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Doomguide]</color>
+  * [[creature:Garde myconide|Garde myconide]] (créature) <color#94C18C>[Myconid guard]</color>
+  * [[creature:Garde runique|Garde runique]] (créature) <color#94C18C>[Runic guardian]</color>
+  * [[classe:garde Shiba|Garde Shiba]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Shiba protector]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_epiques_Garde-son|Garde-son]] (propriété spéciale épique d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Sonic warding]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Gardesort (Saharelgarde)|Gardesort]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Spellgard (Saherelgard)]</color>
+  * [[sort:Garde squelettique|Garde squelettique]] (sort) <color#94C18C>[Skeletal guard]</color>
   * [[creature:Gardien de croisement|Gardien de croisement]] (créature) <color#94C18C>[Crossroads guardian]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Gardien de la chênaie|Gardien de la chênaie]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Oaken guardian]</color>
   * [[classe:Gardien des mystères|Gardien des mystères]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Dweomerkeeper]</color>
   * [[classe:Gardien du savoir|Gardien du savoir]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Loremaster]</color>
-  * [[classe:Gardien suprême|Gardien suprême]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Guardian paramount]</color>
-  * [[créature:Gardien sylvestre|Gardien sylvestre]] (créature) <color#94C18C>[Green warder]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Gardienne|Gardienne]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Defending]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Gardienne de destinée|Gardienne de destinée]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Doomwarding]</color>
+  * [[classe:Gardien suprême|Gardien suprême]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Guardian paramount]</color>
+  * [[créature:Gardien sylvestre|Gardien sylvestre]] (créature) <color#94C18C>[Green warder]</color>
   * [[creature:Garegosu no bakemono|Garegosu no bakemono]] (créature) <color#94C18C>[Garegosu no bakemono]</color>
   * [[dieu:Gargauth|Gargauth]] (dieu) <color#94C18C>[Gargauth]</color>
@@ Ligne 3543: / Ligne 3543: @@
   * [[dieu:Geb|Geb]] (dieu) <color#94C18C>[Geb]</color>
   * [[creature:Gekido no oni|Gekido no oni]] (créature) <color#94C18C>[Gekido no oni]</color>
-  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Gel hydrofuge|Gel hydrofuge]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Waterproofing]</color>
   * [[creature:Gelée ocre|Gelée ocre]] (créature) <color#94C18C>[Ochre jelly]</color>
+  * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Gel hydrofuge|Gel hydrofuge]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Waterproofing]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Gélif|Gélif]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Frozen]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gemme à élémentaire|Gemme à élémentaire]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Elemental gem]</color>
   * [[equipement:Gemmes de baguettes|Gemme de baguette]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Gem and wand]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_gemme_d_elementaire_du_feu|Gemme d'élémentaire du feu]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Fire elemental gem]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gemme de poison psychique|Gemme de poison psychique]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gem of psychic poison]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gemme de souhait|Gemme de souhait]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gem of wishes]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gemme de vision|Gemme de vision]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gem of seeing]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_gemme_d_elementaire_du_feu|Gemme d'élémentaire du feu]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Fire elemental gem]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Gemme d'illumination|Gemme d'illumination]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Gem of brightness]</color>
   * [[sort:Gemme explosive|Gemme explosive]] (sort) <color#94C18C>[Gembomb]</color>
@@ Ligne 3558: / Ligne 3558: @@
   * [[créature:Genasi d'air|Genasi d'air]] (créature) <color#94C18C>[Air genasi]</color>
   * [[race:Genasi d'air|Genasi d'air]] (race) <color#94C18C>[Air genasi]</color>
+  * [[créature:Genasi d'eau|Genasi d'eau]] (créature) <color#94C18C>[Water genasi]</color>
+  * [[race:Genasi d'eau|Genasi d'eau]] (race) <color#94C18C>[Water genasi]</color>
   * [[créature:Genasi de feu|Genasi de feu]] (créature) <color#94C18C>[Fire genasi]</color>
   * [[race:Genasi de feu|Genasi de feu]] (race) <color#94C18C>[Fire genasi]</color>
   * [[créature:Genasi de terre|Genasi de terre]] (créature) <color#94C18C>[Earth genasi]</color>
   * [[race:Genasi de terre|Genasi de terre]] (race) <color#94C18C>[Earth genasi]</color>
-  * [[créature:Genasi d'eau|Genasi d'eau]] (créature) <color#94C18C>[Water genasi]</color>
-  * [[race:Genasi d'eau|Genasi d'eau]] (race) <color#94C18C>[Water genasi]</color>
   * [[don:Général talentueux|Général talentueux]] (don) <color#94C18C>[Gifted general]</color>
   * [[sort:Genèse|Genèse]] (sort) <color#94C18C>[Genesis]</color>
@@ Ligne 3607: / Ligne 3607: @@
   * [[classe:gladiateur|Gladiateur]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Gladiator]</color>
   * [[dieu:Glasya|Glasya]] (dieu) <color#94C18C>[Glasya]</color>
-  * [[sort:Glissement de terrain|Glissement de terrain]] (sort) <color#94C18C>[Move earth]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Glissement des ombres|Glissement des ombres]] (amélioration de forteresse) <color#94C18C>[Shadow-shifting]</color>
+  * [[sort:Glissement de terrain|Glissement de terrain]] (sort) <color#94C18C>[Move earth]</color>
   * [[faculte:Glissement dimensionnel|Glissement dimensionnel]] (faculté) <color#94C18C>[Dimension slide]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Globe dérivant|Globe dérivant]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Driftglobe]</color>
@@ Ligne 3646: / Ligne 3646: @@
   * [[créature:Golem de diamant|Golem de diamant]] (créature) <color#94C18C>[Diamond golem]</color>
   * [[creature:Golem de fer|Golem de fer]] (créature) <color#94C18C>[Iron golem]</color>
+  * [[créature:Golem d'émeraude|Golem d'émeraude]] (créature) <color#94C18C>[Emerald golem]</color>
   * [[creature:Golem de mithral|Golem de mithral]] (créature) <color#94C18C>[Mithral golem]</color>
   * [[creature:Golem de pierre|Golem de pierre]] (créature) <color#94C18C>[Stone golem]</color>
@@ Ligne 3653: / Ligne 3654: @@
   * [[créature:Golem de Thay|Golem de Thay]] (créature) <color#94C18C>[Thayan golem]</color>
   * [[creature:Golem de vitraux|Golem de vitraux]] (créature) <color#94C18C>[Stained glass golem]</color>
-  * [[créature:Golem d'émeraude|Golem d'émeraude]] (créature) <color#94C18C>[Emerald golem]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Golfe de Densac|Golfe de Densac]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Densac gulf]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Golfe de Ghayar|Golfe de Ghayar]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Gulf of Ghayar]</color>
@@ Ligne 3703: / Ligne 3703: @@
   * [[don:Grand cri kiai|Grand cri kiai]] (don) <color#94C18C>[Great Ki shout]</color>
   * [[créature:Grand doppelganger|Grand doppelganger]] (créature) <color#94C18C>[Greater doppelganger]</color>
-  * [[creature:Grand Esprit de la nature|Grand esprit de la nature]] (créature) <color#94C18C>[Large nature spirit]</color>
-  * [[don:Grand esprit d'équipe|Grand esprit d'équipe]] (don) <color#94C18C>[Great teamwork]</color>
-  * [[equipement:batons_magiques_Grand essaim|Grand essaim]] (bâton magique) <color#94C18C>[Swarming insects]</color>
-  * [[equipement:sceptres_Grand fléau|Grand fléau]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Flailing]</color>
-  * [[plan:plan_elementaire_de_la_terre#le_grand_fouissement_funeste|Grand Fouissement Funeste]] (géographie des plans, voir le [[plan:plan_elementaire_de la Terre|Plan élémentaire de la Terre]]) <color#94C18C>[Great Dismal Delve]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaasie#Grand glacier|Grand glacier]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaasie|Vaasie]]) <color#94C18C>[Great Glacier]</color>
-  * [[race:halfelin_grand|Grand halfelin]] (variante de race) <color#94C18C>[Tallfellow]</color>
-  * [[creature:Grand maître ancien néogi|Grand maître ancien néogi]] (créature) <color#94C18C>[Great old master neogi]</color>
-  * [[livre:grand_manuel_des_psioniques|Grand manuel des psioniques]] (livre) <color#94C18C>[Expanded psionics handbook]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#Grand marais|Grand marais]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Vast Swamp]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Marais et marécages#Grand marécage|Grand marécage]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Vast swamp]</color>
-  * [[sort:Grand pas|Grand pas]] (sort) <color#94C18C>[Longstrider]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Grand pas|Grand pas]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Stride]</color>
-  * [[classe:Grand prosélyte|Grand prosélyte]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[High proselytizer]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Ahlissa|Grand royaume]] (géographie de Greyhawk, voir [[univers_greyhawk:géographie_Ahlissa|Ahlissa]] et [[univers_greyhawk:géographie_Royaume du Nord|Royaume du Nord]]) <color#94C18C>[Great kingdom]</color>
-  * [[sort:Grand tertre|Grand tertre]] (sort) <color#94C18C>[Shambler]</color>
   * [[equipement:arme_Grande arbalète|Grande arbalète]] (arme) <color#94C18C>[Great crossbow]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence|Grande cloche]] (matériel de classe et de compétence) <color#94C18C>[Larger bell]</color>
@@ Ligne 3732: / Ligne 3716: @@
   * [[redirection:equipement_anneaux_epiques_grande résistance élémentaire universelle|Grande résistance élémentaire universelle]] (page de redirection) <color#94C18C>[Major universal elemental resistance]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_epiques_Grande robustesse|Grande robustesse]] (bâton magique épique) <color#94C18C>[Mighty force]</color>
-  * [[don:Grande vitalité|Grande vitalité]] (don) <color#94C18C>[Greater resiliency]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Grandes orgues|Grandes orgues]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Pipe organ]</color>
+  * [[creature:Grand Esprit de la nature|Grand esprit de la nature]] (créature) <color#94C18C>[Large nature spirit]</color>
+  * [[don:Grand esprit d'équipe|Grand esprit d'équipe]] (don) <color#94C18C>[Great teamwork]</color>
+  * [[equipement:batons_magiques_Grand essaim|Grand essaim]] (bâton magique) <color#94C18C>[Swarming insects]</color>
   * [[equipement:sceptres_epiques_Grandeur épique|Grandeur épique]] (sceptre magique épique) <color#94C18C>[Epic might]</color>
+  * [[don:Grande vitalité|Grande vitalité]] (don) <color#94C18C>[Greater resiliency]</color>
+  * [[equipement:sceptres_Grand fléau|Grand fléau]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Flailing]</color>
+  * [[plan:plan_elementaire_de_la_terre#le_grand_fouissement_funeste|Grand Fouissement Funeste]] (géographie des plans, voir le [[plan:plan_elementaire_de la Terre|Plan élémentaire de la Terre]]) <color#94C18C>[Great Dismal Delve]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaasie#Grand glacier|Grand glacier]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaasie|Vaasie]]) <color#94C18C>[Great Glacier]</color>
+  * [[race:halfelin_grand|Grand halfelin]] (variante de race) <color#94C18C>[Tallfellow]</color>
+  * [[creature:Grand maître ancien néogi|Grand maître ancien néogi]] (créature) <color#94C18C>[Great old master neogi]</color>
+  * [[livre:grand_manuel_des_psioniques|Grand manuel des psioniques]] (livre) <color#94C18C>[Expanded psionics handbook]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#Grand marais|Grand marais]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Vast Swamp]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Marais et marécages#Grand marécage|Grand marécage]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Vast swamp]</color>
+  * [[sort:Grand pas|Grand pas]] (sort) <color#94C18C>[Longstrider]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Grand pas|Grand pas]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Stride]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret#Grand-Père Arbre|Grand-Père Arbre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Grandfather Tree]</color>
+  * [[classe:Grand prosélyte|Grand prosélyte]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[High proselytizer]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Ahlissa|Grand royaume]] (géographie de Greyhawk, voir [[univers_greyhawk:géographie_Ahlissa|Ahlissa]] et [[univers_greyhawk:géographie_Royaume du Nord|Royaume du Nord]]) <color#94C18C>[Great kingdom]</color>
+  * [[sort:Grand tertre|Grand tertre]] (sort) <color#94C18C>[Shambler]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Grand-Val|Grand-Val]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Great dale]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Grappin|Grappin]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Grappling hook]</color>
@@ Ligne 3751: / Ligne 3751: @@
   * [[creature:Grick|Grick]] (créature) <color#94C18C>[Grick]</color>
   * [[faculte:Griffe bidimensionnelle|Griffe bidimensionnelle]] (faculté) <color#94C18C>[Duodimensional claw]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#griffecreux|Griffecreux]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Claw Hollow]</color>
   * [[sort:Griffe glacée de Zajimarn|Griffe glacée de Zajimarn]] (sort) <color#94C18C>[Zajimarn's ice claw prison]</color>
   * [[faculte:Griffe métaphysique|Griffe métaphysique]] (faculté) <color#94C18C>[Metaphysical claw]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#griffecreux|Griffecreux]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Claw Hollow]</color>
   * [[sort:Griffes bestiales|Griffes bestiales]] (sort) <color#94C18C>[Beast claws]</color>
   * [[sort:Griffes de glace|Griffes de glace]] (sort épique) <color#94C18C>[Cold Claws]</color>
@@ Ligne 3759: / Ligne 3759: @@
   * [[faculte:Griffes de la bête|Griffes de la bête]] (faculté) <color#94C18C>[Claws of the beast]</color>
   * [[sort:Griffes de l'ours|Griffes de l'ours]] (sort) <color#94C18C>[Claws of the bear]</color>
+  * [[faculte:Griffes d'énergie|Griffes d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Claw of energy]</color>
   * [[equipement:arme_Griffes de tigre|Griffes de tigre]] (arme) <color#94C18C>[Tiger claws]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Griffes de troll|Griffes de troll]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Trollclaws]</color>
-  * [[faculte:Griffes d'énergie|Griffes d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Claw of energy]</color>
   * [[sort:Griffes d'ombres|Griffes d'ombres]] (sort) <color#94C18C>[Claws of darkness]</color>
   * [[sort:Griffes du bébilith|Griffes du bébilith]] (sort) <color#94C18C>[Claws of the Bebilith]</color>
@@ Ligne 3779: / Ligne 3779: @@
   * [[don:Grimpeur légendaire|Grimpeur légendaire]] (don) <color#94C18C>[Legendary climber]</color>
   * [[menu:mj_maladies_psioniques_Grippe de cascade|Grippe de cascade]] (maladie) <color#94C18C>[Cascade flu]</color>
-  * [[sort:Gris manteau de Grimwald|Gris manteau de Grimwald]] (sort) <color#94C18C>[Grimwald's graymantle]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Grisflot|Grisflot]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Grayflood]</color>
+  * [[sort:Gris manteau de Grimwald|Gris manteau de Grimwald]] (sort) <color#94C18C>[Grimwald's graymantle]</color>
   * [[créature:Grive|Grive]] (créature) <color#94C18C>[Thrush]</color>
   * [[dieu:Grolantor|Grolantor]] (dieu) <color#94C18C>[Grolantor]</color>
@@ Ligne 3821: / Ligne 3821: @@
   * [[classe:Guerrier ursidé|Guerrier ursidé]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Bear warrior]</color>
   * [[creature:Gueule abyssale|Gueule abyssale]] (créature) <color#94C18C>[Abyssal maw]</color>
-  * [[sort:Gueule du chaos|Gueule du chaos]] (sort) <color#94C18C>[Maw of chaos]</color>
   * [[créature:Gueule-à-pattes|Gueule-à-pattes]] (créature) <color#94C18C>[Tall mouther]</color>
+  * [[sort:Gueule du chaos|Gueule du chaos]] (sort) <color#94C18C>[Maw of chaos]</color>
   * [[creature:Gueultapie|Gueultapie]] (créature) <color#94C18C>[Mudmaw]</color>
   * [[livre:Guide de l'Orient|Guide de l'Orient]] (livre) <color#94C18C>[Oriental adventures]</color>
@@ Ligne 3858: / Ligne 3858: @@
   * [[dieu:Haela Brillehache|Haela Brillehache]] (dieu) <color#94C18C>[Haela Brightaxe]</color>
   * [[creature:Hagunemnon|Hagunemnon (protéen)]] (créature) <color#94C18C>[Hagnumemnon (protean)]</color>
-  * [[creature:Hai nu|Hai nu]] (créature) <color#94C18C>[Hai nu]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine de la Haine|Haine]] (domaine divin) <color#94C18C>[Hatred]</color>
   * [[creature:Haino no oni|Haino no oni]] (créature) <color#94C18C>[Haino no oni]</color>
+  * [[creature:Hai nu|Hai nu]] (créature) <color#94C18C>[Hai nu]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa#Halagard (grande ville, 7 500 habitants)|Halagard]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa|Halruaa]]) <color#94C18C>[Halagard]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa#Halarahh (grande ville, 8 000 habitants)|Halarahh]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa|Halruaa]]) <color#94C18C>[Halarahh]</color>
@@ Ligne 3871: / Ligne 3871: @@
   * [[race:halfelin_Halfelin vaillant|Halfelins vaillants]] (variante de race) <color#94C18C>[Strongheart halfling]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Hall de la consternation|Hall de la consternation]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Hall of despair]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Hall de l'affection|Hall de l'affection]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Hall of friendship]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Hall de la pusillanimité|Hall de la pusillanimité]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Hall of fear]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Hall de la querelle|Hall de la querelle]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Hall of strife]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Hall de la témérité|Hall de la témérité]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Hall of hope]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Hall de l'affection|Hall de l'affection]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Hall of friendship]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Hall des babils|Hall des babils]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Hall of babble]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie#Montagnes des galènes|Hall des colloins]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie|Damarie]]) <color#94C18C>[Hillsafar Hall]</color>
@@ Ligne 3909: / Ligne 3909: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Harpe de Nithanalor|Harpe de Nithanalor]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Nithanalor's harp]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Harpe de Rhingalade|Harpe de Rhingalade]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Rhingalade's harp]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Harpe d'Esheen|Harpe d'Esheen]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Esheen's harp]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Harpe de suggestion|Harpe de suggestion]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Harp of charming]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Harpe de Valarde|Harpe de Valarde]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Valarde's harp]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Harpe d'Esheen|Harpe d'Esheen]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Esheen's harp]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Harpe éolienne|Harpe éolienne]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Aeolian harp]</color>
   * [[sort:Harpe fantôme|Harpe fantôme]] (sort) <color#94C18C>[Ghostharpe]</color>
@@ Ligne 3920: / Ligne 3920: @@
   * [[classe:Hathran|Hathran]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Hathran]</color>
   * [[equipement:drogues_Haunspeir|Haunspeir]] (drogue) <color#94C18C>[Haunspeir]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie#Haut Pays|Haut Pays]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie|Rashéménie]]) <color#94C18C>[High Country]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Hautbois|Hautbois]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Hautbois]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haut-val#Haut-Château (village, 818 habitants)|Haut-Château]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haut-val|Haut-Val]]) <color#94C18C>[Highcastle]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Haute lande|Haute lande]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[High Moor]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_connaissances_secretes#la_haute_magie_elfe|Haute magie elfe]] (autre magie) <color#94C18C>[Elven high magic]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Haute-forêt|Haute-forêt]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[High forest]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Haute lande|Haute lande]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[High Moor]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Hautelune (ville importante, 3 505 habitants)|Hautelune]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Highmoon]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Hautes terres d'Estemarche|Hautes terres d'Estemarche]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Hestmark highlands]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_connaissances_secretes#la_haute_magie_elfe|Haute magie elfe]] (autre magie) <color#94C18C>[Elven high magic]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Hautes-Serres|Hautes-Serres]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Rakers]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Hautes terres d'Estemarche|Hautes terres d'Estemarche]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Hestmark highlands]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Hautes-Terres sépia|Hautes-Terres sépia]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Sepia uplands]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Hauteurs de Suel|Hauteurs de Suel]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Sulhaut mountains]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie#Haut Pays|Haut Pays]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie|Rashéménie]]) <color#94C18C>[High Country]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Haut-val|Haut-val]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Highdale]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Havresac d'Hévard|Havresac d'Hévard]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Heward's handy haversack]</color>
   * [[dieu:Heaum|Heaum]] (dieu) <color#94C18C>[Helm]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbrume#Heaume de Peldan (hameau, 210 habitants)|Heaume de Peldan]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbrume|Valbrume]]) <color#94C18C>[Peldan's Helm]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Heaume de vision|Heaume de vision]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Helm of vision]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Heaume des regards|Heaume des regards]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Helm of gazes]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Heaume des ténèbres|Heaume des ténèbres]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Helm of darkness]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Heaume de vision|Heaume de vision]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Helm of vision]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Heaume du phénix|Heaume du phénix]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Phoenix helm]</color>
   * [[regles:etats_prejudiciables#Hébété|Hébété]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Dazed]</color>
@@ Ligne 3982: / Ligne 3982: @@
   * [[equipement:batons_magiques_epiques_les_hierophantes|Hiérophantes]] (bâton magique épique) <color#94C18C>[The hierophants]</color>
   * [[creature:Hippogriffe|Hippogriffe]] (créature) <color#94C18C>[Hippogriff]</color>
-  * [[sort:Hiver polaire|Hiver polaire]] (sort épique) <color#94C18C>[Dire winter]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_epiques_Hivernal|Hivernal]] (bâton magique épique) <color#94C18C>[Winter]</color>
+  * [[sort:Hiver polaire|Hiver polaire]] (sort épique) <color#94C18C>[Dire winter]</color>
   * [[equipement:materiaux_speciaux_Hizagkuur|Hizagkuur]] (matériau spécial) <color#94C18C>[Hizagkuur]</color>
   * [[creature:Hkum yeng nat|Hkum yeng nat]] (créature) <color#94C18C>[Hkum yeng nat]</color>
@@ Ligne 4007: / Ligne 4007: @@
   * [[creature:Horreur chasseresse|Horreur chasseresse]] (créature) <color#94C18C>[Retriever]</color>
   * [[creature:Horreur d'adamantium|Horreur d'adamantium]] (créature) <color#94C18C>[Adamantine horror]</color>
-  * [[creature:Horreur de platine|Horreur de platine]] (créature) <color#94C18C>[Platinum horror]</color>
   * [[creature:Horreur d'électrum|Horreur d'électrum]] (créature) <color#94C18C>[Electrum horror]</color>
+  * [[creature:Horreur de platine|Horreur de platine]] (créature) <color#94C18C>[Platinum horror]</color>
   * [[creature:Horreur d'or|Horreur d'or]] (créature) <color#94C18C>[Gold horror]</color>
   * [[creature:Horreur mécanique|Horreur mécanique]] (créature) <color#94C18C>[Clockwork horror]</color>
@@ Ligne 4023: / Ligne 4023: @@
   * [[equipement:matieres_naturelles_extraordinaires_Huile de fleur de felsul|Huile de fleur de felsul]] (matière naturelle extraordinaire) <color#94C18C>[Felsun flower oil]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Huile de poison psychique|Huile de poison psychique]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Psychic poison oil]</color>
-  * [[equipement:poisons_et_venins_Huile de taggit|Huile de taggit]] (poison) <color#94C18C>[Oil of taggit]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Huile des lamies|Huile des lamies]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Oil of the lamia]</color>
+  * [[equipement:poisons_et_venins_Huile de taggit|Huile de taggit]] (poison) <color#94C18C>[Oil of taggit]</color>
   * [[race:humain|Humain]] (race) <color#94C18C>[Human]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Humanoïde (type)|Humanoïde]] (type de créature) <color#94C18C>[Humanoid]</color>
@@ Ligne 4249: / Ligne 4249: @@
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#jet_de_degats|Jet de dégâts]] (règle de combat) <color#94C18C>[Damage roll]</color>
   * [[menu:regles_combat_generalites#jets_de_sauvegarde|Jet de sauvegarde]] (règle de combat) <color#94C18C>[Saving throw]</color>
+  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Jeu d'échec|Jeu d'échec]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Chess set]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Jeu de dames|Jeu de dames]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Draughts]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Jeu talis|Jeu de talis]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Talis deck]</color>
-  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Jeu d'échec|Jeu d'échec]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Chess set]</color>
   * [[equipement:sceptres_jeune_arbre|Jeune arbre]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Sapling]</color>
   * [[creature:kython_Jeune kython|Jeune kython]] (créature) <color#94C18C>[Juvenile]</color>
@@ Ligne 4269: / Ligne 4269: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Joug du fanatique|Joug du fanatique]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Fanatic’s collar]</color>
   * [[livre:construction journal the Alqalinde guildhouse - a Stronghold builder's guidebook Web Enhancement|Journal de construction : Le Hall de guilde d'Alqalinde]] (supplément web) <color#94C18C>[Construction journal - The Alqalinde guildhouse]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#jovar|Jovar]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Jovar]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#jovar|Jovar]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Jovar]</color>
   * [[creature:Jovoc|Jovoc]] (créature) <color#94C18C>[Jovoc]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Joyau|Joyau]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Jewel]</color>
@@ Ligne 4316: / Ligne 4316: @@
   * [[plan:lande_grise_d_hades#oinos|Khin-Oin, la Tour de la Consomption]] (géographie des plans, voir la [[plan:lande_grise_d_hades|Lande grise d'Hadès]]) <color#94C18C>[Khin-Oin the Wasting Tower]</color>
   * [[dieu:Khurgorbaeyag|Khurgorbaeyag]] (dieu) <color#94C18C>[Khurgorbaeyag]</color>
-  * [[don:Ki maléfique|Ki maléfique]] (don) <color#94C18C>[Vile ki strike]</color>
   * [[dieu:Kiaransalee|Kiaransalee]] (dieu) <color#94C18C>[Kiaransalee]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Kiira|Kiira]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Kiira]</color>
+  * [[don:Ki maléfique|Ki maléfique]] (don) <color#94C18C>[Vile ki strike]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Kimono de rangement|Kimono de rangement]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Kimono of storing]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Kirei-ko|Kirei-ko]] (poison) <color#94C18C>[Kirei-ko]</color>
-  * [[creature:Kiri no oni|Kiri no oni]] (créature) <color#94C18C>[Kiri no oni]</color>
   * [[creature:Ki-rin|Ki-rin]] (créature) <color#94C18C>[Ki-rin]</color>
+  * [[creature:Kiri no oni|Kiri no oni]] (créature) <color#94C18C>[Kiri no oni]</color>
   * [[creature:Kir-lanan|Kir-lanan]] (créature) <color#94C18C>[Kir-lanan]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_Les Kir-Lanans|Kir-Lanans]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Kir-Lanans]</color>
@@ Ligne 4349: / Ligne 4349: @@
 ===== L =====
   * [[dieu:pantheon_pharaonique#la_barque_solaire|La Barque solaire]] (plan, cosmologie pharaonique) <color#94C18C>[The Solar Barge]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_bouche_qui_chante|La Bouche qui Chante]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[The Mouth of Song]</color>
-  * [[livre:The Mahasarpa campaign - A campaign option Web Enhancement for Oriental adventures|La campagne de Mahasarpa]] (supplément web) <color#94C18C>[The Mahasarpa campaign]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#La chevauchée|La Chevauchée]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[The Ride]</color>
-  * [[univers:monde_epique_la_cite_d_union|La cité d'Union]] (plan) <color#94C18C>[City of Union]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Côte des dragons|La Côte des dragons]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Dragon coast]</color>
-  * [[equipement:artefacts_uniques_La coupe et le talisman d'Al'Akbar|La Coupe et le Talisman d'Al'Akbar]] (artefact unique) <color#94C18C>[Cup and Talisman of Al’Akbar]</color>
-  * [[equipement:artefacts_uniques_La couronne du Mal|La couronne du Mal]] (artefact unique) <color#94C18C>[The crown of Evil]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_fourche|La Fourche]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[The Fork]</color>
-  * [[equipement:artefacts_uniques_La hache des seigneurs nains|La hache des seigneurs nains]] (artefact unique) <color#94C18C>[Axe of the dwarvish lords]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_la_lamentation_de_kanto|La lamentation de Kanto]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Kanto's lament]</color>
-  * [[univers:univers_generiques_organisations#La Ligue des bottes et de la piste|La Ligue des bottes et de la piste]] (organisation) <color#94C18C>[League of boot and trail]</color>
-  * [[univers:univers_generiques_organisations#La Ligue des devins|La Ligue des devins]] (organisation) <color#94C18C>[League of Diviners]</color>
-  * [[univers:univers_generiques_organisations#La ligue des tisseurs de contes|La ligue des tisseurs de contes]] (organisation) <color#94C18C>[Talespinners' league]</color>
-  * [[univers:univers_generiques_organisations#La maison des morts|La maison des morts]] (organisation) <color#94C18C>[The house of death]</color>
-  * [[equipement:artefacts_uniques_La masse de Cuthbert|La masse de Cuthbert]] (artefact unique) <color#94C18C>[The mace of Cuthbert]</color>
-  * [[univers:univers_generiques_organisations#La Morne académie|La Morne académie]] (organisation) <color#94C18C>[Bleak Academy]</color>
-  * [[livre:rand_s_travelogue_Politics in the Silver Marches|La politique dans les Marches d'Argent]] (supplément web) <color#94C18C>[Politics in the Silver Marches]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_rauvin|La Rauvin]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[River Rauvin]</color>
-  * [[creature:La Simbule|La Simbule]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[The Simbul]</color>
-  * [[univers:monde_epique_organisations_epiques#la_societe_de_cartographie_planaire|La Société de Cartographie planaire]] (organisation) <color#94C18C>[Planar Cartographic Society]</color>
-  * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#la_surbrin|La Surbrin]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[River Surbrin]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#La Terre torturée|La Terre torturée]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[The Tortured Land]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_la_toile|La Toile]] (univers des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[The weave]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_connaissances_secretes#la_toile_d_ombre|La Toile d'ombre]] (univers des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[The shadow weave]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_tour_isolee|La tour isolée]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[The lonely tower]</color>
-  * [[equipement:sceptres_La Triade|La Triade]] (sceptre magique) <color#94C18C>[The Triad]</color>
-  * [[dieu:La vieille comtesse|La vieille comtesse]] (dieu) <color#94C18C>[The hag countess]</color>
   * [[dieu:Labelas Enoreth|Labelas Enoreth]] (dieu) <color#94C18C>[Labelas Enoreth]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_détail_Laboratoire d'alchimie|Laboratoire d'alchimie]] (matériel de classe et de compétence) <color#94C18C>[Alchemist's lab]</color>
@@ Ligne 4384: / Ligne 4357: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Laboratoire magique ordinaire|Laboratoire magique ordinaire]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic magic laboratory]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Laboratoire magique prestigieux|Laboratoire magique prestigieux]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Fancy magic laboratory]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_bouche_qui_chante|La Bouche qui Chante]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[The Mouth of Song]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_outreterre#Labyrinthe|Labyrinthe]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_outreterre|Outreterre]]) <color#94C18C>[Labyrinth]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Labyrinthe|Labyrinthe]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Labyrinth]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Lac Abanfyl|Lac Abanfyl]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Lake Abanfyl]</color>
+  * [[dieu:L'Académie|L'Académie]] (dieu) <color#94C18C>[The Academy]</color>
+  * [[livre:The Mahasarpa campaign - A campaign option Web Enhancement for Oriental adventures|La campagne de Mahasarpa]] (supplément web) <color#94C18C>[The Mahasarpa campaign]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Lac Aqal|Lac Aqal]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Lake Aqal]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie#Lac Cendrane|Lac Cendrane]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_rashemenie|Rashéménie]]) <color#94C18C>[Lake Ashane]</color>
@@ Ligne 4394: / Ligne 4370: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille#Lac de la faille|Lac de la faille]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille|Grande faille]]) <color#94C18C>[Riftlake]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_unther#Lac de Meth|Lac de Meth]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_unther|Unther]]) <color#94C18C>[Methmere]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Lac de vapeur| Lac de vapeur]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Lake of steam]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Lac des Brumes|Lac des Brumes]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Mist lake]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Lac de vapeur| Lac de vapeur]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Lake of steam]</color>
+  * [[creature:Lacédon|Lacédon]] (créature) <color#94C18C>[Lacedon]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Lac Eredruie|Lac Eredruie]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Lake Eredruie]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn#Lac Esmel|Lac Esmel]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn|Amn]]) <color#94C18C>[Lake Esmel]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa#Lac Halruaa|Lac Halruaa]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa|Halruaa]]) <color#94C18C>[Lake Halruaa]</color>
+  * [[equipement:armures_speciales_Lâche protecteur|Lâche protecteur]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Grim defender]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#La chevauchée|La Chevauchée]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[The Ride]</color>
+  * [[univers:monde_epique_la_cite_d_union|La cité d'Union]] (plan) <color#94C18C>[City of Union]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar#Lac Lhespen|Lac Lhespen]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar|Shaar]]) <color#94C18C>[Lake Lhespen]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Lac Matreyus|Lac Matreyus]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Lake Matreyus]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Côte des dragons|La Côte des dragons]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Dragon coast]</color>
+  * [[equipement:artefacts_uniques_La coupe et le talisman d'Al'Akbar|La Coupe et le Talisman d'Al'Akbar]] (artefact unique) <color#94C18C>[Cup and Talisman of Al’Akbar]</color>
+  * [[equipement:artefacts_uniques_La couronne du Mal|La couronne du Mal]] (artefact unique) <color#94C18C>[The crown of Evil]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Lac Quag|Lac Quag]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Lake Quag]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor#Lac Sembre|Lac Sembre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor|Cormanthor]]) <color#94C18C>[Lake Sember]</color>
@@ Ligne 4407: / Ligne 4390: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Lac Whyestil|Lac Whyestil]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Whyestil lake]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#Lac wiverne|Lac wiverne]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Wyvernwater]</color>
-  * [[dieu:L'Académie|L'Académie]] (dieu) <color#94C18C>[The Academy]</color>
-  * [[creature:Lacédon|Lacédon]] (créature) <color#94C18C>[Lacedon]</color>
-  * [[equipement:armures_speciales_Lâche protecteur|Lâche protecteur]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Grim defender]</color>
   * [[dieu:Laduguer|Laduguer]] (dieu) <color#94C18C>[Laduguer]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_fourche|La Fourche]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[The Fork]</color>
+  * [[equipement:artefacts_uniques_La hache des seigneurs nains|La hache des seigneurs nains]] (artefact unique) <color#94C18C>[Axe of the dwarvish lords]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_epiques_Lait d'Atropos|Lait d'Atropos]] (poison épique) <color#94C18C>[Milk of Atropos]</color>
   * [[equipement:arme_Lajatang|Lajatang]] (arme) <color#94C18C>[Lajatang]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_la_lamentation_de_kanto|La lamentation de Kanto]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Kanto's lament]</color>
+  * [[univers:univers_generiques_organisations#La Ligue des bottes et de la piste|La Ligue des bottes et de la piste]] (organisation) <color#94C18C>[League of boot and trail]</color>
+  * [[univers:univers_generiques_organisations#La Ligue des devins|La Ligue des devins]] (organisation) <color#94C18C>[League of Diviners]</color>
+  * [[univers:univers_generiques_organisations#La ligue des tisseurs de contes|La ligue des tisseurs de contes]] (organisation) <color#94C18C>[Talespinners' league]</color>
   * [[dieu:La vieille comtesse|Lamagard]] (dieu) <color#94C18C>[Lamagard]</color>
+  * [[univers:univers_generiques_organisations#La maison des morts|La maison des morts]] (organisation) <color#94C18C>[The house of death]</color>
+  * [[equipement:artefacts_uniques_La masse de Cuthbert|La masse de Cuthbert]] (artefact unique) <color#94C18C>[The mace of Cuthbert]</color>
   * [[equipement:artefacts_rares_Lamazure|Lamazure]] (artefact rare) <color#94C18C>[Azureedge]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_anauroch#la Lame|Lame]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_anauroch|Anauroch]]) <color#94C18C>[Sword]</color>
@@ Ligne 4433: / Ligne 4421: @@
   * [[sort:Lame fulgurante|Lame fulgurante]] (sort) <color#94C18C>[Lightning blade]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Lame gardienne de Sembie|Lame gardienne de Sembie]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Sembian guardblade]</color>
+  * [[creature:Lamelin|Lamelin]] (créature) <color#94C18C>[Bladeling]</color>
   * [[sort:Lame noire du désastre|Lame noire du désastre]] (sort) <color#94C18C>[Black blade of disaster]</color>
+  * [[equipement:anneaux_Lamentations|Lamentations]] (anneau magique) <color#94C18C>[Weeping]</color>
   * [[sort:Lame persistante de Shelgarn|Lame persistante de Shelgarn]] (sort) <color#94C18C>[Shelgarn's persistent blade]</color>
   * [[faculte:Lame vampirique|Lame vampirique]] (faculté) <color#94C18C>[Vampiric blade]</color>
-  * [[creature:Lamelin|Lamelin]] (créature) <color#94C18C>[Bladeling]</color>
-  * [[equipement:anneaux_Lamentations|Lamentations]] (anneau magique) <color#94C18C>[Weeping]</color>
   * [[creature:Lamie|Lamie]] (créature) <color#94C18C>[Lamia]</color>
   * [[creature:Lammasu|Lammasu]] (créature) <color#94C18C>[Lammasu]</color>
+  * [[univers:univers_generiques_organisations#La Morne académie|La Morne académie]] (organisation) <color#94C18C>[Bleak Academy]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Lampe|Lampe]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Common lamp]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Lampe de lecture|Lampe de lecture]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Reading lamp]</color>
@@ Ligne 4446: / Ligne 4435: @@
   * [[equipement:armes_speciales_Lance de Faerûn|Lance de Faerûn]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Lance of Faerûn]</color>
   * [[sort:Lance de la dame|Lance de la dame]] (sort) <color#94C18C>[Alicorn lance]</color>
-  * [[sort:Lance maléfique|Lance maléfique]] (sort) <color#94C18C>[Vile lance]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_Lance talosiene|Lance talosiene]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Talosian shortspear]</color>
-  * [[sort:Lance tonnerre|Lance tonnerre]] (sort) <color#94C18C>[Thunderlance]</color>
-  * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Lance traîtresse|Lance traîtresse]] (objet maudit) <color#94C18C>[Cursed backbiter spear]</color>
   * [[equipement:arme_Lance-flammes|Lance-flammes]] (arme) <color#94C18C>[Flamer]</color>
   * [[equipement:arme_Lance-grenades|Lance-grenades]] (arme) <color#94C18C>[Grenade launcher]</color>
+  * [[sort:Lance maléfique|Lance maléfique]] (sort) <color#94C18C>[Vile lance]</color>
   * [[equipement:lancement de sorts et services|Lancement de sort et service]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Spellcasting and service]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Lancer|Lancer]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Throwing]</color>
   * [[sort:Lancer de précision|Lancer de précision]] (sort) <color#94C18C>[Accuracy]</color>
-  * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#lancer_un_sort|Lancer un sort]] (règle de combat) <color#94C18C>[Cast a spell]</color>
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#lancer_une_arme_a_impact|Lancer une arme à impact]] (règle de combat) <color#94C18C>[Throw splash weapon]</color>
+  * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#lancer_un_sort|Lancer un sort]] (règle de combat) <color#94C18C>[Cast a spell]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_Lance talosiene|Lance talosiene]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Talosian shortspear]</color>
+  * [[sort:Lance tonnerre|Lance tonnerre]] (sort) <color#94C18C>[Thunderlance]</color>
+  * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Lance traîtresse|Lance traîtresse]] (objet maudit) <color#94C18C>[Cursed backbiter spear]</color>
   * [[classe:Lanceur de runes|Lanceur de runes]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Runecaster]</color>
   * [[plan:Lande grise d'Hadès|Lande grise d'Hadès]] (plan) <color#94C18C>[Gay waste of Hades]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Lande isolée|Lande isolée]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Lonely Moor]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Marais et marécages#Lande solitaire|Lande solitaire]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Lone heath]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage#Landes éternelles|Landes éternelles]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage|Frontière sauvage]]) <color#94C18C>[Evermoors]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Landes maures|Landes maures]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Blackmoor]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Marais et marécages#Lande solitaire|Lande solitaire]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Lone heath]</color>
   * [[archive:Langage secret|Langage secret]] (page archivée) <color#94C18C>[Innuendo]</color>
   * [[competence:Langue|Langue]] (compétence) <color#94C18C>[Speak language]</color>
@@ Ligne 4484: / Ligne 4473: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur#lapaliiya|Lapaliiya]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Lapaliiya]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay#Lapendrar|Lapendrar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay|Thay]]) <color#94C18C>[Lapendrar]</color>
+  * [[livre:rand_s_travelogue_Politics in the Silver Marches|La politique dans les Marches d'Argent]] (supplément web) <color#94C18C>[Politics in the Silver Marches]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_nouvelles_regles_du_mal#l_appel|L'Appel]] (règle) <color#94C18C>[The Calling]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_nouvelles_regles_du_mal#l_appel|L'Appel]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[Larloch]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_rauvin|La Rauvin]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[River Rauvin]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_rauvin|La Rauvin]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[Larloch]</color>
   * [[equipement:gemmes_de_baguettes_Larme de roi|Larme de roi]] (gemme de baguette) <color#94C18C>[King's tear]</color>
   * [[equipement:gemmes_de_baguettes_Larme rouge|Larme rouge]] (gemme de baguette) <color#94C18C>[Red tear]</color>
@@ Ligne 4494: / Ligne 4485: @@
   * [[creature:Larve onirique|Larve onirique]] (créature) <color#94C18C>[Dream larva]</color>
   * [[plan:profondeurs_battues_par_les_vents_du_pandemonium#pandesmos|L'Asile]] (géographie des plans, voir les [[plan:profondeurs_battues_par_les_vents_du_pandemonium|Profondeurs battues par les vents du Pandémonium]]) <color#94C18C>[Madhouse]</color>
+  * [[creature:La Simbule|La Simbule]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[The Simbul]</color>
+  * [[univers:monde_epique_organisations_epiques#la_societe_de_cartographie_planaire|La Société de Cartographie planaire]] (organisation) <color#94C18C>[Planar Cartographic Society]</color>
+  * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#la_surbrin|La Surbrin]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[River Surbrin]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#La Terre torturée|La Terre torturée]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[The Tortured Land]</color>
   * [[dieu:Lathandre|Lathandre]] (dieu) <color#94C18C>[Lathander]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_la_toile|La Toile]] (univers des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[The weave]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_connaissances_secretes#la_toile_d_ombre|La Toile d'ombre]] (univers des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[The shadow weave]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_tour_isolee|La tour isolée]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[The lonely tower]</color>
+  * [[equipement:sceptres_La Triade|La Triade]] (sceptre magique) <color#94C18C>[The Triad]</color>
+  * [[dieu:La vieille comtesse|La vieille comtesse]] (dieu) <color#94C18C>[The hag countess]</color>
   * [[menu:mj_maladies_lazurescence|Lazurescence]] (maladie) <color#94C18C>[Blue guts]</color>
   * [[equipement:artefacts_uniques_Le bâton des ombres|Le bâton des ombres]] (artefact unique) <color#94C18C>[The shadowstaff]</color>
@@ Ligne 4503: / Ligne 4503: @@
   * [[univers:univers_generiques_organisations#Le conseil des lames|Le conseil des lames]] (organisation) <color#94C18C>[Council of blades]</color>
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#le_couriant|Le Couriant]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage|Frontière sauvage]]) <color#94C18C>[The Laughingflow]</color>
+  * [[sort:Lecture de la magie|Lecture de la magie]] (sort) <color#94C18C>[Read magic]</color>
+  * [[faculte:Lecture des pensées|Lecture des pensées]] (faculté) <color#94C18C>[Read thoughts]</color>
+  * [[faculte:Lecture d'objet|Lecture d'objet]] (faculté) <color#94C18C>[Object reading]</color>
+  * [[archive:Lecture sur les lèvres|Lecture sur les lèvres]] (page archivée) <color#94C18C>[Read lips]</color>
   * [[equipement:artefacts_uniques_Le diamant plaintif|Le diamant plaintif]] (artefact unique) <color#94C18C>[The moaning diamond]</color>
   * [[livre:rand_s_travelogue_The Herald's Holdfast|Le fort du Héraut]] (supplément web) <color#94C18C>[The Herald's holdfast]</color>
   * [[equipement:artefacts_uniques_Le gantelet de fer d'Hextor|Le gantelet de fer d'Hextor]] (artefact unique) <color#94C18C>[Iron gauntlet of Hextor]</color>
   * [[univers:monde_epique_organisations_epiques#le_garrot|Le Garrot]] (organisation) <color#94C18C>[The Garrote]</color>
+  * [[equipement:anneaux_Légendes|Légendes]] (anneau magique) <color#94C18C>[Lore]</color>
+  * [[equipement:couronnes_psioniques_Légion astrale|Légion astrale]] (couronne psionique) <color#94C18C>[Astral legion]</color>
   * [[equipement:artefacts_uniques_Le globe du Mal|Le globe du Mal]] (artefact unique) <color#94C18C>[The orb of Evil]</color>
   * [[equipement:sceptres_epiques_Le guide|Le guide]] (sceptre magique épique) <color#94C18C>[The path]</color>
@@ Ligne 4512: / Ligne 4518: @@
   * [[equipement:artefacts_uniques_Le manteau impénétrable d'Arnd|Le manteau impénétrable d'Arnd]] (artefact unique) <color#94C18C>[Invulnerable coat of Arnd]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille#Le marteau et l'enclume (grande ville, 7 899 habitants)|Le marteau et l'enclume]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille|Grande faille]]) <color#94C18C>[Hammer and Anvil]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_Le poing|Le poing]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[The fist]</color>
-  * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#cania|Le Puits]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[The Pit]</color>
-  * [[equipement:artefacts_uniques_Le sceptre du Mal|Le sceptre du Mal]] (artefact unique) <color#94C18C>[The scepter of Evil]</color>
-  * [[equipement:artefacts_uniques_Le Trône Malicieux|Le Trône Malicieux]] (artefact unique) <color#94C18C>[The Siege Malicious]</color>
-  * [[dieu:Le Xammux|Le Xammux]] (dieu) <color#94C18C>[The Xammux]</color>
-  * [[sort:Lecture de la magie|Lecture de la magie]] (sort) <color#94C18C>[Read magic]</color>
-  * [[faculte:Lecture des pensées|Lecture des pensées]] (faculté) <color#94C18C>[Read thoughts]</color>
-  * [[faculte:Lecture d'objet|Lecture d'objet]] (faculté) <color#94C18C>[Object reading]</color>
-  * [[archive:Lecture sur les lèvres|Lecture sur les lèvres]] (page archivée) <color#94C18C>[Read lips]</color>
-  * [[equipement:anneaux_Légendes|Légendes]] (anneau magique) <color#94C18C>[Lore]</color>
-  * [[equipement:couronnes_psioniques_Légion astrale|Légion astrale]] (couronne psionique) <color#94C18C>[Astral legion]</color>
   * [[creature:L'Empereur de l'Effroi|L'Empereur de l'Effroi]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[The Dread Emperor]</color>
   * [[creature:Lémure|Lémure]] (créature) <color#94C18C>[Lemure]</color>
@@ Ligne 4533: / Ligne 4528: @@
   * [[univers:univers_generiques_organisations#L'épée de justice|L'épée de justice]] (organisation) <color#94C18C>[Justice blade]</color>
   * [[equipement:artefacts_uniques_L'épée de Kas|L'épée de Kas]] (artefact unique) <color#94C18C>[The sword of Kas]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_Le poing|Le poing]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[The fist]</color>
+  * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#cania|Le Puits]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[The Pit]</color>
   * [[univers:univers_generiques_organisations#Les Baguettes brisées|Les Baguettes brisées]] (organisation) <color#94C18C>[Broken Wands]</color>
   * [[univers:monde_epique_organisations_epiques#les_benis|Les Bénis]] (organisation) <color#94C18C>[The Godkissed]</color>
+  * [[equipement:artefacts_uniques_Le sceptre du Mal|Le sceptre du Mal]] (artefact unique) <color#94C18C>[The scepter of Evil]</color>
   * [[dieu:pantheon_pharaonique#les_champs_de_l_offrande|Les Champs de l'Offrande]] (plan, cosmologie pharaonique) <color#94C18C>[The Offering Fields]</color>
   * [[livre:Les chapitres interdits|Les chapitres interdits]] (livre) <color#94C18C>[Book of vile darkness]</color>
@@ Ligne 4545: / Ligne 4543: @@
   * [[livre:Les gardiens de la foi|Les gardiens de la foi]] (livre) <color#94C18C>[Defenders of the Faith]</color>
   * [[univers:monde_epique_organisations_epiques#les_glaneurs|Les Glaneurs]] (organisation) <color#94C18C>[The Gleaners]</color>
+  * [[creature:Leshay|Leshay]] (créature) <color#94C18C>[Leshay]</color>
   * [[univers:univers_generiques_organisations#Les lames moqueuses|Les lames moqueuses]] (organisation) <color#94C18C>[Laughing knives]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#les_luneterres|Les Luneterres]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[The Moonlands]</color>
@@ Ligne 4571: / Ligne 4570: @@
   * [[univers:univers_generiques_organisations#Les vengeurs écarlates|Les vengeurs écarlates]] (organisation) <color#94C18C>[The red avengers]</color>
   * [[univers:univers_generiques_dix_guildes_de_voleurs#Les voleurs derrière le trône|Les voleurs derrière le trône]] (organisation) <color#94C18C>[Thieves behind the throne]</color>
-  * [[creature:Leshay|Leshay]] (créature) <color#94C18C>[Leshay]</color>
+  * [[equipement:artefacts_uniques_Le Trône Malicieux|Le Trône Malicieux]] (artefact unique) <color#94C18C>[The Siege Malicious]</color>
   * [[créature:Leucrotta|Leucrotta]] (créature) <color#94C18C>[Leucrotta]</color>
   * [[sort:Leurre|Leurre]] (sort) <color#94C18C>[False vision]</color>
@@ Ligne 4580: / Ligne 4579: @@
   * [[sort:Lévitation|Lévitation]] (sort) <color#94C18C>[Levitate]</color>
   * [[faculte:Lévitation psionique|Lévitation psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic levitate]</color>
+  * [[dieu:Le Xammux|Le Xammux]] (dieu) <color#94C18C>[The Xammux]</color>
   * [[dieu:L'Expectateur|L'Expectateur]] (dieu) <color#94C18C>[The Patient One]</color>
   * [[creature:Lézard|Lézard]] (créature) <color#94C18C>[Lizard]</color>
@@ Ligne 4591: / Ligne 4591: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar#Lhesper|Lhesper]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_shaar|Shaar]]) <color#94C18C>[Lhesper]</color>
   * [[plan:plan_de_l_energie_positive#l_hospice|L'Hospice]] (géographie des plans, voir le [[plan:plan_de_l_energie_positive|plan de l'énergie positive]]) <color#94C18C>[The Hospice]</color>
-  * [[creature:Li lung (Dragon terrestre)|Li lung (Dragon terrestre)]] (créature) <color#94C18C>[Li lung (Earth dragon)]</color>
   * [[creature:Liane chasseresse|Liane chasseresse]] (créature) <color#94C18C>[Assassin vine]</color>
   * [[classe:Libérateur sacré|Libérateur sacré]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Holy liberator]</color>
@@ Ligne 4609: / Ligne 4608: @@
   * [[faculte:Lien sensitif imposé|Lien sensitif imposé]] (faculté) <color#94C18C>[Forced sense link]</color>
   * [[sort:Lien sensoriel|Lien sensoriel]] (sort épique) <color#94C18C>[Soul scry]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Liens mystiques de Bilarro|Liens mystiques de Bilarro]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Iron bonds of Bilarro]</color>
   * [[sort:Lien spirituel|Lien spirituel]] (sort) <color#94C18C>[Lesser spirit binding]</color>
   * [[faculte:Lien spirituel|Lien spirituel]] (faculté) <color#94C18C>[Mindlink]</color>
@@ Ligne 4618: / Ligne 4618: @@
   * [[sort:Lien tellurien|Lien tellurien]] (sort) <color#94C18C>[One with the land]</color>
   * [[sort:Lien verbal|Lien verbal]] (sort) <color#94C18C>[Speechlink]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Liens mystiques de Bilarro|Liens mystiques de Bilarro]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Iron bonds of Bilarro]</color>
   * [[sort:Lierre empoisonné|Lierre empoisonné]] (sort) <color#94C18C>[Poison vines]</color>
   * [[sort:Lieutenant mort-vivant|Lieutenant mort-vivant]] (sort) <color#94C18C>[Undead lieutenant]</color>
   * [[don:Lignée de feu|Lignée de feu]] (don) <color#94C18C>[Bloodline of fire]</color>
   * [[creature:Lilende|Lilende]] (créature) <color#94C18C>[Lillend]</color>
+  * [[creature:Li lung (Dragon terrestre)|Li lung (Dragon terrestre)]] (créature) <color#94C18C>[Li lung (Earth dragon)]</color>
   * [[classe:Limier|Limier]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Bloodhound]</color>
   * [[sort:Limier de sang|Limier de sang]] (sort) <color#94C18C>[Bloodhound]</color>
@@ Ligne 4640: / Ligne 4640: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_lions d’or|Lions d’or]] (objet merveilleux, [[equipement:objets_merveilleux_statuette_merveilleuse|Statuette merveilleuse]]) <color#94C18C>[Golden lions]</color>
   * [[dieu:Lirr|Lirr]] (dieu) <color#94C18C>[Lirr]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_nouvelles_regles_du_mal#la_litanie_des_tenebres|Litanie des ténèbres]] (règle) <color#94C18C>[Dark chant]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Lit de régénération|Lit de régénération]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Bed of regeneration]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Lit de restauration|Lit de restauration]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Bed of restoration]</color>
@@ Ligne 4646: / Ligne 4647: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Lit de rétablissement (Guérison de la cécité/surdité)|Lit de rétablissement (Guérison de la cécité/surdité)]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Bed of wellness (remove blindness/deafness)]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Lit de rétablissement (Guérison des maladies)|Lit de rétablissement (Guérison des maladies)]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Bed of wellness (remove disease)]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_nouvelles_regles_du_mal#la_litanie_des_tenebres|Litanie des ténèbres]] (règle) <color#94C18C>[Dark chant]</color>
   * [[equipement:artefacts_rares_Livre de noire vilenie|Livre de noire vilenie]] (artefact rare) <color#94C18C>[Book of vile darkness]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Livre de prières|Livre de prières]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Prayer book or scripture]</color>
@@ Ligne 4692: / Ligne 4692: @@
   * [[creature:Loup|Loup]] (créature) <color#94C18C>[Wolf]</color>
   * [[creature:Loup arctique|Loup arctique]] (créature) <color#94C18C>[Winter wolf]</color>
-  * [[creature:Loup légendaire|Loup légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary wolf]</color>
-  * [[creature:Loup sanguinaire|Loup sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire wolf]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_détail_Loupe|Loupe]] (matériel de classe et de compétence) <color#94C18C>[Magnifying glass]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Loupe de détection|Loupe de détection]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Lens of detection]</color>
   * [[creature:Loup-garou|Loup-garou]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Werewolf]</color>
+  * [[creature:Loup légendaire|Loup légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary wolf]</color>
+  * [[creature:Loup sanguinaire|Loup sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire wolf]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Louvet|Louvet]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Duntide]</color>
   * [[dieu:Loviatar|Loviatar]] (dieu) <color#94C18C>[Loviatar]</color>
   * [[creature:Loxo|Loxo]] (créature) <color#94C18C>[Loxo]</color>
   * [[redirection:equipement_proprietes_speciales_des_armes_magiques_loyale|Loyale]] (page de redirection) <color#94C18C>[Lawful]</color>
-  * [[creature:Lu nat|Lu nat]] (créature) <color#94C18C>[Lu nat]</color>
   * [[sort:Lueur d'arc-en-ciel|Lueur d'arc-en-ciel]] (sort) <color#94C18C>[Rainbow Pattern]</color>
   * [[sort:Lueur féerique|Lueur féerique]] (sort) <color#94C18C>[Faerie fire]</color>
@@ Ligne 4720: / Ligne 4719: @@
   * [[sort:Lumière glorieuse de renaissance|Lumière glorieuse de renaissance]] (sort épique) <color#94C18C>[Glorious light of renewal]</color>
   * [[sort:Lumière obscure|Lumière obscure]] (sort) <color#94C18C>[Darklight]</color>
-  * [[sort:Lumière spectrale|Lumière spectrale]] (sort) <color#94C18C>[Ghost light]</color>
   * [[sort:Lumières dansantes|Lumières dansantes]] (sort) <color#94C18C>[Dancing lights]</color>
+  * [[sort:Lumière spectrale|Lumière spectrale]] (sort) <color#94C18C>[Ghost light]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent#Lunargent (métropole, 37 073 habitants)|Lunargent]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Silverymoon]</color>
+  * [[creature:Lu nat|Lu nat]] (créature) <color#94C18C>[Lu nat]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine de la Lune|Lune]] (domaine divin) <color#94C18C>[Moon]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Lune-flèches de Séluné|Lune-flèches de Séluné]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Selune’s moon-arrows]</color>
@@ Ligne 4730: / Ligne 4730: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Lunettes grossissantes|Lunettes grossissantes]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Goggles of minute seeing]</color>
   * [[creature:Lung wang (Dragon des mers)|Lung wang (Dragon des mers)]] (créature) <color#94C18C>[Lung wang (Sea dragon)]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#lunia|Lunia]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Lunia]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#lunia|Lunia]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Lunia]</color>
   * [[univers:univers_generiques_organisations#L'Union des voyageurs|L'Union des voyageurs]] (organisation) <color#94C18C>[Wayfarers Union]</color>
   * [[univers:univers_generiques_organisations#L'Université des études arconobiologiques|L'Université des études arconobiologiques]] (organisation) <color#94C18C>[College of arcanobiological studies]</color>
@@ Ligne 4741: / Ligne 4741: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Lustrargent|Lustrargent]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Silversheen]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Luth|Luth]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Lute]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Luth du ménestrel errant|Luth du ménestrel errant]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Lute of the wandering minstrel]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta#Luthcheq (métropole, 61 580 habitants)|Luthcheq]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta|Chessenta]]) <color#94C18C>[Luthcheq]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Luth du ménestrel errant|Luth du ménestrel errant]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Lute of the wandering minstrel]</color>
   * [[dieu:Luthic|Luthic]] (dieu) <color#94C18C>[Luthic]</color>
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#lutte|Lutte]] (règle de combat) <color#94C18C>[Grapple]</color>
@@ Ligne 4761: / Ligne 4761: @@
   * [[sort:Maelström de réalité|Maelström de réalité]] (sort) <color#94C18C>[Reality maelstrom]</color>
   * [[creature:Mage aboleth|Mage aboleth]] (créature) <color#94C18C>[Aboleth mage]</color>
-  * [[classe:Mage de l'ordre profane|Mage de l'ordre profane]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Mage of the Arcane order]</color>
   * [[classe:Mage délétère|Mage délétère]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Cancer mage]</color>
+  * [[classe:Mage de l'ordre profane|Mage de l'ordre profane]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Mage of the Arcane order]</color>
   * [[classe:Mage du sang|Mage du sang]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Blood magus]</color>
+  * [[classe:Magelame|Magelame]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Spellsword]</color>
   * [[classe:Mage ménestrel|Mage ménestrel]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Harper mage]</color>
   * [[creature:Mage spectral|Mage spectral]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Spectral mage]</color>
-  * [[classe:Magelame|Magelame]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Spellsword]</color>
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#malbolge|Maggoth Thyg]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[Maggoth Thyg]</color>
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#malbolge|Maggoth Thyg]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Zhentarim skymage]</color>
@@ Ligne 4802: / Ligne 4802: @@
   * [[equipement:arme_Maillet|Maillet]] (arme) <color#94C18C>[Maul]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Maillet des titans|Maillet des titans]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Maul of the titans]</color>
+  * [[sort:Main-araignée|Main-araignée]] (sort) <color#94C18C>[Spider hand]</color>
   * [[sort:Main broyeuse de Bigby|Main broyeuse de Bigby]] (sort) <color#94C18C>[Bigby's crushing hand]</color>
   * [[faculte:Main clairtangente|Main clairtangente]] (faculté) <color#94C18C>[Clairtangent hand]</color>
@@ Ligne 4816: / Ligne 4817: @@
   * [[faculte:Main lointaine|Main lointaine]] (faculté) <color#94C18C>[Far hand]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Main miraculeuse|Main miraculeuse]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Hand of glory]</color>
+  * [[sort:Mains brûlantes|Mains brûlantes]] (sort) <color#94C18C>[Burning hands]</color>
   * [[sort:Main spectrale|Main spectrale]] (sort) <color#94C18C>[Spectral hand]</color>
   * [[sort:Main tranchante de Laeral|Main tranchante de Laeral]] (sort) <color#94C18C>[Laeral's cutting hand]</color>
-  * [[sort:Main-araignée|Main-araignée]] (sort) <color#94C18C>[Spider hand]</color>
-  * [[sort:Mains brûlantes|Mains brûlantes]] (sort) <color#94C18C>[Burning hands]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse#Maison de Mystra|Maison de Mystra]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valherse|Valherse]]) <color#94C18C>[House of Mystra]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Maison de pierre|Maison de pierre]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[House of stone]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Maison-Haute|Maison-Haute]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Highfolk]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_Maison Karanok|Maison Karanok]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[House Karanok]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Maison perdue|Maison perdue]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Hidden house]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Maison-Haute|Maison-Haute]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Highfolk]</color>
   * [[classe:Maître alchimiste|Maître alchimiste]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Master alchemist]</color>
   * [[equipement:anneaux_Maître anneau|Maître anneau]] (anneau magique) <color#94C18C>[Master ring]</color>
@@ Ligne 4846: / Ligne 4846: @@
   * [[classe:maître du fouet|Maître du fouet]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Lasher]</color>
   * [[classe:Maître espion|Maître espion]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Spymaster]</color>
+  * [[classe:Maître-forgeur profane|Maître-forgeur profane]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Master arcane artisan]</color>
   * [[classe:Maître iaijutsu|Maître iaijutsu]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Iaijutsu master]</color>
   * [[don:Maître iaijutsu|Maître iaijutsu]] (don) <color#94C18C>[Iaijutsu master]</color>
@@ Ligne 4851: / Ligne 4852: @@
   * [[classe:maître samuraï|Maître samuraï]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Master samurai]</color>
   * [[classe:Maître sylvain|Maître sylvain]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Forest master]</color>
-  * [[classe:Maître-forgeur profane|Maître-forgeur profane]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Master arcane artisan]</color>
   * [[classe:Maître-tyran|Maître-tyran]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Dreadmaster]</color>
   * [[sort:domaines#domaine de la Maîtrise animale|Maîtrise animale]] (domaine divin) <color#94C18C>[Beastmaster]</color>
   * [[don:Maîtrise de la destruction|Maîtrise de la destruction]] (don) <color#94C18C>[Improved sunder]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise de la magie profane|Maîtrise de la magie profane]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Arcane mastery]</color>
-  * [[sort:Maîtrise de la terre|Maîtrise de la terre]] (sort) <color#94C18C>[Master earth]</color>
   * [[don:Maîtrise de l'arme psionique|Maîtrise de l'arme psionique]] (don) <color#94C18C>[Greater psionic weapon]</color>
+  * [[sort:Maîtrise de la terre|Maîtrise de la terre]] (sort) <color#94C18C>[Master earth]</color>
   * [[sort:Maîtrise des airs|Maîtrise des airs]] (sort) <color#94C18C>[Master air]</color>
   * [[competence:Maîtrise des cordes|Maîtrise des cordes]] (compétence) <color#94C18C>[Use rope]</color>
@@ Ligne 4863: / Ligne 4863: @@
   * [[don:Maîtrise des morts-vivants|Maîtrise des morts-vivants]] (don) <color#94C18C>[Undead mastery]</color>
   * [[don:Maîtrise des sorts|Maîtrise des sorts]] (don) <color#94C18C>[Spell mastery]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise divine de la magie|Maîtrise divine de la magie]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine spellcasting]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise divine de la Terre|Maîtrise divine de la Terre]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine earth mastery]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise divine de l'Air|Maîtrise divine de l'Air]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine air mastery]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise divine de la magie|Maîtrise divine de la magie]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine spellcasting]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise divine de l'artisanat|Maîtrise divine de l'artisanat]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Master crafter]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise divine de la Terre|Maîtrise divine de la Terre]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine earth mastery]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise divine de l'Eau|Maîtrise divine de l'Eau]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine water mastery]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Maîtrise divine des armes|Maîtrise divine des armes]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine weapon mastery]</color>
@@ Ligne 4881: / Ligne 4881: @@
   * [[sort:domaines#Domaine du Mal|Mal]] (domaine divin) <color#94C18C>[Evil]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Mal (sous-type)|Mal]] (sous-type de créature) <color#94C18C>[Evil]</color>
-  * [[sort:Mal contagieux|Mal contagieux]] (sort) <color#94C18C>[Pestilence]</color>
-  * [[menu:mj_maladies_mal_de_la_possession|Mal de la possession]] (maladie) <color#94C18C>[Possession infection]</color>
-  * [[menu:mj_maladies_mal_rouge|Mal rouge]] (maladie) <color#94C18C>[Red ache]</color>
   * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#Maladie|Maladie]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Disease]</color>
   * [[menu:mj_maladies_maladie_du_son|Maladie du son]] (maladie) <color#94C18C>[Sound sickness]</color>
@@ Ligne 4894: / Ligne 4891: @@
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#Malauth|Malauth]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Malauth]</color>
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#malbolge|Malbolge]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[Malbolge]</color>
+  * [[sort:Mal contagieux|Mal contagieux]] (sort) <color#94C18C>[Pestilence]</color>
+  * [[menu:mj_maladies_mal_de_la_possession|Mal de la possession]] (maladie) <color#94C18C>[Possession infection]</color>
   * [[creature:Mâlebranche|Mâlebranche]] (créature) <color#94C18C>[Malebranche]</color>
   * [[sort:Malédiction|Malédiction]] (sort) <color#94C18C>[Bestow Curse]</color>
@@ Ligne 4912: / Ligne 4911: @@
   * [[plan:domaine_concordant_des_terres_exterieures#les_villes_portails|Malemort]] (géographie des plans, voir les [[plan:domaine_concordant_des_terres_exterieures|Domaine concordant des Terres Extérieures]]) <color#94C18C>[Plague-Mort]</color>
   * [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne#krangath|Malespoir]] (géographie des plans, voir la [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne|Morne éternité de Géhenne]]) <color#94C18C>[Hopelorn]</color>
+  * [[menu:mj_maladies_mal_rouge|Mal rouge]] (maladie) <color#94C18C>[Red ache]</color>
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#nessus|Malsheem]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[Malsheem]</color>
   * [[dieu:Mammon|Mammon]] (dieu) <color#94C18C>[Mammon]</color>
@@ Ligne 4925: / Ligne 4925: @@
   * [[don:Maniement des armes courantes|Maniement des armes courantes]] (don) <color#94C18C>[Simple weapon proficiency]</color>
   * [[don:Maniement des boucliers|Maniement des boucliers]] (don) <color#94C18C>[Shield Proficiency]</color>
-  * [[don:Maniement du pavois|Maniement du pavois]] (don) <color#94C18C>[Tower shield proficiency]</color>
   * [[don:Maniement d'une arme de guerre|Maniement d'une arme de guerre]] (don) <color#94C18C>[Martial weapon proficiency]</color>
   * [[don:Maniement d'une arme exotique|Maniement d'une arme exotique]] (don) <color#94C18C>[Exotic weapon proficiency]</color>
+  * [[don:Maniement du pavois|Maniement du pavois]] (don) <color#94C18C>[Tower shield proficiency]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_psioniques_Manifestation|Manifestation]] (propriété spéciale d'arme psionique) <color#94C18C>[Manifester]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_psioniques_Manifestation|Manifestation]] (propriété spéciale d'armure et bouclier psionique) <color#94C18C>[Manifester]</color>
@@ Ligne 4945: / Ligne 4945: @@
   * [[sort:Manoir somptueux de Mordenkainen|Manoir somptueux de Mordenkainen]] (sort) <color#94C18C>[Mordenkainen's magnificent mansion]</color>
   * [[creature:Manshoon|Manshoon]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[Manshoon]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Mante éclipsante|Mante éclipsante]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Veil of obscurity]</color>
-  * [[sort:Mante marine|Mante marine]] (sort) <color#94C18C>[Cloak of the sea]</color>
-  * [[creature:Mante obscure|Mante obscure]] (créature) <color#94C18C>[Darkmantle]</color>
-  * [[creature:Mante religieuse géante|Mante religieuse géante]] (créature) <color#94C18C>[Giant praying mantis]</color>
   * [[classe:Manteau de la nuit|Manteau de la nuit]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Nightcloak]</color>
   * [[sort:Manteau de nuit|Manteau de nuit]] (sort) <color#94C18C>[Night's mantle]</color>
@@ Ligne 4954: / Ligne 4950: @@
   * [[sort:Manteau du Chaos|Manteau du Chaos]] (sort) <color#94C18C>[Cloak of chaos]</color>
   * [[sort:Manteau magique|Manteau magique]] (sort) <color#94C18C>[Spellmantle]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Mante éclipsante|Mante éclipsante]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Veil of obscurity]</color>
   * [[creature:Manteleur|Manteleur]] (créature) <color#94C18C>[Cloaker]</color>
+  * [[sort:Mante marine|Mante marine]] (sort) <color#94C18C>[Cloak of the sea]</color>
+  * [[creature:Mante obscure|Mante obscure]] (créature) <color#94C18C>[Darkmantle]</color>
+  * [[creature:Mante religieuse géante|Mante religieuse géante]] (créature) <color#94C18C>[Giant praying mantis]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons#Mantétoile (grande ville, 6 080 habitants)|Mantétoile]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons|Côte des dragons]]) <color#94C18C>[Starmantle]</color>
   * [[equipement:arme_Manti|Manti]] (arme) <color#94C18C>[Manti]</color>
@@ Ligne 4961: / Ligne 4961: @@
   * [[equipement:artefacts_rares_Manuel de la dérobade supérieure|Manuel de la dérobade supérieure]] (artefact rare) <color#94C18C>[Manual of stealthy pilfering]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Manuel de remise en forme|Manuel de remise en forme]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Manual of gainful exercise]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Manuel de vitalité|Manuel de vitalité]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Manual of bodily health]</color>
   * [[livre:manuel_des_joueurs|Manuel des Joueurs]] (livre) <color#94C18C>[Player's Handbook]</color>
   * [[livre:Manuel des monstres|Manuel des monstres]] (livre) <color#94C18C>[Monster Manual I]</color>
@@ Ligne 4967: / Ligne 4966: @@
   * [[livre:manuel_des_psioniques|Manuel des psioniques]] (livre) <color#94C18C>[Psionics Handbook]</color>
   * [[equipement:artefacts_rares_Manuel des techniques martiales ultimes|Manuel des techniques martiales ultimes]] (artefact rare) <color#94C18C>[Manual of puissant skill at arms]</color>
-  * [[livre:Stronghold builder's guidebook|Manuel du bâtisseur de forteresses]] (livre) <color#94C18C>[Stronghold builder's guidebook]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Manuel de vitalité|Manuel de vitalité]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Manual of bodily health]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta#Marais d'Adder|Marais d'Adder]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta|Chessenta]]) <color#94C18C>[Adder Swamp]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa#Marais d'Akhlaur|Marais d'Akhlaur]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa|Halruaa]]) <color#94C18C>[Swamp of Akhlaur]</color>
@@ Ligne 4985: / Ligne 4984: @@
   * [[sort:Marche des nuages|Marche des nuages]] (sort) <color#94C18C>[Cloudwalkers]</color>
   * [[sort:Marche des pierres|Marche des pierres]] (sort) <color#94C18C>[Stone walk]</color>
-  * [[faculte:Marche sur les murs|Marche sur les murs]] (faculté) <color#94C18C>[Wall walker]</color>
-  * [[equipement:anneaux_Marche sur l'onde|Marche sur l'onde]] (anneau magique) <color#94C18C>[Water walking]</color>
-  * [[sort:Marche sur l'onde|Marche sur l'onde]] (sort) <color#94C18C>[Water walk]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Marches croulantes|Marches croulantes]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Crumbling stair]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Marches d'argent|Marches d'Argent]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Silver marches]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_aglarond#Marches de Relkath (grande ville, 5 080 habitants)|Marches de Relkath]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_aglarond|Aglarond]]) <color#94C18C>[Relkath's Foot]</color>
+  * [[faculte:Marche sur les murs|Marche sur les murs]] (faculté) <color#94C18C>[Wall walker]</color>
+  * [[equipement:anneaux_Marche sur l'onde|Marche sur l'onde]] (anneau magique) <color#94C18C>[Water walking]</color>
+  * [[sort:Marche sur l'onde|Marche sur l'onde]] (sort) <color#94C18C>[Water walk]</color>
   * [[equipement:couronnes_psioniques_Marcheur assuré|Marcheur assuré]] (couronne psionique) <color#94C18C>[Evader]</color>
   * [[classe:Marcheur du vent|Marcheur du vent]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Windwalker]</color>
@@ Ligne 5028: / Ligne 5027: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Marteau du fabricant d'arme|Marteau du fabricant d'arme]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Hammer of weaponsmith]</color>
   * [[equipement:arme_Marteau léger|Marteau léger]] (arme) <color#94C18C>[Light hammer]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_Marteau runique|Marteau runique]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Runehammer]</color>
   * [[equipement:arme_Marteau-piolet gnome|Marteau-piolet gnome]] (arme) <color#94C18C>[Gnome hooked hammer]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_Marteau runique|Marteau runique]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Runehammer]</color>
   * [[creature:Marteleur|Marteleur]] (créature) <color#94C18C>[Hammerer]</color>
   * [[dieu:Marthammor Duïn|Marthammor Duïn]] (dieu) <color#94C18C>[Marthammor Duin]</color>
@@ Ligne 5045: / Ligne 5044: @@
   * [[equipement:objets_universels_Masque cristallin de recherche|Masque cristallin de recherche]] (objet universel) <color#94C18C>[Crystal mask of detection]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Masque de la camarde|Masque de la camarde]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mask of the skull]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Masque dentelé|Masque dentelé]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Fanged mask]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Masque de pierre lunaire|Masque de pierre lunaire]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Moonstone mask]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Masque de porcelaine|Masque de porcelaine]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Porcelain mask]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Masque de sang|Masque de sang]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mask of blood]</color>
-  * [[sort:Masque des bêtes|Masque des bêtes]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Darkmask]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Masque dentelé|Masque dentelé]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Fanged mask]</color>
   * [[sort:Masque des bêtes|Masque des bêtes]] (sort) <color#94C18C>[Beastmask]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Masque des morts|Masque des morts]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mask of the dead]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Masque du crâne blanc|Masque du crâne blanc]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Darkmask]</color>
   * [[sort:Masque d'ombres|Masque d'ombres]] (sort) <color#94C18C>[Shadow mask]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Masque du crâne blanc|Masque du crâne blanc]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[White skull mask]</color>
@@ Ligne 5087: / Ligne 5086: @@
   * [[creature:Mécadavreux|Mécadavreux]] (créature) <color#94C18C>[Corpse gatherer]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Médaillon de détection des ennemis jurés|Médaillon de détection des ennemis jurés]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Necklace of favored enemy detection]</color>
+  * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Médaillon d'émission de pensées|Médaillon d'émission de pensées]] (objet maudit) <color#94C18C>[Medallion of thought projection]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Médaillon de Sagesse|Médaillon de Sagesse]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Periapt of wisdom]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_epiques_Médaillon de Sagesse épique|Médaillon de Sagesse épique]] (objet merveilleux épique) <color#94C18C>[Periapt of epic wisdom]</color>
-  * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Médaillon d'émission de pensées|Médaillon d'émission de pensées]] (objet maudit) <color#94C18C>[Medallion of thought projection]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Médaillon des pensées|Médaillon des pensées]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Medaillon of thoughts]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Ahlissa|Médégie]] (géographie de Greyhawk, voir [[univers_greyhawk:géographie_Ahlissa|Ahlissa]]) <color#94C18C>[Medegia]</color>
@@ Ligne 5131: / Ligne 5130: @@
   * [[creature:Méphite vaseux|Méphite vaseux]] (créature) <color#94C18C>[Ooze mephit]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta#Mer Akana|Mer Akana]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta|Chessenta]]) <color#94C18C>[Akanemere]</color>
+  * [[creature:Mercane|Mercane]] (créature) <color#94C18C>[Mercane]</color>
+  * [[classe:mercenaire de la Mante|Mercenaire de la Mante]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Mantis mercenary]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#mercuria|Mercuria]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Mercuria]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Mer d'Ærdi|Mer d'Ærdi]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Aerdi sea]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande#Mer d'Alambre|Mer d'Alambre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande|Mulhorande]]) <color#94C18C>[Alamber Sea]</color>
@@ Ligne 5148: / Ligne 5150: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_royaumes_insulaires|Mer étincelante]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Shining Sea]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Mers et lacs#Mer Gelée|Mer Gelée]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Icy sea]</color>
+  * [[dieu:Merikka|Merikka]] (dieu) <color#94C18C>[Merikka]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons#Mer des étoiles déchues|Mer Intérieure]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons#Mer des étoiles déchues|Mer des étoiles déchues]]) <color#94C18C>[Inner Sea]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_royaumes_insulaires|Mer inviolée]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Trackless Sea]</color>
-  * [[creature:Mercane|Mercane]] (créature) <color#94C18C>[Mercane]</color>
-  * [[classe:mercenaire de la Mante|Mercenaire de la Mante]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Mantis mercenary]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#mercuria|Mercuria]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Mercuria]</color>
-  * [[dieu:Merikka|Merikka]] (dieu) <color#94C18C>[Merikka]</color>
   * [[creature:Merrhow|Merrhow]] (créature) <color#94C18C>[Merrow]</color>
   * [[dieu:Merrshaulk|Merrshaulk]] (dieu) <color#94C18C>[Merrshaulk]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#mertion|Mertion]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Mertion]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#mertion|Mertion]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Mertion]</color>
   * [[equipement:sceptres_Merveilleux|Merveilleux]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Wonder]</color>
   * [[sort:Message|Message]] (sort) <color#94C18C>[Message]</color>
   * [[sort:Message interplanaire|Message interplanaire]] (sort) <color#94C18C>[Interplanar message]</color>
-  * [[sort:Message trompeur|Message trompeur]] (sort) <color#94C18C>[False sending]</color>
   * [[sort:Messager aérien|Messager aérien]] (sort) <color#94C18C>[Summoning wind]</color>
   * [[sort:Messager animal|Messager animal]] (sort) <color#94C18C>[Animal messenger]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Messager de la mort|Messager de la mort]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Hand of death]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_messagers de l'aube|Messagers de l'aube]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Dawn heralds]</color>
+  * [[sort:Message trompeur|Message trompeur]] (sort) <color#94C18C>[False sending]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_unther#Messemprar (métropole, 98 776 habitants)|Messemprar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_unther|Unther]]) <color#94C18C>[Messemprar]</color>
   * [[don:Métabolisme accéléré|Métabolisme accéléré]] (don) <color#94C18C>[Rapid metabolism]</color>
@@ Ligne 5203: / Ligne 5202: @@
   * [[dieu:Milil|Milil]] (dieu) <color#94C18C>[Milil]</color>
   * [[sort:Mille aiguilles|Mille aiguilles]] (sort) <color#94C18C>[Thousand needles]</color>
-  * [[equipement:armes_speciales_Mille rêves brisés|Mille rêves brisés]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[One thousand broken dreams]</color>
   * [[creature:Mille-pattes dévastateur|Mille-pattes dévastateur]] (créature) <color#94C18C>[Devastation centipede]</color>
   * [[creature:Mille-pattes monstrueux|Mille-pattes monstrueux]] (créature) <color#94C18C>[Monstrous centipede]</color>
+  * [[equipement:armes_speciales_Mille rêves brisés|Mille rêves brisés]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[One thousand broken dreams]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#les_milles_gueules|Milles Gueules]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[The Thousand Maws]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Mimétisme|Mimétisme]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Glamered]</color>
@@ Ligne 5222: / Ligne 5221: @@
   * [[sort:Miroir|Miroir]] (sort) <color#94C18C>[Lookingglass]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Miroir de bond temporel|Miroir de bond temporel]] (objet universel) <color#94C18C>[Mirror of time hop]</color>
+  * [[equipement:objets_universels_Miroir d'échange spirituel|Miroir d'échange spirituel]] (objet universel) <color#94C18C>[Mirror of mind switch]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Miroir de la terreur|Miroir de la terreur]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mirror of fear]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Miroir d'emprisonnement|Miroir d'emprisonnement]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mirror of life trapping]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Miroir de perception des esprits|Miroir de perception des esprits]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mirror of spirit seeing]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Miroir de prouesse mentale|Miroir de prouesse mentale]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mirror of mental prowess]</color>
@@ Ligne 5229: / Ligne 5230: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_miroir_de_soins|Miroir de soins]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mirror of curing]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Miroir de suggestion|Miroir de suggestion]] (objet universel) <color#94C18C>[Mirror of suggestion]</color>
-  * [[equipement:objets_universels_Miroir d'échange spirituel|Miroir d'échange spirituel]] (objet universel) <color#94C18C>[Mirror of mind switch]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Miroir d'emprisonnement|Miroir d'emprisonnement]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mirror of life trapping]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Miroir d'illumination|Miroir d'illumination]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mirror of enlightenment]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Miroir d'opposition|Miroir d'opposition]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Mirror of opposition]</color>
@@ Ligne 5261: / Ligne 5260: @@
   * [[classe:Moine|Moine]] (classe de base) <color#94C18C>[Monk]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Moine divin|Moine divin]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine monk]</color>
-  * [[classe:Moine shintaoïste|Moine shintaoïste]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Shintao monk]</color>
-  * [[classe:Moine tatoué|Moine tatoué]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Tattooed monk]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_Les moines de la Mort longue|Moines de la Mort longue]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Monks of the Long Death]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_Les moines de la Sombre lune|Moines de la Sombre lune]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Monks of the Dark Moon]</color>
+  * [[classe:Moine shintaoïste|Moine shintaoïste]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Shintao monk]</color>
+  * [[classe:Moine tatoué|Moine tatoué]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Tattooed monk]</color>
   * [[conseils_au_mj:aventure_l_ecologie_du_donjon#moisissure_brune_fp_2|Moisissure brune]] (autre danger) <color#94C18C>[Brown mold]</color>
   * [[conseils_au_mj:aventure_l_ecologie_du_donjon#moisissure_jaune_fp_6|Moisissure jaune]] (autre danger) <color#94C18C>[Yellow mold]</color>
@@ Ligne 5288: / Ligne 5287: @@
   * [[archive:Monstre primitif|Monstre primitif]] (page archivée) <color#94C18C>[Beast]</color>
   * [[livre:Monstres de Faerun|Monstres de Faerûn]] (livre) <color#94C18C>[Monsters of Faerûn]</color>
-  * [[plan:royaumes_pacifiques_d_arcadie#abellio|Mont Clangeddin]] (géographie des plans, voir les [[plan:royaumes_pacifiques_d_arcadie|Royaumes pacifiques d'Arcadie]]) <color#94C18C>[Mount Clangeddin]</color>
-  * [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres#orthrys|Mont Orthrys]] (géographie des plans, voir les [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres|Profondeurs tartaréennes de Carcères]]) <color#94C18C>[Mount Orthrys]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa#Mont Talath (bourg, 1 170 habitants)|Mont Talath]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa|Halruaa]]) <color#94C18C>[Mount Talath]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen#Mont Thalagbror|Mont Thalagbror]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen|Valarchen]]) <color#94C18C>[Mount Thalagbror]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay#Mont Thay|Mont Thay]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay|Thay]]) <color#94C18C>[Thaymount]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay#mont_thay1|Mont Thay (Forteresse)]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay|Thay]]) <color#94C18C>[Thaymount]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_turmish#montagnes_aphrunn|Montagnes Aphrunn]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_turmish|Turmish]]) <color#94C18C>[Aphrunn Mountains]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn#Montagnes aux trolls|Montagnes aux trolls]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn|Amn]]) <color#94C18C>[Troll Mountains]</color>
@@ Ligne 5302: / Ligne 5295: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#Montagnes de l'échine du dragon|Montagnes de l'échine du dragon]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune|Mer de lune]]) <color#94C18C>[Dragonspine Mountains]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valdague#Montagnes de l'orée du désert|Montagnes de l'orée du désert]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valdague|Valdague]]) <color#94C18C>[Desertsmouth Mountains]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaste#Montagnes de Viteterre|Montagnes de Viteterre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaste|Vaste]]) <color#94C18C>[Earthfast Mountains]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta#Montagnes des chasseurs célestes|Montagnes des chasseurs célestes]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta|Chessenta]]) <color#94C18C>[Riders to the Sky]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie#Montagnes des galènes|Montagnes des galènes]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie|Damarie]]) <color#94C18C>[Galena Mountains]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaste#Montagnes de Viteterre|Montagnes de Viteterre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaste|Vaste]]) <color#94C18C>[Earthfast Mountains]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons#Montagnes du pas de géant|Montagnes du pas de géant]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons|Côte des dragons]]) <color#94C18C>[Giant's Run Mountains]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_bief_de_vilhon#montagnes_fourchues|Montagnes fourchues]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_bief_de_vilhon|Bief de Vilhon]]) <color#94C18C>[Cloven Mountains]</color>
@@ Ligne 5314: / Ligne 5307: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent#Montagnes Rauvin|Montagnes Rauvin]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Rauvin Mountains]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thesk#Montagnes theskienes|Montagnes theskienes]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thesk|Thesk]]) <color#94C18C>[Thesk Mountains]</color>
+  * [[plan:royaumes_pacifiques_d_arcadie#abellio|Mont Clangeddin]] (géographie des plans, voir les [[plan:royaumes_pacifiques_d_arcadie|Royaumes pacifiques d'Arcadie]]) <color#94C18C>[Mount Clangeddin]</color>
   * [[sort:Montée d'adrénaline|Montée d'adrénaline]] (sort) <color#94C18C>[Adrenaline surge]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#Montéloy (métropole, 39 976 habitants)|Montéloy]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune|Mer de lune]]) <color#94C18C>[Hillsfar]</color>
+  * [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres#orthrys|Mont Orthrys]] (géographie des plans, voir les [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres|Profondeurs tartaréennes de Carcères]]) <color#94C18C>[Mount Orthrys]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Montprofond|Montprofond]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Undermountain]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#montprofond|Montprofond]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Undermountain]</color>
@@ Ligne 5326: / Ligne 5321: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Monts Ulspruë|Monts Ulspruë]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Ulsprue]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Montagnes#Monts Yatil|Monts Yatil]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Yatil mountains]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa#Mont Talath (bourg, 1 170 habitants)|Mont Talath]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa|Halruaa]]) <color#94C18C>[Mount Talath]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen#Mont Thalagbror|Mont Thalagbror]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen|Valarchen]]) <color#94C18C>[Mount Thalagbror]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay#Mont Thay|Mont Thay]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay|Thay]]) <color#94C18C>[Thaymount]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay#mont_thay1|Mont Thay (Forteresse)]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_thay|Thay]]) <color#94C18C>[Thaymount]</color>
   * [[sort:Monture|Monture]] (sort) <color#94C18C>[Mount]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Monture bandicoot|Monture bandicoot]] (objet merveilleux, [[equipement:objets_merveilleux_statuette_merveilleuse|Statuette merveilleuse]]) <color#94C18C>[Bandicoot mount]</color>
@@ Ligne 5352: / Ligne 5351: @@
   * [[regles:etats_prejudiciables#Mort|Mort]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Dead]</color>
   * [[créature:Mort de Baine|Mort de Baine]] (créature) <color#94C18C>[Banedead]</color>
+  * [[plan:lande_grise_d_hades#niflheim|Mort-de-l'innocence]] (géographie des plans, voir la [[plan:lande_grise_d_hades|Lande grise d'Hadès]]) <color#94C18C>[Death of Innocence]</color>
   * [[don:Mort des ennemis|Mort des ennemis]] (don) <color#94C18C>[Death of enemies]</color>
   * [[redirection:sort_Mort des morts-vivants|Mort des morts-vivants]] (page de redirection) <color#94C18C>[Undeath to death]</color>
   * [[creature:Mort écarlate|Mort écarlate]] (créature) <color#94C18C>[Crimson death]</color>
+  * [[equipement:poisons_et_venins_Mortelame|Mortelame]] (poison) <color#94C18C>[Deathblade]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent#morteneige_village_530_habitants|Morteneige]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Deadsnows]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Mortier d'abondance|Mortier d'abondance]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Everproducing rice mortar]</color>
   * [[sort:Mort perforante|Mort perforante]] (sort) <color#94C18C>[Death by thorns]</color>
   * [[sort:Mort rampante|Mort rampante]] (sort) <color#94C18C>[Creeping doom]</color>
@@ Ligne 5360: / Ligne 5363: @@
   * [[sort:Mort simulée|Mort simulée]] (sort) <color#94C18C>[Feign Death]</color>
   * [[sort:Mort sournoise|Mort sournoise]] (sort épique) <color#94C18C>[Demise unseen]</color>
+  * [[sort:domaines#Domaine des Morts-vivants|Morts-vivants]] (domaine divin) <color#94C18C>[Undeath]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_epiques_Mort ultime|Mort ultime]] (arme magique épique spécifique) <color#94C18C>[Finaldeath]</color>
   * [[menu:mj_maladies_mort_vaseuse|Mort vaseuse]] (maladie) <color#94C18C>[Slimy doom]</color>
-  * [[plan:lande_grise_d_hades#niflheim|Mort-de-l'innocence]] (géographie des plans, voir la [[plan:lande_grise_d_hades|Lande grise d'Hadès]]) <color#94C18C>[Death of Innocence]</color>
-  * [[equipement:poisons_et_venins_Mortelame|Mortelame]] (poison) <color#94C18C>[Deathblade]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent#morteneige_village_530_habitants|Morteneige]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Deadsnows]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Mortier d'abondance|Mortier d'abondance]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Everproducing rice mortar]</color>
-  * [[sort:domaines#Domaine des Morts-vivants|Morts-vivants]] (domaine divin) <color#94C18C>[Undeath]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Mort-vivant (type)|Mort-vivant]] (type de créature) <color#94C18C>[Undead]</color>
   * [[sort:Mot de pouvoir aveuglant|Mot de pouvoir aveuglant]] (sort) <color#94C18C>[Power word blind]</color>
@@ Ligne 5396: / Ligne 5395: @@
   * [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne#mungoth|Mungoth]] (géographie des plans, voir la [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne|Morne éternité de Géhenne]]) <color#94C18C>[Mungoth]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_psioniques_Mur|Mur]] (propriété spéciale d'armure et bouclier psionique) <color#94C18C>[Wall]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa#Murailles d'Halruaa|Murailles d'Halruaa]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa|Halruaa]]) <color#94C18C>[Walls of Halruaa]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn#Murann (métropole, 43 773 habitants)|Murann]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn|Amn]]) <color#94C18C>[Murann]</color>
   * [[sort:Mur de chaînes|Mur de chaînes]] (sort) <color#94C18C>[Wall of chains]</color>
   * [[sort:Mur de chaînes cinglantes|Mur de chaînes cinglantes]] (sort) <color#94C18C>[Wall of deadly chains]</color>
@@ Ligne 5403: / Ligne 5404: @@
   * [[sort:Mur de glace|Mur de glace]] (sort) <color#94C18C>[Wall of ice]</color>
   * [[sort:Mur de la Loi|Mur de la Loi]] (sort) <color#94C18C>[Wall of law]</color>
+  * [[faculte:Mur d'énergie|Mur d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Energy wall]</color>
   * [[sort:Mur de pierre|Mur de pierre]] (sort) <color#94C18C>[Wall of stone]</color>
+  * [[sort:Mur d'épines|Mur d'épines]] (sort) <color#94C18C>[Wall of thorns]</color>
+  * [[sort:Mur d'esprits|Mur d'esprits]] (sort) <color#94C18C>[Spiritwall]</color>
+  * [[plan:neth_le_plan_vivant#lieux_de_neth|Mur des Visages]] (géographie des plans, voir [[plan:Neth, le Plan Vivant|Neth, le Plan Vivant]]) <color#94C18C>[Visage wall]</color>
   * [[sort:Mur de tous les yeux|Mur de tous les yeux]] (sort) <color#94C18C>[Wall of eyes]</color>
   * [[sort:Mur de vase|Mur de vase]] (sort) <color#94C18C>[Wall of ooze]</color>
   * [[sort:Mur de vent|Mur de vent]] (sort) <color#94C18C>[Wind wall]</color>
-  * [[faculte:Mur d'énergie|Mur d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Energy wall]</color>
-  * [[sort:Mur d'épines|Mur d'épines]] (sort) <color#94C18C>[Wall of thorns]</color>
-  * [[plan:neth_le_plan_vivant#lieux_de_neth|Mur des Visages]] (géographie des plans, voir [[plan:Neth, le Plan Vivant|Neth, le Plan Vivant]]) <color#94C18C>[Visage wall]</color>
-  * [[sort:Mur d'esprits|Mur d'esprits]] (sort) <color#94C18C>[Spiritwall]</color>
   * [[sort:Mur d'ossements|Mur d'ossements]] (sort) <color#94C18C>[Wall of bones]</color>
   * [[sort:Mur du Bien|Mur du Bien]] (sort) <color#94C18C>[Wall of good]</color>
@@ Ligne 5417: / Ligne 5418: @@
   * [[sort:Mur du Mal|Mur du Mal]] (sort) <color#94C18C>[Wall of evil]</color>
   * [[faculte:Mur ectoplasmique|Mur ectoplasmique]] (faculté) <color#94C18C>[Wall of ectoplasm]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande#Murghôm|Murghôm]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande|Mulhorande]]) <color#94C18C>[Murghôm]</color>
   * [[sort:Mur illusoire|Mur illusoire]] (sort) <color#94C18C>[Illusory wall]</color>
-  * [[sort:Mur prismatique|Mur prismatique]] (sort) <color#94C18C>[Prismatic wall]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa#Murailles d'Halruaa|Murailles d'Halruaa]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_halruaa|Halruaa]]) <color#94C18C>[Walls of Halruaa]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn#Murann (métropole, 43 773 habitants)|Murann]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn|Amn]]) <color#94C18C>[Murann]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande#Murghôm|Murghôm]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande|Mulhorande]]) <color#94C18C>[Murghôm]</color>
   * [[livre:Murmur, Epic Infiltrator|Murmure, espion épique]] (supplément web) <color#94C18C>[Murmur, epic infiltrator]</color>
   * [[sort:Murmures blessants|Murmures blessants]] (sort) <color#94C18C>[Wounding whispers]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Murmureur merveilleux|Murmureur merveilleux]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Wondrous whisperer]</color>
+  * [[sort:Mur prismatique|Mur prismatique]] (sort) <color#94C18C>[Prismatic wall]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_epiques_Murs|Murs]] (bâton magique épique) <color#94C18C>[Walls]</color>
   * [[don:Musica addititius|Musica addititius]] (don) <color#94C18C>[Extra music]</color>
@@ Ligne 5447: / Ligne 5446: @@
   * [[dieu:Mystra|Mystra]] (dieu) <color#94C18C>[Mystra]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor#Myth Drannor|Myth Drannor]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor|Cormanthor]]) <color#94C18C>[Myth Drannor]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Myth Rhynn|Myth Rhynn]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Myth Rhynn]</color>
   * [[sort:Mythes et légendes|Mythes et légendes]] (sort) <color#94C18C>[Legend lore]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Myth Rhynn|Myth Rhynn]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Myth Rhynn]</color>
 ===== N =====
   * [[creature:Naga|Naga]] (créature) <color#94C18C>[Naga]</color>
@@ Ligne 5460: / Ligne 5459: @@
   * [[creature:Naga de la forêt Shinomen_Vipère|Naga de la forêt Shinomen - Vipère]] (créature) <color#94C18C>[Shinomen naga - Asp]</color>
   * [[creature:Naga gardien|Naga gardien]] (créature) <color#94C18C>[Guardian naga]</color>
-  * [[creature:Naga osseux|Naga osseux]] (créature) <color#94C18C>[Bone naga]</color>
-  * [[creature:Naga ténébreux|Naga ténébreux]] (créature) <color#94C18C>[Dark naga]</color>
   * [[equipement:arme_Nagaïka|Nagaïka]] (arme) <color#94C18C>[Nagaika]</color>
   * [[equipement:arme_Nagaïka composite|Nagaïka composite]] (arme) <color#94C18C>[Mighty nagaika]</color>
   * [[equipement:arme_Nagamaki|Nagamaki]] (arme) <color#94C18C>[Nagamaki]</color>
+  * [[creature:Naga osseux|Naga osseux]] (créature) <color#94C18C>[Bone naga]</color>
+  * [[creature:Naga ténébreux|Naga ténébreux]] (créature) <color#94C18C>[Dark naga]</color>
   * [[equipement:anneaux_Nage|Nage]] (anneau magique) <color#94C18C>[Swimming]</color>
   * [[sort:Nage|Nage]] (sort) <color#94C18C>[Swim]</color>
@@ Ligne 5476: / Ligne 5475: @@
   * [[race:nain_duergar|Nain gris]] (variante de race) <color#94C18C>[Duergar]</color>
   * [[race:nain_nain_polaire|Nain polaire]] (variante de race) <color#94C18C>[Artic dwarf]</color>
-  * [[race:nain_nain_sauvage|Nain sauvage]] (variante de race) <color#94C18C>[Wild dwarf]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine des Nains|Nains]] (domaine divin) <color#94C18C>[Dwarf]</color>
+  * [[race:nain_nain_sauvage|Nain sauvage]] (variante de race) <color#94C18C>[Wild dwarf]</color>
   * [[creature:Nalfeshnie|Nalfeshnie]] (créature) <color#94C18C>[Nalfeshnee]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Namarra|Namarra]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Namarra]</color>
@@ Ligne 5530: / Ligne 5529: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Nessère|Nessère]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Nesser]</color>
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#nessus|Nessus]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[Nessus]</color>
-  * [[plan:Neth, le Plan Vivant|Neth, le Plan Vivant]] (demi-plan) <color#94C18C>[Neth, the Plane That Lives]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_l_histoire#empires_dechus|Nétheril]] (géographie des Royaumes oubliés, empire déchu) <color#94C18C>[Netheril]</color>
+  * [[plan:Neth, le Plan Vivant|Neth, le Plan Vivant]] (demi-plan) <color#94C18C>[Neth, the Plane That Lives]</color>
   * [[plan:Neuf Enfers de Baator|Neuf Enfers de Baator]] (plan) <color#94C18C>[Nine hells of Baator]</color>
   * [[equipement:anneaux_Neuf vies|Neuf vies]] (anneau magique) <color#94C18C>[Nine lives]</color>
@@ Ligne 5538: / Ligne 5537: @@
   * [[sort:Neutralisation du poison|Neutralisation du poison]] (sort) <color#94C18C>[Neutralize poison]</color>
   * [[race:Nezumi|Nezumi]] (race) <color#94C18C>[Nezumi]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage#Nid du griffon (grande ville, 6 713 habitants)|Nid du griffon]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage|Frontière sauvage]]) <color#94C18C>[Griffon's Nest]</color>
   * [[plan:domaines_heroiques_d_ysgard#Nidavellir|Nidavellir]] (géographie des plans, voir les [[plan:domaines_heroiques_d_ysgard|Domaines héroïques d'Ysgard]]) <color#94C18C>[Nidavellir]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage#Nid du griffon (grande ville, 6 713 habitants)|Nid du griffon]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage|Frontière sauvage]]) <color#94C18C>[Griffon's Nest]</color>
   * [[creature:Nielleux|Nielleux]] (créature) <color#94C18C>[Twig blight]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Niène|Niène]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Neen]</color>
@@ Ligne 5598: / Ligne 5597: @@
   * [[creature:Nuée de guêpes infernales|Nuée de guêpes infernales]] (créature) <color#94C18C>[Hellwasp swarm]</color>
   * [[sort:Nuée de la souillure|Nuée de la souillure]] (sort) <color#94C18C>[Cloud of taint]</color>
+  * [[sort:Nuée d'élémentaires|Nuée d'élémentaires]] (sort) <color#94C18C>[Elemental swarm]</color>
   * [[sort:Nuée de météores|Nuée de météores]] (sort) <color#94C18C>[Meteor swarm]</color>
   * [[creature:Nuée de mille-pattes|Nuée de mille-pattes]] (créature) <color#94C18C>[Centipede swarm]</color>
   * [[creature:Nuée de rats|Nuée de rats]] (créature) <color#94C18C>[Rat swarm]</color>
-  * [[sort:Nuée d'élémentaires|Nuée d'élémentaires]] (sort) <color#94C18C>[Elemental swarm]</color>
   * [[creature:Nuée dévastatrice|Nuée dévastatrice]] (créature) <color#94C18C>[Ruin swarm]</color>
   * [[sort:Nuée d'otyughs|Nuée d'otyughs]] (sort) <color#94C18C>[Otyugh swarm]</color>
@@ Ligne 5690: / Ligne 5689: @@
   * [[creature:Ombre du vide|Ombre du vide]] (créature) <color#94C18C>[Shadow of the void]</color>
   * [[sort:Ombre rampante|Ombre rampante]] (sort) <color#94C18C>[Crawling darkness]</color>
+  * [[sort:Ombres complices|Ombres complices]] (sort) <color#94C18C>[Know the shadows]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Ombre supérieure|Ombre supérieure]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Improved shadow]</color>
   * [[creature:Ombre suprême|Ombre suprême]] (créature) <color#94C18C>[Greater shadow]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Ombre suprême|Ombre suprême]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Greater shadow]</color>
-  * [[sort:Ombres complices|Ombres complices]] (sort) <color#94C18C>[Know the shadows]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Onde de Chaos|Onde de Chaos]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Wave of chaos]</color>
   * [[sort:Onde d'énergie négative|Onde d'énergie négative]] (sort) <color#94C18C>[Negative Energy Wave]</color>
@@ Ligne 5706: / Ligne 5705: @@
   * [[creature:Oni de l'Outremonde|Oni de l'Outremonde]] (créature) <color#94C18C>[Shadowlands oni]</color>
   * [[creature:Oni go-zu|Oni go-zu]] (créature) <color#94C18C>[Oni go-zu]</color>
-  * [[creature:Oni me-zu|Oni me-zu]] (créature) <color#94C18C>[Oni me-zu]</color>
   * [[creature:Onikage|Onikage]] (créature) <color#94C18C>[Onikage]</color>
+  * [[creature:Oni me-zu|Oni me-zu]] (créature) <color#94C18C>[Oni me-zu]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Onouailles|Onouailles]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Onnwal]</color>
   * [[equipement:gemmes_de_baguettes_Opale|Opale]] (gemme de baguette) <color#94C18C>[Opal]</color>
@@ Ligne 5770: / Ligne 5769: @@
   * [[creature:Otyugh|Otyugh]] (créature) <color#94C18C>[Otyugh]</color>
   * [[creature:Ours brun|Ours brun]] (créature) <color#94C18C>[Brown bear]</color>
+  * [[creature:Ours-garou|Ours-garou]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Werebear]</color>
+  * [[creature:Ours-hibou|Ours-hibou]] (créature) <color#94C18C>[Owlbear]</color>
   * [[creature:Ours légendaire|Ours légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary bear]</color>
   * [[creature:Ours noir|Ours noir]] (créature) <color#94C18C>[Black bear]</color>
   * [[creature:Ours polaire|Ours polaire]] (créature) <color#94C18C>[Polar bear]</color>
   * [[creature:Ours sanguinaire|Ours sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire bear]</color>
-  * [[creature:Ours-garou|Ours-garou]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Werebear]</color>
-  * [[creature:Ours-hibou|Ours-hibou]] (créature) <color#94C18C>[Owlbear]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_détail_Outil de qualité supérieure|Outil de qualité supérieure]] (matériel de classe et de compétence) <color#94C18C>[Masterwork tool]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_détail_Outils d'artisan|Outils d'artisan]] (matériel de classe et de compétence) <color#94C18C>[Artisan's tools]</color>
@@ Ligne 5799: / Ligne 5798: @@
   * [[classe:Paladin|Paladin]] (classe de base) <color#94C18C>[Paladin]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Paladin divin|Paladin divin]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine paladin]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#mercuria|Palais de Bahamut]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Bahamut's Palace]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#mercuria|Palais de Bahamut]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Bahamut's Palace]</color>
   * [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne#khalas|Palais de la Larme]] (géographie des plans, voir la [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne|Morne éternité de Géhenne]]) <color#94C18C>[Teardrop Palace]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie#Montagnes des galènes|Palais du marteau enflammé]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie|Damarie]]) <color#94C18C>[Firehammer Hall]</color>
@@ Ligne 5807: / Ligne 5806: @@
   * [[creature:Palrethee|Palrethee]] (créature) <color#94C18C>[Palrethee]</color>
   * [[dieu:Pan|Pan]] (dieu) <color#94C18C>[Pan]</color>
-  * [[creature:Pan lung (Dragon serpentin)|Pan lung (Dragon serpentin)]] (créature) <color#94C18C>[Pan lung (Coiled dragon)]</color>
   * [[equipement:drogues_Panaeolo (magique)|Panaeolo]] (drogue) <color#94C18C>[Panaeolo]</color>
   * [[don:Pancrace|Pancrace]] (don) <color#94C18C>[Close-quarters fighting]</color>
@@ Ligne 5813: / Ligne 5811: @@
   * [[equipement:materiel_d_aventurier|Panier]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Basket]</color>
   * [[regles:etats_prejudiciables#Paniqué|Paniqué]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Panicked]</color>
+  * [[creature:Pan lung (Dragon serpentin)|Pan lung (Dragon serpentin)]] (créature) <color#94C18C>[Pan lung (Coiled dragon)]</color>
   * [[sort:Panoplie magique|Panoplie magique]] (sort) <color#94C18C>[Magic vestment]</color>
   * [[créature:Panthère spectrale|Panthère spectrale]] (créature) <color#94C18C>[Spectral panther]</color>
@@ Ligne 5818: / Ligne 5817: @@
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Papier|Papier]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Paper]</color>
   * [[equipement:substances_et_objets_speciaux_détail_Papier aveuglant|Papier aveuglant]] (substances et objets spéciaux) <color#94C18C>[Flash paper]</color>
-  * [[livre:Par l'encre et le sang|Par l'encre et le sang]] (livre) <color#94C18C>[Tome and Blood]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_psioniques_Parade|Parade]] (propriété spéciale d'arme psionique) <color#94C18C>[Parrying]</color>
   * [[archive:parade_main-gauche|Parade "main-gauche"]] (page archivée) <color#94C18C>[Off-hand parry]</color>
   * [[don:Parade armée|Parade armée]] (don) <color#94C18C>[Armed deflection]</color>
+  * [[sort:Parade d'énergie|Parade d'énergie]] (sort) <color#94C18C>[Forceward]</color>
   * [[don:Parade de projectiles|Parade de projectiles]] (don) <color#94C18C>[Deflect arrows]</color>
-  * [[sort:Parade d'énergie|Parade d'énergie]] (sort) <color#94C18C>[Forceward]</color>
   * [[don:Parade exceptionnelle|Parade exceptionnelle]] (don) <color#94C18C>[Exceptional deflection]</color>
   * [[don:Parade infinie|Parade infinie]] (don) <color#94C18C>[Infinite deflection]</color>
@@ Ligne 5844: / Ligne 5842: @@
   * [[sort:Parfum de terreur|Parfum de terreur]] (sort) <color#94C18C>[Smell of fear]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons#Parlecèdre (grande ville, 6 080 habitants)|Parlecèdre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons|Côte des dragons]]) <color#94C18C>[Cedarspoke]</color>
+  * [[livre:Par l'encre et le sang|Par l'encre et le sang]] (livre) <color#94C18C>[Tome and Blood]</color>
   * [[sort:Parole du Chaos|Parole du Chaos]] (sort) <color#94C18C>[Word of chaos]</color>
   * [[sort:Parole sacrée|Parole sacrée]] (sort) <color#94C18C>[Holy word]</color>
@@ Ligne 5859: / Ligne 5858: @@
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_passe_de_la_lune|Passe de la Lune]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Moon Pass]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_passe_de_lunargent|Passe de Lunargent]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Silverymoon Pass]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_passe_de_tournepierre|Passe de Tournepierre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Turnstone Pass]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre#Passe des ombres|Passe des ombres]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre|Valombre]]) <color#94C18C>[Shadow Gap]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_passe_de_tournepierre|Passe de Tournepierre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Turnstone Pass]</color>
   * [[don:Passe-garde|Passe-garde]] (don) <color#94C18C>[Pin shield]</color>
   * [[sort:Passe-muraille|Passe-muraille]] (sort) <color#94C18C>[Passwall]</color>
@@ Ligne 5868: / Ligne 5867: @@
   * [[equipement:armure_Pavois|Pavois]] (armure) <color#94C18C>[Tower shield]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Pavoisie|Pavoisie]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Shield lands]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Paysage illusoire|Paysage illusoire]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Illusory landscape]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbataille#Pays des trois rivières|Pays des trois rivières]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbataille|Valbataille]]) <color#94C18C>[Three Rivers Land]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbrume#Pays sauvage|Pays sauvage]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbrume|Valbrume]]) <color#94C18C>[Beast Country]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Paysage illusoire|Paysage illusoire]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Illusory landscape]</color>
   * [[dieu:Pazrael|Pazrael]] (dieu) <color#94C18C>[Pazrael]</color>
   * [[dieu:Pazuzu|Pazuzu]] (dieu) <color#94C18C>[Pazuzu]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Peau d'agilité|Peau d'agilité]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of nimbleness]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Peau de contrecoup|Peau de contrecoup]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of fiery response]</color>
+  * [[sort:Peau d'écorce|Peau d'écorce]] (sort) <color#94C18C>[Barkskin]</color>
   * [[equipement:materiaux_speciaux_Peau de dragon|Peau de dragon]] (matériau spécial) <color#94C18C>[Dragonhide]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Peau de fer|Peau de fer]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of iron]</color>
@@ Ligne 5882: / Ligne 5882: @@
   * [[sort:Peau de métal|Peau de métal]] (sort) <color#94C18C>[Metal skin]</color>
   * [[sort:Peau de pierre|Peau de pierre]] (sort) <color#94C18C>[Stoneskin]</color>
-  * [[equipement:objets_universels_Peau de Protée|Peau de Protée]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of proteus]</color>
-  * [[sort:Peau d'écorce|Peau d'écorce]] (sort) <color#94C18C>[Barkskin]</color>
   * [[sort:Peau d'épines|Peau d'épines]] (sort) <color#94C18C>[Thornskin]</color>
+  * [[equipement:objets_universels_Peau de Protée|Peau de Protée]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of proteus]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Peau du caméléon|Peau du caméléon]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of the chameleon]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Peau du défenseur|Peau du défenseur]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of the defender]</color>
@@ Ligne 5890: / Ligne 5889: @@
   * [[equipement:objets_universels_Peau du psion|Peau du psion]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of the psion]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Peau du troll|Peau du troll]] (objet universel) <color#94C18C>[Skin of the troll]</color>
-  * [[don:Peau métallique|Peau métallique]] (don) <color#94C18C>[Armor skin]</color>
   * [[creature:Peauluisante|Peauluisante]] (créature) <color#94C18C>[Glimmerskin]</color>
+  * [[don:Peau métallique|Peau métallique]] (don) <color#94C18C>[Armor skin]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Peaux psychoactives|Peaux psychoactives]] (objet universel) <color#94C18C>[Psychoactive skins]</color>
   * [[creature:Pégase|Pégase]] (créature) <color#94C18C>[Pegasus]</color>
@@ Ligne 5931: / Ligne 5930: @@
   * [[equipement:objets_merveilleux_Perle de protection contre le feu|Perle de protection contre le feu]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Pearl of protection from fire]</color>
   * [[redirection:equipement_objets merveilleux_Perle de Sagesse|Perle de Sagesse]] (page de redirection) <color#94C18C>[Periapt of wisdom]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Perle de thaumaturgie|Perle de thaumaturgie]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Perl of power]</color>
-  * [[equipement:objets_universels_Perle de verrou cérébral|Perle de verrou cérébral]] (objet universel) <color#94C18C>[Brain lock pearl]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_perle_des_marees|Perle des marées]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Pearl of the tides]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Perle des sirènes|Perle des sirènes]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Pearl of the sirines]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Perle de thaumaturgie|Perle de thaumaturgie]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Perl of power]</color>
+  * [[equipement:objets_universels_Perle de verrou cérébral|Perle de verrou cérébral]] (objet universel) <color#94C18C>[Brain lock pearl]</color>
   * [[sort:Permanence|Permanence]] (sort) <color#94C18C>[Permanency]</color>
   * [[sort:Persistance des flots|Persistance des flots]] (sort) <color#94C18C>[Persistence of the waves]</color>
@@ Ligne 5949: / Ligne 5948: @@
   * [[sort:Pestilence|Pestilence]] (sort épique) <color#94C18C>[Pestilence]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence|Petit cloche]] (matériel de classe et de compétence) <color#94C18C>[Small bell]</color>
-  * [[creature:Petit Esprit de la nature|Petit esprit de la nature]] (créature) <color#94C18C>[Small nature spirit]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#venya|Petit lac de Verre]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Glass Tarn]</color>
-  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Petit miroir en acier|Petit miroir en acier]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Small steel mirror]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Petite harpe|Petite harpe]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Handharp]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Petite harpe|Petite harpe]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Lap-harp]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Petites collines|Petites collines]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Little hills]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn#Petites dents|Petites dents]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_amn|Amn]]) <color#94C18C>[Small Teeth]</color>
+  * [[creature:Petit Esprit de la nature|Petit esprit de la nature]] (créature) <color#94C18C>[Small nature spirit]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#venya|Petit lac de Verre]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Glass Tarn]</color>
+  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Petit miroir en acier|Petit miroir en acier]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Small steel mirror]</color>
   * [[sort:Pétrification|Pétrification]] (sort) <color#94C18C>[Flesh to stone]</color>
   * [[regles:etats_prejudiciables#Pétrifié|Pétrifié]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Petrified]</color>
@@ Ligne 5996: / Ligne 5995: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Pièce sans dessus-dessous|Pièce sans dessus-dessous]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Upside-down room]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Pièces des huit diagrammes|Pièces des huit diagrammes]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Eight diagram coins]</color>
+  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Pied-de-biche|Pied-de-biche]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Crowbar]</color>
   * [[don:Pied léger|Pied léger]] (don) <color#94C18C>[Fleet of foot]</color>
   * [[sort:Pied sûr|Pied sûr]] (sort) <color#94C18C>[Surefoot]</color>
-  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Pied-de-biche|Pied-de-biche]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Crowbar]</color>
   * [[sort:Piège à feu|Piège à feu]] (sort) <color#94C18C>[Fire trap]</color>
-  * [[faculte:Piège à vision lointaine|Piège à vision lointaine]] (faculté) <color#94C18C>[Remote view trap]</color>
   * [[sort:Piège astral|Piège astral]] (sort) <color#94C18C>[Snare astral traveler]</color>
+  * [[faculte:Piège à vision lointaine|Piège à vision lointaine]] (faculté) <color#94C18C>[Remote view trap]</color>
   * [[sort:Piège de Léomund|Piège de Léomund]] (sort) <color#94C18C>[Leomund's trap]</color>
   * [[equipement:grimoires_Piège magique|Piège magique]] (enchantement de grimoire) <color#94C18C>[Spelltrapped]</color>
@@ Ligne 6029: / Ligne 6028: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor#Pierre levée|Pierre levée]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor|Cormanthor]]) <color#94C18C>[Standing Stone]</color>
   * [[sort:Pierre magique|Pierre magique]] (sort) <color#94C18C>[Magic stone]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Téthyr#Pierremousse (bourg, 1 713 habitants)|Pierremousse]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Téthyr|Téthyr]]) <color#94C18C>[Mosstone]</color>
   * [[equipement:artefacts_rares_Pierre philosophale|Pierre philosophale]] (artefact rare) <color#94C18C>[Philosopher's stone]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Pierre porte-bonheur|Pierre porte-bonheur]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Stone of good luck (luckstone)]</color>
   * [[equipement:pierres psioniques|Pierre psionique]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Power stone]</color>
   * [[equipement:arme_Pierre ricoche halfeline|Pierre ricoche halfeline]] (arme) <color#94C18C>[Halfling skiprock]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#pierre_unique|Pierre unique]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[One Stone]</color>
+  * [[sort:Pierres acérées|Pierres acérées]] (sort) <color#94C18C>[Spike stones]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Téthyr#Pierremousse (bourg, 1 713 habitants)|Pierremousse]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Téthyr|Téthyr]]) <color#94C18C>[Mosstone]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grand-val#Pierresauvages|Pierresauvages]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grand-val|Grand-Val]]) <color#94C18C>[Mucklestones]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Pierres à vent|Pierres à vent]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Wind stones]</color>
-  * [[sort:Pierres acérées|Pierres acérées]] (sort) <color#94C18C>[Spike stones]</color>
   * [[sort:Pierres commères|Pierres commères]] (sort) <color#94C18C>[Stone tell]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Pierres de communication|Pierres de communication]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Sending stones]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grand-val#Pierresauvages|Pierresauvages]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grand-val|Grand-Val]]) <color#94C18C>[Mucklestones]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#Pierre-tonnerre (bourg, 1 800 habitants)|Pierre-tonnerre]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Thunderstone]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#pierre_unique|Pierre unique]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[One Stone]</color>
   * [[don:Piétinement|Piétinement]] (don) <color#94C18C>[Trample]</color>
   * [[don:Piétinement avec un char|Piétinement avec un char]] (don) <color#94C18C>[Chariot trample]</color>
@@ Ligne 6052: / Ligne 6051: @@
   * [[menu:mj_equipement_instruments_de_torture#Pilori|Pilori]] (instrument de torture) <color#94C18C>[Pillory]</color>
   * [[redirection:equipement_substances_et_objets_speciaux_détail_Pilule éclair|Pilule éclair]] (page de redirection) <color#94C18C>[Flashpellet]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Pince de l'exquise douleur|Pince de l'exquise douleur]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Nipple clamp of exquisite pain]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier|Pinceau de calligraphie et pierre à encre]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Calligraphy brush and inking stone]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Pince de l'exquise douleur|Pince de l'exquise douleur]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Nipple clamp of exquisite pain]</color>
   * [[equipement:arme_pince-lance|Pince-lance]] (arme) <color#94C18C>[Snap-tong]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Pinces d'atteinte|Pinces d'atteinte]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Longreach tongs]</color>
@@ Ligne 6085: / Ligne 6084: @@
   * [[sort:Plainte de la destinée|Plainte de la destinée]] (sort) <color#94C18C>[Wail of Doom]</color>
   * [[sort:Plainte d'outre-tombe|Plainte d'outre-tombe]] (sort) <color#94C18C>[Wail of the banshee]</color>
+  * [[creature:Planaire|Planaire]] (créature) <color#94C18C>[Planetouched]</color>
+  * [[race:Planaire|Planaire]] (race) <color#94C18C>[Planetouched]</color>
   * [[plan:plan astral|Plan Astral]] (plan) <color#94C18C>[Astral Plane]</color>
   * [[plan:plan de la Féérie|Plan de la Féérie]] (plan) <color#94C18C>[Plane of Faerie]</color>
@@ Ligne 6092: / Ligne 6093: @@
   * [[plan:plan de l'Ombre|Plan de l'Ombre]] (plan) <color#94C18C>[Plane of Shadow]</color>
   * [[plan:plan des Miroirs|Plan des Miroirs]] (plan) <color#94C18C>[Plane of Mirrors]</color>
-  * [[plan:Plan élémentaire de la Terre|Plan élémentaire de la Terre]] (plan) <color#94C18C>[Elemental plane of earth]</color>
   * [[plan:Plan élémentaire de l'Air|Plan élémentaire de l'Air]] (plan) <color#94C18C>[Elemental plane of air]</color>
+  * [[plan:Plan élémentaire de la Terre|Plan élémentaire de la Terre]] (plan) <color#94C18C>[Elemental plane of earth]</color>
   * [[plan:Plan élémentaire de l'Eau|Plan élémentaire de l'Eau]] (plan) <color#94C18C>[Elemental plane of water]</color>
   * [[plan:plan élémentaire du bois|Plan élémentaire du Bois]] (plan) <color#94C18C>[Elemental Plane of Wood]</color>
   * [[plan:Plan élémentaire du Feu|Plan élémentaire du Feu]] (plan) <color#94C18C>[Elemental plane of fire]</color>
   * [[plan:plan élémentaire du Froid|Plan élémentaire du Froid]] (plan) <color#94C18C>[Elemental Plane of Cold]</color>
+  * [[creature:Planétar|Planétar]] (créature) <color#94C18C>[Planetar]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Plan éthéré|Plan éthéré]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Ethereal]</color>
   * [[plan:plan éthéré|Plan Éthéré]] (plan) <color#94C18C>[Ethereal Plane]</color>
   * [[plan:plan matériel|Plan Matériel]] (plan) <color#94C18C>[Material Plane]</color>
-  * [[creature:Planaire|Planaire]] (créature) <color#94C18C>[Planetouched]</color>
-  * [[race:Planaire|Planaire]] (race) <color#94C18C>[Planetouched]</color>
-  * [[creature:Planétar|Planétar]] (créature) <color#94C18C>[Planetar]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Plante (type)|Plante]] (type de créature) <color#94C18C>[Plant]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Plaque de crâne|Plaque de crâne]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Skull plaque]</color>
@@ Ligne 6123: / Ligne 6122: @@
   * [[equipement:artefacts_uniques_Plume d'ange|Plume d'ange]] (artefact unique) <color#94C18C>[Angelwing razor]</color>
   * [[equipement:composantes_materielles_malefiques_Plume de créature intelligente|Plume de créature intelligente]] (composante matérielle maléfique) <color#94C18C>[Feather of an intelligent creature]</color>
+  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Plume d'écriture|Plume d'écriture]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Inkpen]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Plume de Quaal|Plume de Quaal]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Quaal's feather token]</color>
   * [[equipement:composantes_materielles_malefiques_Plume de vrock|Plume de vrock]] (composante matérielle maléfique) <color#94C18C>[Vrock feather]</color>
-  * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Plume d'écriture|Plume d'écriture]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Inkpen]</color>
   * [[sort:Plumes|Plumes]] (sort) <color#94C18C>[Feathers]</color>
   * [[livre:More half-golems! - A Monster Manual II Web Enhancement|Plus de demi-golems !]] (supplément web) <color#94C18C>[More half-golems!]</color>
@@ Ligne 6163: / Ligne 6162: @@
   * [[equipement:armure_Pointes pour bouclier|Pointes pour bouclier]] (armure) <color#94C18C>[Shield spikes]</color>
   * [[menu:regles_combat_les_blessures_et_la_mort#points_de_vie_temporaires|Points de vie temporaires]] (règle de combat) <color#94C18C>[Temporary hit points]</color>
+  * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#Poison/Venin|Poison/Venin]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Poison]</color>
   * [[sort:Poison d'araignée|Poison d'araignée]] (sort) <color#94C18C>[Spider poison]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Poison de fugu|Poison de fugu]] (poison) <color#94C18C>[Pupperfish (fugu)]</color>
@@ Ligne 6169: / Ligne 6169: @@
   * [[equipement:poisons_et_venins_Poison fatal|Poison fatal]] (poison) <color#94C18C>[Lifebane]</color>
   * [[sort:Poison psychique|Poison psychique]] (sort) <color#94C18C>[Psychic poison]</color>
-  * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#Poison/Venin|Poison/Venin]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Poison]</color>
   * [[equipement:matieres_naturelles_extraordinaires_Pollen du mulet|Pollen du mulet]] (matière naturelle extraordinaire) <color#94C18C>[Mule pollen]</color>
   * [[don:Polyglotte|Polyglotte]] (don) <color#94C18C>[Polyglot]</color>
@@ Ligne 6177: / Ligne 6176: @@
   * [[creature:Poney de guerre|Poney de guerre]] (créature) <color#94C18C>[War pony]</color>
   * [[equipement:montures#Chevaux et poneys|Poney de guerre]] (monture) <color#94C18C>[Warpony]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen#Pontarchen (grande ville, 8 179 habitants)|Pontarchen]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen|Valarchen]]) <color#94C18C>[Archenbridge]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Pont de Boreskyr|Pont de Boreskyr]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Boareskyr Bridge]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valplume#Pont de Plumenoire (village, 818 habitants)|Pont de Plumenoire]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valplume|Valplume]]) <color#94C18C>[Blackfeather Bridge]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen#Pontarchen (grande ville, 8 179 habitants)|Pontarchen]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valarchen|Valarchen]]) <color#94C18C>[Archenbridge]</color>
   * [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres#porphatys|Porphatys]] (géographie des plans, voir les [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres|Profondeurs tartaréennes de Carcères]]) <color#94C18C>[Porphatys]</color>
-  * [[don:Port des armures intermédiaires|Port des armures intermédiaires]] (don) <color#94C18C>[Armor proficiency (medium)]</color>
-  * [[don:Port des armures légères|Port des armures légères]] (don) <color#94C18C>[Armor proficiency (light)]</color>
-  * [[don:Port des armures lourdes|Port des armures lourdes]] (don) <color#94C18C>[Armor proficiency (heavy)]</color>
-  * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#port_elfique|Port Elfique]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Elven port]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chult#Port Nyanzaru (grande ville, 9 375 habitants)|Port Nyanzaru]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chult|Chult]]) <color#94C18C>[Port Nyanzaru]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_la_magie_les_portails|Portail]] (autre magie) <color#94C18C>[Portals]</color>
   * [[sort:Portail|Portail]] (sort) <color#94C18C>[Gate]</color>
@@ Ligne 6192: / Ligne 6186: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_calimshan#Portcalim (métropole, 192 795 habitants)|Portcalim]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_calimshan|Calimshan]]) <color#94C18C>[Calimport]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#port-crane_ville_importante_2_123_habitants|Port-crâne]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Skullport]</color>
+  * [[don:Port des armures intermédiaires|Port des armures intermédiaires]] (don) <color#94C18C>[Armor proficiency (medium)]</color>
+  * [[don:Port des armures légères|Port des armures légères]] (don) <color#94C18C>[Armor proficiency (light)]</color>
+  * [[don:Port des armures lourdes|Port des armures lourdes]] (don) <color#94C18C>[Armor proficiency (heavy)]</color>
+  * [[creature:Porte-crocs|Porte-crocs]] (créature) <color#94C18C>[Hook horror]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Porte de Baldur (métropole, 42 103 habitants)|Porte de Baldur]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Baldur's Gate]</color>
   * [[sort:Porte de phase|Porte de phase]] (sort) <color#94C18C>[Phase door]</color>
@@ Ligne 6198: / Ligne 6196: @@
   * [[faculte:Porte dimensionnelle psionique|Porte dimensionnelle psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic dimension door]</color>
   * [[plan:domaine_concordant_des_terres_exterieures#les_villes_portails|Porte du Commerce]] (géographie des plans, voir les [[plan:domaine_concordant_des_terres_exterieures|Domaine concordant des Terres Extérieures]]) <color#94C18C>[Tradegate]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie#Défilé héliotrope|Porte héliotrope]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie|Damarie]]) <color#94C18C>[Bloodstone Gate]</color>
-  * [[sort:Porte silencieuse|Porte silencieuse]] (sort) <color#94C18C>[Silent portal]</color>
-  * [[creature:Porte-crocs|Porte-crocs]] (créature) <color#94C18C>[Hook horror]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Porte-familier|Porte-familier]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Familiar carrier]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie#Défilé héliotrope|Porte héliotrope]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_damarie|Damarie]]) <color#94C18C>[Bloodstone Gate]</color>
+  * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#port_elfique|Port Elfique]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_haute-foret|Haute-forêt]]) <color#94C18C>[Elven port]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Porterie|Porterie]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Gatehouse]</color>
+  * [[sort:Porte silencieuse|Porte silencieuse]] (sort) <color#94C18C>[Silent portal]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_Portes ouvertes|Portes ouvertes]] (bâton magique) <color#94C18C>[Open doors]</color>
   * [[classe:Porteur de pourpre|Porteur de pourpre]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Wearer of purple]</color>
   * [[don:Porteur du magefeu|Porteur du magefeu]] (don) <color#94C18C>[Spellfire wielder]</color>
   * [[don:Porteur du magefeu épique|Porteur du magefeu épique]] (don) <color#94C18C>[Epic spellfire wielder]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chult#Port Nyanzaru (grande ville, 9 375 habitants)|Port Nyanzaru]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chult|Chult]]) <color#94C18C>[Port Nyanzaru]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons#Port-Ponant (métropole, 29 184 habitants)|Port-Ponant]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cote_des_dragons|Côte des dragons]]) <color#94C18C>[Westgate]</color>
   * [[dieu:Poséidon|Poséidon]] (dieu) <color#94C18C>[Poseidon]</color>
@@ Ligne 6262: / Ligne 6261: @@
   * [[don:Pouvoir magique souillé|Pouvoir magique souillé]] (don) <color#94C18C>[Violate spell-like ability]</color>
   * [[don:Pouvoir métamorphique|Pouvoir métamorphique]] (don) <color#94C18C>[Metamorphic transfer]</color>
+  * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#pouvoirs_psioniques|Pouvoirs psioniques]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Psi-like ability]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Pouvoir supérieur de vie et de mort|Pouvoir supérieur de vie et de mort]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Mass life and death]</color>
   * [[menu:regles_combat_attaques_speciales#pouvoirs_surnaturels|Pouvoir surnaturel]] (règle de combat) <color#94C18C>[Supernatural abilitie]</color>
-  * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#pouvoirs_psioniques|Pouvoirs psioniques]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Psi-like ability]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Précision|Précision]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Precise]</color>
   * [[sort:Précision bénie|Précision bénie]] (sort) <color#94C18C>[Blessed aim]</color>
@@ Ligne 6388: / Ligne 6387: @@
   * [[creature:Pseudo-naturelle épique|Pseudo-naturelle épique]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Pseudonatural]</color>
   * [[classe:Psion|Psion]] (classe de base) <color#94C18C>[Psion]</color>
-  * [[classe:Psion évanescent|Psion évanescent]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Psion uncarnate]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Psionateur de clairsentience|Psionateur de clairsentience]] (objet universel) <color#94C18C>[Psionatrix of clairsentience]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Psionateur de métacréativité|Psionateur de métacréativité]] (objet universel) <color#94C18C>[Psionatrix of metacreativity]</color>
@@ Ligne 6396: / Ligne 6394: @@
   * [[equipement:objets_universels_Psionateur de télépathie|Psionateur de télépathie]] (objet universel) <color#94C18C>[Psionatrix of telepathy]</color>
   * [[equipement:objets_universels_Psionateurs|Psionateurs]] (objet universel) <color#94C18C>[Psionatrix]</color>
+  * [[classe:Psion évanescent|Psion évanescent]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Psion uncarnate]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#psionique_sous-type|Psionique]] (sous-type de créature) <color#94C18C>[Psionic]</color>
   * [[creature:Psurlon|Psurlon]] (créature) <color#94C18C>[Psurlon]</color>
@@ Ligne 6454: / Ligne 6453: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Quai allongé sec|Quai allongé sec]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Extended dry dock]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Quai ordinaire|Quai ordinaire]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic dock]</color>
-  * [[creature:Quarte|Quarte]] (créature) <color#94C18C>[Quarton]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#Quartier de la citadelle|Quartier de la citadelle]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Castle Ward]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#Quartier des affaires|Quartier des affaires]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Trades Ward]</color>
@@ Ligne 6462: / Ligne 6460: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#Quartier nord|Quartier nord]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[North Ward]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde#Quartier sud|Quartier sud]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_eauprofonde|Eauprofonde]]) <color#94C18C>[Southern Ward]</color>
+  * [[creature:Quarte|Quarte]] (créature) <color#94C18C>[Quarton]</color>
   * [[creature:Quasit|Quasit]] (créature) <color#94C18C>[Quasit]</color>
   * [[sort:Quête|Quête]] (sort) <color#94C18C>[Geas / Quest]</color>
@@ Ligne 6467: / Ligne 6466: @@
   * [[classe:Quêteur divin|Quêteur divin]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Divine seeker]</color>
   * [[creature:Quetzacoatlus|Quetzacoatlus]] (créature) <color#94C18C>[Quetzalcoatlus]</color>
-  * [[sort:Queue du diable|Queue du diable]] (sort) <color#94C18C>[Devil’s tail]</color>
   * [[créature:Queue-à-dard|Queue-à-dard]] (créature) <color#94C18C>[Stingtail]</color>
   * [[equipement:arme_Queue-à-griffes|Queue-à-griffes]] (arme) <color#94C18C>[Tail spikes]</color>
-  * [[creature:Quinte|Quinte]] (créature) <color#94C18C>[Quinton]</color>
+  * [[sort:Queue du diable|Queue du diable]] (sort) <color#94C18C>[Devil’s tail]</color>
   * [[faculte:Quintessence|Quintessence]] (faculté) <color#94C18C>[Quintessence]</color>
   * [[don:Quintessence des sorts|Quintessence des sorts]] (don) <color#94C18C>[Maximize spell]</color>
+  * [[creature:Quinte|Quinte]] (créature) <color#94C18C>[Quinton]</color>
 ===== R =====
   * [[sort:Rabougrissement des plantes|Rabougrissement des plantes]] (sort) <color#94C18C>[Diminish plants]</color>
@@ Ligne 6483: / Ligne 6482: @@
   * [[sort:Rage|Rage]] (sort) <color#94C18C>[Rage]</color>
   * [[don:Rage chaotique|Rage chaotique]] (don) <color#94C18C>[Chaotic rage]</color>
-  * [[don:Rage de tonnerre|Rage de tonnerre]] (don) <color#94C18C>[Thundering rage]</color>
   * [[don:Rage destructrice|Rage destructrice]] (don) <color#94C18C>[Destructive rage]</color>
+  * [[don:Rage de tonnerre|Rage de tonnerre]] (don) <color#94C18C>[Thundering rage]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Rage divine|Rage divine]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine rage]</color>
   * [[don:Rage fracassante|Rage fracassante]] (don) <color#94C18C>[Ruinous rage]</color>
@@ Ligne 6490: / Ligne 6489: @@
   * [[don:Rage intimidante|Rage intimidante]] (don) <color#94C18C>[Intimidating rage]</color>
   * [[don:Rage puissante|Rage puissante]] (don) <color#94C18C>[Mighty rage]</color>
+  * [[don:Rages supplémentaires|Rages supplémentaires]] (don) <color#94C18C>[Extra rage]</color>
   * [[sort:Rage tempête|Rage tempête]] (sort) <color#94C18C>[Stormrage]</color>
   * [[don:Rage terrifiante|Rage terrifiante]] (don) <color#94C18C>[Terrifying rage]</color>
-  * [[don:Rages supplémentaires|Rages supplémentaires]] (don) <color#94C18C>[Extra rage]</color>
   * [[menu:mj_maladies_raideur_abominable|Raideur abominable]] (maladie) <color#94C18C>[Vile rigidity]</color>
   * [[creature:Raie des neiges|Raie des neiges]] (créature) <color#94C18C>[Snowcloak]</color>
@@ Ligne 6530: / Ligne 6529: @@
   * [[creature:Rat|Rat]] (créature) <color#94C18C>[Rat]</color>
   * [[creature:Rat cendré|Rat cendré]] (créature) <color#94C18C>[Ash rat]</color>
-  * [[creature:Rat gobelin|Rat gobelin]] (créature) <color#94C18C>[Goblin rat]</color>
-  * [[creature:Rat lunaire|Rat lunaire]] (créature) <color#94C18C>[Moonrat]</color>
-  * [[creature:Rat sanguinaire|Rat sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire rat]</color>
   * [[creature:Rat-garou|Rat-garou]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Wererat]</color>
+  * [[creature:Rat gobelin|Rat gobelin]] (créature) <color#94C18C>[Goblin rat]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Ratik|Ratik]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Ratik]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Rations de survie|Rations de survie]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Trail rations]</color>
+  * [[creature:Rat lunaire|Rat lunaire]] (créature) <color#94C18C>[Moonrat]</color>
+  * [[creature:Rat sanguinaire|Rat sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire rat]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_l_histoire#empires_dechus|Raumathar]] (géographie des Royaumes oubliés, empire déchu) <color#94C18C>[Raumathar]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande#Raurin, le Désert de poussière|Raurin, le Désert de poussière]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mulhorande|Mulhorande]]) <color#94C18C>[Raurin, the Dust Desert]</color>
@@ Ligne 6553: / Ligne 6552: @@
   * [[sort:Rayon de gloire|Rayon de gloire]] (sort) <color#94C18C>[Bolt of glory]</color>
   * [[sort:Rayon de lune|Rayon de lune]] (sort) <color#94C18C>[Moonbeam]</color>
-  * [[sort:Rayon de soleil|Rayon de soleil]] (sort) <color#94C18C>[Sunbeam]</color>
   * [[faculte:Rayon d'énergie|Rayon d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Energy ray]</color>
   * [[sort:Rayon d'énergie négative|Rayon d'énergie négative]] (sort) <color#94C18C>[Negative Energy Ray]</color>
   * [[sort:Rayon d'épuisement|Rayon d'épuisement]] (sort) <color#94C18C>[Ray of exhaustion]</color>
-  * [[sort:Rayon polaire|Rayon polaire]] (sort) <color#94C18C>[Polar ray]</color>
+  * [[sort:Rayon de soleil|Rayon de soleil]] (sort) <color#94C18C>[Sunbeam]</color>
   * [[sort:Rayonnement de glace|Rayonnement de glace]] (sort) <color#94C18C>[Ice Burst]</color>
   * [[faculte:Rayonnement d'énergie|Rayonnement d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Energy burst]</color>
   * [[sort:Rayonnement d'énergie négative|Rayonnement d'énergie négative]] (sort) <color#94C18C>[Negative Energy Burst]</color>
   * [[don:Rayonnement d'énergie négative|Rayonnement d'énergie négative]] (don) <color#94C18C>[Negative energy burst]</color>
+  * [[sort:Rayon polaire|Rayon polaire]] (sort) <color#94C18C>[Polar ray]</color>
   * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#Rayons|Rayons]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Rays]</color>
   * [[sort:Rayons d'ensorcellement|Rayons d'ensorcellement]] (sort) <color#94C18C>[Bolts of bedevilment]</color>
@@ Ligne 6655: / Ligne 6654: @@
   * [[equipement:boucliers_speciaux_epiques_Rempart du grand dragon|Rempart du grand dragon]] (bouclier magique spécifique épique) <color#94C18C>[Bulwark of the great dragon]</color>
   * [[faculte:Rendu psi|Rendu psi]] (faculté) <color#94C18C>[Reddopsi]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_murs_Renforcé par magie|Renforcé par magie]] (amélioration de mur) <color#94C18C>[Magically treated]</color>
   * [[sort:Renforcement|Renforcement]] (sort) <color#94C18C>[Earthfast]</color>
   * [[sort:Renforcement ectoplasmique|Renforcement ectoplasmique]] (sort) <color#94C18C>[Ectoplasmic enhancement]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_murs_Renforcé par magie|Renforcé par magie]] (amélioration de mur) <color#94C18C>[Magically treated]</color>
   * [[classe:Renonciateur|Renonciateur]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Forsaker]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine du Renouvellement|Renouvellement]] (domaine divin) <color#94C18C>[Renewal]</color>
@@ Ligne 6665: / Ligne 6664: @@
   * [[sort:Renvoi|Renvoi]] (sort) <color#94C18C>[Dismissal]</color>
   * [[don:Renvoi culminant|Renvoi culminant]] (don) <color#94C18C>[Heighten turning]</color>
-  * [[don:Renvoi de flèches|Renvoi de flèches]] (don) <color#94C18C>[Reflect arrows]</color>
   * [[faculte:Renvoi d'ectoplasme|Renvoi d'ectoplasme]] (faculté) <color#94C18C>[Dismiss ectoplasm]</color>
+  * [[don:Renvoi de flèches|Renvoi de flèches]] (don) <color#94C18C>[Reflect arrows]</color>
   * [[sort:Renvoi des projectiles|Renvoi des projectiles]] (sort) <color#94C18C>[Reverse arrows]</color>
   * [[equipement:anneaux_Renvoi des sorts|Renvoi des sorts]] (anneau magique) <color#94C18C>[Spell turning]</color>
@@ Ligne 6704: / Ligne 6703: @@
   * [[don:Requiem|Requiem]] (don) <color#94C18C>[Requiem]</color>
   * [[creature:Requin|Requin]] (créature) <color#94C18C>[Shark]</color>
+  * [[créature:Requin-garou|Requin-garou]] (créature) <color#94C18C>[Wereshark]</color>
   * [[creature:Requin légendaire|Requin légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary shark]</color>
   * [[creature:Requin sanguinaire|Requin sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire shark]</color>
-  * [[créature:Requin-garou|Requin-garou]] (créature) <color#94C18C>[Wereshark]</color>
   * [[univers:univers_generiques_dix_guildes_de_voleurs#Réseau d'espions|Réseau d'espions]] (organisation) <color#94C18C>[Spy network]</color>
   * [[faculte:Réserve spirituelle|Réserve spirituelle]] (faculté) <color#94C18C>[Astral seed]</color>
@@ Ligne 6718: / Ligne 6717: @@
   * [[equipement:grimoires_Résistance (faible)|Résistance (faible)]] (enchantement de grimoire) <color#94C18C>[Resistant (minor)]</color>
   * [[equipement:grimoires_Résistance (puissante)|Résistance (puissante)]] (enchantement de grimoire) <color#94C18C>[Resistant (major)]</color>
+  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'acide|Résistance à l'acide]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Acid resistance]</color>
+  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'acide supérieure|Résistance à l'acide supérieure]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Improved acid resistance]</color>
+  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'acide suprême|Résistance à l'acide suprême]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Greater acid resistance]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à la magie|Résistance à la magie]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Spell resistance]</color>
   * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#Résistance à la magie|Résistance à la magie]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Spell resistance]</color>
@@ Ligne 6728: / Ligne 6730: @@
   * [[don:resistance_a_la_mort|Résistance à la mort]] (don) <color#94C18C>[Resist death]</color>
   * [[don:Résistance à la Souillure|Résistance à la Souillure]] (don) <color#94C18C>[Resist taint]</color>
-  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'acide|Résistance à l'acide]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Acid resistance]</color>
-  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'acide supérieure|Résistance à l'acide supérieure]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Improved acid resistance]</color>
-  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'acide suprême|Résistance à l'acide suprême]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Greater acid resistance]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'électricité|Résistance à l'électricité]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Electricity resistance]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'électricité supérieure|Résistance à l'électricité supérieure]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Improved electricity resistance]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance à l'électricité suprême|Résistance à l'électricité suprême]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Greater electricity resistance]</color>
-  * [[don:Résistance à une énergie destructive|Résistance à une énergie destructive]] (don) <color#94C18C>[Resistance to energy]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance au feu|Résistance au feu]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Fire resistance]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance au feu supérieure|Résistance au feu supérieure]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Improved fire resistance]</color>
@@ Ligne 6741: / Ligne 6739: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance au froid supérieure|Résistance au froid supérieure]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Improved cold resistance]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Résistance au froid suprême|Résistance au froid suprême]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Greater cold resistance]</color>
+  * [[don:Résistance à une énergie destructive|Résistance à une énergie destructive]] (don) <color#94C18C>[Resistance to energy]</color>
   * [[don:Résistance au poison|Résistance au poison]] (don) <color#94C18C>[Resist poison]</color>
   * [[regles:pouvoirs_magiques_surnaturels_et_extraordinaires#Résistance au renvoi des morts-vivants|Résistance au renvoi des morts-vivants]] (pouvoir général de créature) <color#94C18C>[Turn resistance]</color>
@@ Ligne 6806: / Ligne 6805: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Rivière Chionthar|Rivière Chionthar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[River Chionthar]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Rivières Glaemril et Vinasse|Rivière Glaemril]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Glaemril]</color>
+  * [[sort:domaines#domaine_des_rivieres|Rivières]] (domaine divin) <color#94C18C>[River]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Rivière sinueuse|Rivière sinueuse]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Winding Water]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Rivières Glaemril et Vinasse|Rivière Vinasse]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Wineflow]</color>
-  * [[sort:domaines#domaine_des_rivieres|Rivières]] (domaine divin) <color#94C18C>[River]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Robe aux symboles pluriels|Robe aux symboles pluriels]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Robe of many sigils]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Robe d'archimage|Robe d'archimage]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Robe of the archmagi]</color>
@@ Ligne 6877: / Ligne 6876: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Rumikadath|Rumikadath]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Rumikadath]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_Le Rundeen|Rundeen]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Rundeen]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_La Rune tordue|Rune tordue]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Twisted Rune]</color>
   * [[sort:domaines#Domaine des Runes|Runes]] (domaine divin) <color#94C18C>[Rune]</color>
   * [[sort:Runes explosives|Runes explosives]] (sort) <color#94C18C>[Explosive runes]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_La Rune tordue|Rune tordue]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Twisted Rune]</color>
   * [[sort:Rupture d'entraves|Rupture d'entraves]] (sort) <color#94C18C>[Unbinding]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Rurszek|Rurszek]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Rurszek]</color>
@@ Ligne 6895: / Ligne 6894: @@
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Sac à dos|Sac à dos]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Backpack]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Sac à malice|Sac à malice]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Bag of tricks]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Sac d'abats vasharan|Sac d'abats vasharan]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Vasharan offal bag]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Sac des rochers|Sac des rochers]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Bag of boulders]</color>
-  * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Sac dévoreur|Sac dévoreur]] (objet maudit) <color#94C18C>[Bag of devouring]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Sac sans fond|Sac sans fond]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Bag of holding]</color>
   * [[sort:Saccage|Saccage]] (sort) <color#94C18C>[Despoil]</color>
   * [[redirection:classe_saccageur|Saccageur]] (page de redirection) <color#94C18C>[Blighter]</color>
   * [[classe:Saccageur tellurique|Saccageur tellurique]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Blighter]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Sac d'abats vasharan|Sac d'abats vasharan]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Vasharan offal bag]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Sac des rochers|Sac des rochers]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Bag of boulders]</color>
+  * [[menu:md_equipement_objets_maudits_Sac dévoreur|Sac dévoreur]] (objet maudit) <color#94C18C>[Bag of devouring]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_détail_Sacoche à composantes|Sacoche à composantes]] (matériel de classe et de compétence) <color#94C18C>[Spell component pouch]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier_détail_Sacoche de ceinture|Sacoche de ceinture]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Belt pouch]</color>
@@ Ligne 6908: / Ligne 6906: @@
   * [[conseils_au_mj:campagnes_nouvelles_regles_du_mal#les_sacrifices|Sacrifice]] (règle) <color#94C18C>[Sacrifice]</color>
   * [[sort:Sacrifice divin|Sacrifice divin]] (sort) <color#94C18C>[Divine sacrifice]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Sac sans fond|Sac sans fond]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Bag of holding]</color>
   * [[sort:Sadisme|Sadisme]] (sort) <color#94C18C>[Sadism]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur#Saelmur (métropole, 25 294 habitants)|Saelmur]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_lac_de_vapeur|Lac de vapeur]]) <color#94C18C>[Saelmur]</color>
@@ Ligne 6933: / Ligne 6932: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Salle commune prestigieuse|Salle commune prestigieuse]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Fancy common area]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Salle d'affaiblissement mental|Salle d'affaiblissement mental]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Chamber of weak-mindedness]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Salle d'ascencion|Salle d'ascencion]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Chamber of climbing]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_salle_d_ascension|Salle d'ascension]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Chamber of climbing]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Salle de célérité|Salle de célérité]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Chamber of speed]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Salle de confort|Salle de confort]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Chamber of comfort]</color>
@@ Ligne 6940: / Ligne 6939: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Salle de lecture|Salle de lecture]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Room of reading]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Salle de paresse|Salle de paresse]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Chamber of sloth]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Salle de torture|Salle de torture]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Torture chamber]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Salle des râles rocheux|Salle des râles rocheux]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Speaking stones]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Salle des trophées ordinaire|Salle des trophées ordinaire]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic trophy hall]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Salle des trophées prestigieuse (musée)|Salle des trophées prestigieuse (musée)]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Fancy trophy hall (museum)]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Salle de torture|Salle de torture]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Torture chamber]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Salle du trône luxueuse|Salle du trône luxueuse]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Luxury throne room]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Salle du trône ordinaire|Salle du trône ordinaire]] (élément de forteresse) <color#94C18C>[Basic throne room]</color>
@@ Ligne 6962: / Ligne 6961: @@
   * [[don:Sang de serpent|Sang de serpent]] (don) <color#94C18C>[Snake blood]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_sang_de_tyche|Sang de Tyché]] (poison) <color#94C18C>[Tyche's blood]</color>
-  * [[equipement:arme_Sang kauw|Sang kauw]] (arme) <color#94C18C>[Sang kauw]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_epiques_Sangdivin|Sangdivin]] (poison épique) <color#94C18C>[Godsblood]</color>
+  * [[equipement:arme_Sang kauw|Sang kauw]] (arme) <color#94C18C>[Sang kauw]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Sanglante|Sanglante]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Wounding]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_sanglante_superieure|Sanglante supérieure]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Greater wounding]</color>
   * [[creature:Sanglier|Sanglier]] (créature) <color#94C18C>[Boar]</color>
   * [[creature:Sanglier aux défenses acérées|Sanglier aux défenses acérées]] (créature) <color#94C18C>[Razor boar]</color>
-  * [[creature:Sanglier sanguinaire|Sanglier sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire boar]</color>
   * [[creature:Sanglier-garou|Sanglier-garou]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Wereboar]</color>
   * [[creature:Sanglier-garou sanguinaire géant des collines|Sanglier-garou sanguinaire géant des collines]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Hill giant dire wereboar]</color>
+  * [[creature:Sanglier sanguinaire|Sanglier sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire boar]</color>
   * [[sort:Sangsue|Sangsue]] (sort) <color#94C18C>[Power leech]</color>
   * [[equipement:drogues_Sannish|Sannish]] (drogue) <color#94C18C>[Sannish]</color>
@@ Ligne 6995: / Ligne 6994: @@
   * [[sort:Saut de gemme|Saut de gemme]] (sort) <color#94C18C>[Gemjump]</color>
   * [[don:Saut de la mante|Saut de la mante]] (don) <color#94C18C>[Mantis leap]</color>
-  * [[don:Saut psionique|Saut psionique]] (don) <color#94C18C>[Mental leap]</color>
-  * [[equipement:anneaux_Saut supérieur|Saut supérieur]] (anneau magique) <color#94C18C>[Improved jumping ]</color>
   * [[créature:Sauteur géant|Sauteur géant]] (créature) <color#94C18C>[Giant strider]</color>
   * [[don:Sauteur légendaire|Sauteur légendaire]] (don) <color#94C18C>[Legendary leaper]</color>
+  * [[don:Saut psionique|Saut psionique]] (don) <color#94C18C>[Mental leap]</color>
+  * [[equipement:anneaux_Saut supérieur|Saut supérieur]] (anneau magique) <color#94C18C>[Improved jumping ]</color>
   * [[sort:Sauvagerie collective|Sauvagerie collective]] (sort) <color#94C18C>[Spread of savagery]</color>
   * [[classe:Savant élémentaire|Savant élémentaire]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Elemental savant]</color>
@@ Ligne 7004: / Ligne 7003: @@
   * [[livre:bardic_knoledge_gear up|Savoir bardique - S'équiper]] (supplément web) <color#94C18C>[Bardic knowledge - Gear up]</color>
   * [[sort:Savoir démoniaque|Savoir démoniaque]] (sort) <color#94C18C>[Demoncall]</color>
-  * [[don:Savoir rare|Savoir rare]] (don) <color#94C18C>[Obscure lore]</color>
   * [[don:Savoir-faire mécanique|Savoir-faire mécanique]] (don) <color#94C18C>[Nimble fingers]</color>
+  * [[don:Savoir rare|Savoir rare]] (don) <color#94C18C>[Obscure lore]</color>
   * [[equipement:materiel_d_aventurier|Savon]] (matériel d'aventurier) <color#94C18C>[Soap]</color>
   * [[dieu:Savras|Savras]] (dieu) <color#94C18C>[Savras]</color>
@@ Ligne 7030: / Ligne 7029: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Schnabel|Schnabel]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Schnabel]</color>
   * [[don:Science de la bousculade|Science de la bousculade]] (don) <color#94C18C>[Improved bull rush]</color>
+  * [[don:Science de l'accès à la réserve de sorts|Science de l'accès à la réserve de sorts]] (don) <color#94C18C>[Improved spellpool access]</color>
   * [[redirection:don_Science de la charge à mains nues|Science de la charge à mains nues]] (page de redirection) <color#94C18C>[Improved bull rush]</color>
   * [[don:Science de la concentration élémentaire|Science de la concentration élémentaire]] (don) <color#94C18C>[Improved element focus]</color>
@@ Ligne 7038: / Ligne 7038: @@
   * [[don:Science de la flèche de mort|Science de la flèche de mort]] (don) <color#94C18C>[Improved arrow of death]</color>
   * [[don:Science de la forme animale élémentaire|Science de la forme animale élémentaire]] (don) <color#94C18C>[Improved elemental wild shape]</color>
+  * [[don:Science de l'aide|Science de l'aide]] (don) <color#94C18C>[Improved aid]</color>
   * [[don:Science de la lutte|Science de la lutte]] (don) <color#94C18C>[Improved grapple]</color>
   * [[don:Science de la magie d'alignement|Science de la magie d'alignement]] (don) <color#94C18C>[Improved alignment-based casting]</color>
@@ Ligne 7045: / Ligne 7046: @@
   * [[don:Science de la nage|Science de la nage]] (don) <color#94C18C>[Improved swimming]</color>
   * [[don:Science de la résistance à la magie|Science de la résistance à la magie]] (don) <color#94C18C>[Improved spell resistance]</color>
-  * [[don:Science de la vision dans le noir|Science de la vision dans le noir]] (don) <color#94C18C>[Improved darkvision]</color>
-  * [[don:Science de la vision nocturne|Science de la vision nocturne]] (don) <color#94C18C>[Improved low-light vision]</color>
-  * [[don:Science de l'accès à la réserve de sorts|Science de l'accès à la réserve de sorts]] (don) <color#94C18C>[Improved spellpool access]</color>
-  * [[don:Science de l'aide|Science de l'aide]] (don) <color#94C18C>[Improved aid]</color>
   * [[don:Science de l'attaque en rotation|Science de l'attaque en rotation]] (don) <color#94C18C>[Improved whirlwind attack]</color>
   * [[don:Science de l'attaque en vol|Science de l'attaque en vol]] (don) <color#94C18C>[Improved flyby attack]</color>
@@ Ligne 7056: / Ligne 7053: @@
   * [[don:Science de l'aura de bravoure|Science de l'aura de bravoure]] (don) <color#94C18C>[Improved aura of courage]</color>
   * [[don:Science de l'aura de désespoir|Science de l'aura de désespoir]] (don) <color#94C18C>[Improved aura of despair]</color>
+  * [[don:Science de la vision dans le noir|Science de la vision dans le noir]] (don) <color#94C18C>[Improved darkvision]</color>
+  * [[don:Science de la vision nocturne|Science de la vision nocturne]] (don) <color#94C18C>[Improved low-light vision]</color>
   * [[don:Science de l'emplacement de sort|Science de l'emplacement de sort]] (don) <color#94C18C>[Improved spell capacity]</color>
   * [[don:Science de l'ennemi juré|Science de l'ennemi juré]] (don) <color#94C18C>[Improved favored enemy]</color>
@@ Ligne 7096: / Ligne 7095: @@
   * [[sort:Second souffle|Second souffle]] (sort) <color#94C18C>[Reanimation]</color>
   * [[regles:etats_prejudiciables#Secoué|Secoué]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Shaken]</color>
-  * [[don:Secret mystique épique|Secret mystique épique]] (don) <color#94C18C>[Epic spell secret]</color>
   * [[creature:Sécréteur|Sécréteur]] (créature) <color#94C18C>[Digester]</color>
+  * [[don:Secret mystique épique|Secret mystique épique]] (don) <color#94C18C>[Epic spell secret]</color>
   * [[creature:Secundus|Secundus]] (créature) <color#94C18C>[Secundus]</color>
   * [[equipement:sceptres_Sécurité|Sécurité]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Security]</color>
@@ Ligne 7112: / Ligne 7111: @@
   * [[classe:Seigneur des vermines|Seigneur des vermines]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Spur lord]</color>
   * [[don:seigneur_feodal|Seigneur féodal]] (don) <color#94C18C>[Landlord]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Seigneurie des îles|Seigneurie des îles]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Lordship of the isles]</color>
   * [[creature:Seigneur loup-garou|Seigneur loup-garou]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Werewold lord]</color>
   * [[creature:Seigneur macabre|Seigneur macabre]] (créature) <color#94C18C>[Deathbringer]</color>
   * [[creature:Seigneur Robilar|Seigneur Robilar]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[Lord Robilar]</color>
+  * [[equipement:sceptres_Seigneurs de la guerre|Seigneurs de la guerre]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Lordly might]</color>
+  * [[livre:Seigneurs des ténèbres|Seigneurs des ténèbres]] (livre) <color#94C18C>[Lords of Darkness]</color>
   * [[creature:Seigneur sylvanien|Seigneur sylvanien]] (créature) <color#94C18C>[Elder treant]</color>
   * [[creature:Seigneur titan|Seigneur titan]] (créature) <color#94C18C>[Elder titan]</color>
   * [[classe:Seigneur verdoyant|Seigneur verdoyant]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Verdant lord]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Seigneurie des îles|Seigneurie des îles]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Lordship of the isles]</color>
-  * [[equipement:sceptres_Seigneurs de la guerre|Seigneurs de la guerre]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Lordly might]</color>
-  * [[livre:Seigneurs des ténèbres|Seigneurs des ténèbres]] (livre) <color#94C18C>[Lords of Darkness]</color>
   * [[creature:Séismosaure|Séismosaure]] (créature) <color#94C18C>[Seismosaurus]</color>
   * [[dieu:Sekolah|Sekolah]] (dieu) <color#94C18C>[Sekolah]</color>
@@ Ligne 7150: / Ligne 7149: @@
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Sens des batailles|Sens des batailles]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Battlesense]</color>
   * [[faculte:Sens du danger|Sens du danger]] (faculté) <color#94C18C>[Danger sense]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Sens surdéveloppé|Sens surdéveloppé]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Extra sense enhancement]</color>
   * [[faculte:Sensibilité aux impressions psychiques|Sensibilité aux impressions psychiques]] (faculté) <color#94C18C>[Sensitivity to psychic impressions]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Sens surdéveloppé|Sens surdéveloppé]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Extra sense enhancement]</color>
   * [[equipement:couronnes_psioniques_Sentinelle attentive|Sentinelle attentive]] (couronne psionique) <color#94C18C>[Discerning watcher]</color>
   * [[classe:Sentinelle d'Union|Sentinelle d'Union]] (classe de prestige épique) <color#94C18C>[Union sentinel]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations#Les Sept Sœurs|Sept Sœurs]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[The seven sisters]</color>
   * [[creature:Septe|Septe]] (créature) <color#94C18C>[Septon]</color>
-  * [[plan:Septs paradis ascendants de Céleste|Septs paradis ascendants de Céleste]] (plan) <color#94C18C>[Seven mounting heavens of Celestia]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations#Les Sept Sœurs|Sept Sœurs]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[The seven sisters]</color>
+  * [[plan:Sept paradis ascendants de Céleste|Sept paradis ascendants de Céleste]] (plan) <color#94C18C>[Seven mounting heavens of Celestia]</color>
   * [[creature:Sépulcral|Sépulcral]] (créature) <color#94C18C>[Gloom]</color>
   * [[creature:Sépulkarcane|Sépulkarcane]] (créature) <color#94C18C>[Spellgaunt]</color>
@@ Ligne 7169: / Ligne 7168: @@
   * [[créature:Serpent des glaces|Serpent des glaces]] (créature) <color#94C18C>[Ice serpent]</color>
   * [[creature:Serpent légendaire|Serpent légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary snake]</color>
+  * [[sort:domaines#domaine des serpents|Serpents]] (domaine divin) <color#94C18C>[Serpent]</color>
   * [[creature:Serpent sanguinaire|Serpent sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire snake]</color>
+  * [[sort:Serpents de Theggeron|Serpents de Theggeron]] (sort) <color#94C18C>[Serpents of Theggeron]</color>
   * [[creature:Serpent venimeux|Serpent venimeux]] (créature) <color#94C18C>[Viper snake]</color>
-  * [[sort:domaines#domaine des serpents|Serpents]] (domaine divin) <color#94C18C>[Serpent]</color>
-  * [[sort:Serpents de Theggeron|Serpents de Theggeron]] (sort) <color#94C18C>[Serpents of Theggeron]</color>
   * [[don:Serre de l'aigle|Serre de l'aigle]] (don) <color#94C18C>[Eagle claw attack]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Serre-tête de lumière destructrice|Serre-tête de lumière destructrice]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Minor circlet of blasting]</color>
@@ Ligne 7234: / Ligne 7233: @@
   * [[dieu:Siamorphe|Siamorphe]] (dieu) <color#94C18C>[Siamorphe]</color>
   * [[equipement:arme_Siangham|Siangham]] (arme) <color#94C18C>[Siangham]</color>
-  * [[creature:Sibylle de la Terre|Sibylle de la Terre]] (créature) <color#94C18C>[Earth weird]</color>
   * [[creature:Sibylle de l'Air|Sibylle de l'Air]] (créature) <color#94C18C>[Air weird]</color>
+  * [[creature:Sibylle de la Terre|Sibylle de la Terre]] (créature) <color#94C18C>[Earth weird]</color>
   * [[creature:Sibylle de l'Eau|Sibylle de l'Eau]] (créature) <color#94C18C>[Water weird]</color>
   * [[creature:Sibylle du Feu|Sibylle du Feu]] (créature) <color#94C18C>[Fire weird]</color>
@@ Ligne 7267: / Ligne 7266: @@
   * [[creature:Sirrush|Sirrush tricéphale]] (créature) <color#94C18C>[Three-headed sirrush]</color>
   * [[créature:Siv|Siv]] (créature) <color#94C18C>[Siv]</color>
-  * [[livre:Six new monstrous characters - A Monster Manual II Web Enhancement|Six nouveaux personnages monstreux]] (supplément web) <color#94C18C>[Six new monstrous characters]</color>
   * [[don:Sixième sens|Sixième sens]] (don) <color#94C18C>[Eyes in the back of your head]</color>
   * [[dieu:Sixin|Sixin]] (dieu) <color#94C18C>[Sixin]</color>
+  * [[livre:Six new monstrous characters - A Monster Manual II Web Enhancement|Six nouveaux personnages monstreux]] (supplément web) <color#94C18C>[Six new monstrous characters]</color>
   * [[dieu:Skadi|Skadi]] (dieu) <color#94C18C>[Skadi]</color>
   * [[dieu:Skerrit|Skerrit]] (dieu) <color#94C18C>[Skerrit]</color>
@@ Ligne 7301: / Ligne 7300: @@
   * [[sort:Soins superficiels|Soins superficiels]] (sort) <color#94C18C>[Cure minor wounds]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#Soirétoile (bourg, 954 habitants)|Soirétoile]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Eveningstar]</color>
-  * [[sort:Sol brisé|Sol brisé]] (sort) <color#94C18C>[Shatterfloor]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Solandie|Solandie]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Sunndi]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#solania|Solania]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Solania]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#solania|Solania]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Solania]</color>
   * [[creature:Solar|Solar]] (créature) <color#94C18C>[Solar]</color>
+  * [[sort:Sol brisé|Sol brisé]] (sort) <color#94C18C>[Shatterfloor]</color>
   * [[creature:Soldat bie|Soldat bie]] (créature) <color#94C18C>[Soldier]</color>
   * [[classe:Soldat de la Lumière|Soldat de la Lumière]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Soldier of Light]</color>
@@ Ligne 7320: / Ligne 7319: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Sombre|Sombre]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Blackwater]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Sombre astre|Sombre astre]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Black luminary]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Sombre autel|Sombre autel]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Dark altar stone]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Sombre faille|Sombre faille]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Darkwatch]</color>
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Sombre soleil|Sombre soleil]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Black luminary, pitch]</color>
-  * [[sort:Sombre trait|Sombre trait]] (sort) <color#94C18C>[Darkbolt]</color>
   * [[créature:Sombréature|Sombréature]] (créature) <color#94C18C>[Darkenbeast]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Sombre autel|Sombre autel]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Dark altar stone]</color>
   * [[equipement:matieres_naturelles_extraordinaires_Sombrebaie|Sombrebaie]] (matière naturelle extraordinaire) <color#94C18C>[Darkberry]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Sombre faille|Sombre faille]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Darkwatch]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales#Sombrefort|Sombrefort]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_contrees_du_mitan_occidentales|Contrées du Mitan occidentales]]) <color#94C18C>[Darkhold]</color>
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#sombrelac|Sombrelac]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_outreterre|Outreterre]]) <color#94C18C>[The Darklake]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbrume#Sombreroute|Sombreroute]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbrume|Valbrume]]) <color#94C18C>[Dark Road]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Sombre soleil|Sombre soleil]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Black luminary, pitch]</color>
   * [[plan:plan_de_l_ombre#sombreterres|Sombreterres]] (géographie des plans, voir le [[plan:plan de l'Ombre|Plan de l'Ombre]]) <color#94C18C>[Darklands]</color>
+  * [[sort:Sombre trait|Sombre trait]] (sort) <color#94C18C>[Darkbolt]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_nouvelles_regles_du_mal#le_sombreverbe|Sombreverbe]] (règle) <color#94C18C>[Dark speech]</color>
   * [[don:Sombreverbe|Sombreverbe]] (don) <color#94C18C>[Dark speech]</color>
   * [[sort:Sommeil|Sommeil]] (sort) <color#94C18C>[Sleep]</color>
   * [[sort:Sommeil profond|Sommeil profond]] (sort) <color#94C18C>[Deep slumber]</color>
-  * [[sort:Son imaginaire|Son imaginaire]] (sort) <color#94C18C>[Ghost sound]</color>
   * [[faculte:Sonde mentale|Sonde mentale]] (faculté) <color#94C18C>[Mind probe]</color>
   * [[sort:Songe|Songe]] (sort) <color#94C18C>[Dream]</color>
   * [[compétence:Songes lucides|Songes lucides]] (compétence) <color#94C18C>[Lucid Dreaming]</color>
+  * [[sort:Son imaginaire|Son imaginaire]] (sort) <color#94C18C>[Ghost sound]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta#Soorenar (métropole, 73 896 habitants)|Soorenar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_chessenta|Chessenta]]) <color#94C18C>[Soorenar]</color>
-  * [[classe:Sorcier eunuque|Sorcier eunuque]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Eunuch warlock]</color>
   * [[creature:Sorcière des marais|Sorcière des marais]] (créature) <color#94C18C>[Bog hag]</color>
+  * [[classe:Sorcier eunuque|Sorcier eunuque]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Eunuch warlock]</color>
   * [[don:Sort baladeur|Sort baladeur]] (don) <color#94C18C>[Spell stowaway]</color>
   * [[don:Sort consacré|Sort consacré]] (don) <color#94C18C>[Sacred spell]</color>
@@ Ligne 7346: / Ligne 7345: @@
   * [[menu:regles_sorts_du_mal#magie_corruptrice|Sort de corruption]] (règle) <color#94C18C>[Corrupt spell]</color>
   * [[don:Sort de familier|Sort de familier]] (don) <color#94C18C>[Familiar spell]</color>
-  * [[don:Sort de signature|Sort de signature]] (don) <color#94C18C>[Signature spell]</color>
   * [[don:Sort déguisé|Sort déguisé]] (don) <color#94C18C>[Disguise spell]</color>
+  * [[don:Sort de signature|Sort de signature]] (don) <color#94C18C>[Signature spell]</color>
   * [[don:Sort d'opportunité|Sort d'opportunité]] (don) <color#94C18C>[Spell opportunity]</color>
   * [[don:Sort en sanctuaire|Sort en sanctuaire]] (don) <color#94C18C>[Sanctum Spell]</color>
+  * [[sort:Sortilège de transfert|Sortilège de transfert]] (sort) <color#94C18C>[Dweomer of transference]</color>
   * [[don:Sort inné|Sort inné]] (don) <color#94C18C>[Innate spell]</color>
   * [[don:Sort intensifié|Sort intensifié]] (don) <color#94C18C>[Intensify spell]</color>
@@ Ligne 7355: / Ligne 7355: @@
   * [[don:Sort maléfique automatique|Sort maléfique automatique]] (don) <color#94C18C>[Automatic vile spell]</color>
   * [[don:Sort persistant|Sort persistant]] (don) <color#94C18C>[Persistent spell]</color>
+  * [[sort:domaines#Domaine des Sorts|Sorts]] (domaine divin) <color#94C18C>[Spell]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Sorts de magicien spontanés|Sorts de magicien spontanés]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Spontaneous wizard spells]</color>
+  * [[don:Sorts multiples|Sorts multiples]] (don) <color#94C18C>[Multispell]</color>
   * [[don:Sort souillé|Sort souillé]] (don) <color#94C18C>[Violate spell]</color>
   * [[don:Sort spontané|Sort spontané]] (don) <color#94C18C>[Spontaneous spell]</color>
@@ Ligne 7360: / Ligne 7363: @@
   * [[sort:Sort universel|Sort universel]] (sort) <color#94C18C>[Anyspell]</color>
   * [[sort:Sort universel amélioré|Sort universel amélioré]] (sort) <color#94C18C>[Greater anyspell]</color>
-  * [[sort:Sortilège de transfert|Sortilège de transfert]] (sort) <color#94C18C>[Dweomer of transference]</color>
-  * [[sort:domaines#Domaine des Sorts|Sorts]] (domaine divin) <color#94C18C>[Spell]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Sorts de magicien spontanés|Sorts de magicien spontanés]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Spontaneous wizard spells]</color>
-  * [[don:Sorts multiples|Sorts multiples]] (don) <color#94C18C>[Multispell]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_terres_gelees#Sossal|Sossal]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_terres_gelees|Terres gelées]]) <color#94C18C>[Sossal]</color>
   * [[dieu:Sotilion|Sotilion]] (dieu) <color#94C18C>[Sotillion]</color>
@@ Ligne 7414: / Ligne 7413: @@
   * [[sort:Sphère glaciale d'Otiluke|Sphère glaciale d'Otiluke]] (sort) <color#94C18C>[Otiluke's freezing sphere]</color>
   * [[sort:Sphère prismatique|Sphère prismatique]] (sort) <color#94C18C>[Prismatic sphere]</color>
-  * [[sort:Sphère scintillante|Sphère scintillante]] (sort) <color#94C18C>[Scintillating sphere]</color>
-  * [[sort:Sphère téléguidée d'Otiluke|Sphère téléguidée d'Otiluke]] (sort) <color#94C18C>[Otiluke's telekinetic sphere]</color>
-  * [[faculte:Sphère télékinésique|Sphère télékinésique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic telekinetic sphere]</color>
   * [[equipement:sceptres_Sphères|Sphères]] (sceptre magique) <color#94C18C>[Spheres]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_epiques_Sphères|Sphères]] (bâton magique épique) <color#94C18C>[Spheres]</color>
+  * [[sort:Sphère scintillante|Sphère scintillante]] (sort) <color#94C18C>[Scintillating sphere]</color>
   * [[sort:Sphères d'énergie de Tirumael|Sphères d'énergie de Tirumael]] (sort) <color#94C18C>[Tirumael's energy spheres]</color>
+  * [[sort:Sphère téléguidée d'Otiluke|Sphère téléguidée d'Otiluke]] (sort) <color#94C18C>[Otiluke's telekinetic sphere]</color>
+  * [[faculte:Sphère télékinésique|Sphère télékinésique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic telekinetic sphere]</color>
   * [[creature:Sphinge|Sphinge]] (créature) <color#94C18C>[Gynosphinx]</color>
   * [[creature:Sphinx|Sphinx]] (créature) <color#94C18C>[Sphinx]</color>
@@ Ligne 7451: / Ligne 7450: @@
   * [[plan:Strates infinies des Abysses|Strates infinies des Abysses]] (plan) <color#94C18C>[Infinite layers of the Abyss]</color>
   * [[creature:Strige|Strige]] (créature) <color#94C18C>[Stirge]</color>
+  * [[livre:Stronghold builder's guidebook|Manuel du bâtisseur de forteresses]] (livre) <color#94C18C>[Stronghold builder's guidebook]</color>
   * [[dieu:Stronmaus|Stronmaus]] (dieu) <color#94C18C>[Stronmaus]</color>
   * [[sort:Stupeur|Stupeur]] (sort) <color#94C18C>[Stupor]</color>
@@ Ligne 7522: / Ligne 7522: @@
   * [[creature:Szass Tam|Szass Tam]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[Szass Tam]</color>
 ===== T =====
-  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Table de subsistance|Table de subsistance]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Table of freshness]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Table des festivités|Table des festivités]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Table of feasting]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Table des repas sereins|Table des repas sereins]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Table of safe meals]</color>
+  * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Table de subsistance|Table de subsistance]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Table of freshness]</color>
   * [[equipement:armures_speciales_Tablier d'or|Tablier d'or]] (armure magique spécifique) <color#94C18C>[Golden apron]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Tabor|Tabor]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Tabor]</color>
@@ Ligne 7548: / Ligne 7548: @@
   * [[sort:Talent sacrificiel|Talent sacrificiel]] (sort) <color#94C18C>[Sacrificial skill]</color>
   * [[equipement:Talismans|Talisman]] (catégorie d'équipement) <color#94C18C>[Talisman]</color>
-  * [[equipement:artefacts_rares_Talisman de Zagy|Talisman de Zagy]] (artefact rare) <color#94C18C>[Talisman of Zagy]</color>
   * [[equipement:artefacts_rares_Talisman des sphères|Talisman des sphères]] (artefact rare) <color#94C18C>[Talisman of the sphere]</color>
+  * [[equipement:artefacts_rares_Talisman de Zagy|Talisman de Zagy]] (artefact rare) <color#94C18C>[Talisman of Zagy]</color>
   * [[equipement:artefacts_rares_Talisman du Bien ultime|Talisman du Bien ultime]] (artefact rare) <color#94C18C>[Talisman of pure good]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Talisman du crâne de dragon|Talisman du crâne de dragon]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Dragonskull talisman]</color>
@@ Ligne 7564: / Ligne 7564: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaste#Tantras (cité, 21 816 habitants)|Tantras]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_vaste|Vaste]]) <color#94C18C>[Tantras]</color>
   * [[dieu:Tapann l'Immortel|Tapann l'Immortel]] (dieu) <color#94C18C>[Tapann]</color>
-  * [[equipement:objets_merveilleux_Tapis volant|Tapis volant]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Carpet of flying]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_tapisserie_etheree|Tapisserie éthérée]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Ethereal tapestry]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_architecture_merveilleuse_Tapisserie insoutenable|Tapisserie insoutenable]] (architecture merveilleuse) <color#94C18C>[Frightful tapestry]</color>
+  * [[equipement:objets_merveilleux_Tapis volant|Tapis volant]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Carpet of flying]</color>
   * [[equipement:armes_speciales_Taragarth|Taragarth]] (arme magique spécifique) <color#94C18C>[Taragarth]</color>
   * [[creature:Tarasque|Tarasque]] (créature) <color#94C18C>[Tarrasque]</color>
@@ Ligne 7668: / Ligne 7668: @@
   * [[plan:Terre-Alliance|Terre-Alliance]] (demi-plan) <color#94C18C>[Common Ground]</color>
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#les_terres_acculees|Terres Acculées]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage|Frontière sauvage]]) <color#94C18C>[Lands Against the Wall]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Terres de la Horde|Terres de la Horde]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Hordelands]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage#Terres déchues|Terres déchues]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_frontiere_sauvage|Frontière sauvage]]) <color#94C18C>[Fallen Lands]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Terres de la Horde|Terres de la Horde]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Hordelands]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Terres étincelantes|Terres étincelantes]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Bright lands]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Terres gelées|Terres gelées]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Cold lands]</color>
@@ Ligne 7677: / Ligne 7677: @@
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armures_et_boucliers_magiques_Terrifiant|Terrifiant]] (propriété spéciale d'armure et bouclier magique) <color#94C18C>[Fearsome]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Terrinave|Terrinave]] (poison) <color#94C18C>[Terinav root]</color>
+  * [[creature:Tierce|Tierce]] (créature) <color#94C18C>[Tertian]</color>
   * [[creature:Tertre errant|Tertre errant]] (créature) <color#94C18C>[Shambling mound]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Collines#Tertres désolés|Tertres désolés]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Stark mounds]</color>
@@ Ligne 7728: / Ligne 7729: @@
   * [[creature:T'ien lung (Dragon céleste)|T'ien lung (Dragon céleste)]] (créature) <color#94C18C>[T'ien lung (Celestial dragon)]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Tiens-ferme|Tiens-ferme]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Holdfast]</color>
-  * [[creature:Tierce|Tierce]] (créature) <color#94C18C>[Tertian]</color>
   * [[creature:Tigbanua buso|Tigbanua buso]] (créature) <color#94C18C>[Tigbanua buso]</color>
   * [[creature:Tigre|Tigre]] (créature) <color#94C18C>[Tiger]</color>
+  * [[creature:Tigre-garou|Tigre-garou]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Weretiger]</color>
   * [[creature:Tigre légendaire|Tigre légendaire]] (créature) <color#94C18C>[Legendary tiger]</color>
   * [[creature:Tigre rouge|Tigre rouge]] (créature) <color#94C18C>[Red tiger]</color>
   * [[creature:Tigre sanguinaire|Tigre sanguinaire]] (créature) <color#94C18C>[Dire tiger]</color>
-  * [[creature:Tigre-garou|Tigre-garou]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Weretiger]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr#Tilverton (ancienne grande cité, 9 002 babitants)|Tilverton]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormyr|Cormyr]]) <color#94C18C>[Tilvertoon]</color>
   * [[equipement:materiel_de_classe_et_de_competence_detail_instrument_de_musique_Tambour chaudron (timbale)|Timbale]] (instrument de musique) <color#94C18C>[Timpani]</color>
@@ Ligne 7764: / Ligne 7764: @@
   * [[creature:Tojanida|Tojanida]] (créature) <color#94C18C>[Tojanida]</color>
   * [[dieu:Toldoth|Toldoth]] (dieu) <color#94C18C>[Toldoth]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#les_tombeaux_de_deckon_thar|Tombeaux de Deckon Thar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Tombs of Deckon Thar]</color>
   * [[sort:Tombe de jade|Tombe de jade]] (sort) <color#94C18C>[Tomb of jade]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Tombe de l'archimage|Tombe de l'archimage]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Tomb of the archmage]</color>
@@ Ligne 7769: / Ligne 7770: @@
   * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#la_tombe_de_masulk|Tombe de Masulk]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Masulk's Tomb]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Tombe des héros|Tombe des héros]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Heroes' tomb]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#les_tombeaux_de_deckon_thar|Tombeaux de Deckon Thar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Tombs of Deckon Thar]</color>
   * [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres#minethys|Tombes de sable de Payrathéon]] (géographie des plans, voir les [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres|Profondeurs tartaréennes de Carcères]]) <color#94C18C>[Sand Tombs of Payratheon]</color>
   * [[equipement:arme_Tonfa|Tonfa]] (arme) <color#94C18C>[Tonfa]</color>
@@ Ligne 7795: / Ligne 7795: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Terres incultes#Toundra de la Désolation|Toundra de la Désolation]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Barren wastes]</color>
   * [[sort:Tour animal|Tour animal]] (sort) <color#94C18C>[Animal Trick]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Marais et marécages#Tourbière aux Trolls|Tourbière aux Trolls]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Troll fens]</color>
+  * [[sort:Tourbillon|Tourbillon]] (sort) <color#94C18C>[Maelstrom]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre#Tour biscornue|Tour biscornue]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre|Valombre]]) <color#94C18C>[Twisted Tower]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valplume#Tour de Cholandrothipe|Tour de Cholandrothipe]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valplume|Valplume]]) <color#94C18C>[Cholandrothipe's Tower]</color>
@@ Ligne 7800: / Ligne 7802: @@
   * [[plan:Neuf Enfers_de_baator#dis|Tour de Fer]] (géographie des plans, voir les [[plan:Neuf Enfers_de_baator|Neuf Enfers de Baator]]) <color#94C18C>[Iron Tower]</color>
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_elements_de_base#Tour de garde|Tour de garde]] (ensemble de forteresse) <color#94C18C>[Guard tower]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre#Tour d'Elminster|Tour d'Elminster]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre|Valombre]]) <color#94C18C>[Elminster's Tower]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond#Tour de Rhauntides|Tour de Rhauntides]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valprofond|Valprofond]]) <color#94C18C>[Rhauntide's Tower]</color>
+  * [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne#chamada|Tour des Arcanes]] (géographie des plans, voir la [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne|Morne éternité de Géhenne]]) <color#94C18C>[Tower Arcane]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#la_tour_de_telkoun|Tour de Telkoun]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Telkoun's Tower]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grand-val#Tour de Troiscimes|Tour de Troiscimes]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grand-val|Grand-Val]]) <color#94C18C>[Tower Threespires]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre#Tour d'Elminster|Tour d'Elminster]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valombre|Valombre]]) <color#94C18C>[Elminster's Tower]</color>
-  * [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne#chamada|Tour des Arcanes]] (géographie des plans, voir la [[plan:morne_eternite_de_la_gehenne|Morne éternité de Géhenne]]) <color#94C18C>[Tower Arcane]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valdague#Tour du connétable|Tour du connétable]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valdague|Valdague]]) <color#94C18C>[Constable's tower]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grand-val#Tour du Fauconuit|Tour du Fauconuit]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grand-val|Grand-Val]]) <color#94C18C>[Nighthawk Tower]</color>
@@ Ligne 7810: / Ligne 7812: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_exemples_tour flottante|Tour flottante]] (forteresse) <color#94C18C>[Floating tower]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_maitriser_les_royaumes_la_partie#Tour isolée|Tour isolée]] (géographie des Royaumes oubliés, donjon) <color#94C18C>[Lonely tower]</color>
-  * [[sort:Tour orageuse|Tour orageuse]] (sort) <color#94C18C>[Storm tower]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Marais et marécages#Tourbière aux Trolls|Tourbière aux Trolls]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Troll fens]</color>
-  * [[sort:Tourbillon|Tourbillon]] (sort) <color#94C18C>[Maelstrom]</color>
   * [[creature:Tourmente martiale|Tourmente martiale]] (créature) <color#94C18C>[Ragewind]</color>
   * [[sort:Tourmente psychique|Tourmente psychique]] (sort) <color#94C18C>[Psychic turmoil]</color>
   * [[sort:Tourmente psychique suprême|Tourmente psychique suprême]] (sort) <color#94C18C>[Greater psychic turmoil]</color>
   * [[sort:Tourne-tripes|Tourne-tripes]] (sort) <color#94C18C>[Gutwrench]</color>
+  * [[sort:Tour orageuse|Tour orageuse]] (sort) <color#94C18C>[Storm tower]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille#Tours de Lèvrefaille|Tours de Lèvrefaille]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_grande_faille|Grande faille]]) <color#94C18C>[Riftedge Towers]</color>
   * [[sort:Toux d'Horizikaul|Toux d'Horizikaul]] (sort) <color#94C18C>[Horizikaul's cough]</color>
   * [[equipement:autres_moyens_de_transport#Traîneau|Traîneau]] (moyen de transport) <color#94C18C>[Sled]</color>
   * [[sort:Trait de glace|Trait de glace]] (sort) <color#94C18C>[Ice Knife]</color>
+  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Trait d'énergie|Trait d'énergie]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Energy burst]</color>
   * [[sort:Trait de sang|Trait de sang]] (sort) <color#94C18C>[Blood of fire]</color>
-  * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Trait d'énergie|Trait d'énergie]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Energy burst]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Trait divin|Trait divin]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Divine blast]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Trait divin de zone|Trait divin de zone]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Mass divine blast]</color>
@@ Ligne 7880: / Ligne 7880: @@
   * [[equipement:arme_tri-lame|Tri-lame]] (arme) <color#94C18C>[Tri-blade]</color>
   * [[sort:Tripes de fer|Tripes de fer]] (sort) <color#94C18C>[Ironguts]</color>
-  * [[sort:Triple masque|Triple masque]] (sort) <color#94C18C>[Triple mask]</color>
-  * [[equipement:anneaux_Triple souhait|Triple souhait]] (anneau magique) <color#94C18C>[Three wishes]</color>
   * [[equipement:arme_Triple-dague|Triple-dague]] (arme) <color#94C18C>[Triple dagger]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_epiques_Triple-jet|Triple-jet]] (propriété spéciale épique d'arme magique) <color#94C18C>[Triple-throw]</color>
+  * [[sort:Triple masque|Triple masque]] (sort) <color#94C18C>[Triple mask]</color>
+  * [[equipement:anneaux_Triple souhait|Triple souhait]] (anneau magique) <color#94C18C>[Three wishes]</color>
   * [[equipement:autres_moyens_de_transport#Trirème|Trirème]] (moyen de transport) <color#94C18C>[Galley]</color>
   * [[dieu:Trithéréon|Trithéréon]] (dieu) <color#94C18C>[Trithereon]</color>
@@ Ligne 7921: / Ligne 7921: @@
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Tuflik|Tuflik]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Tuflik]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbrume#Tumulus|Tumulus]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_valbrume|Valbrume]]) <color#94C18C>[Barrowfields]</color>
-  * [[creature:Tun mi lung (Dragon des tempêtes)|Tun mi lung (Dragon des tempêtes)]] (créature) <color#94C18C>[Tun mi lung (Typhoon dragon)]</color>
   * [[univers:monde_epique_la_cite_d_union#introduction|Tu'narath]] (géographie des plans, voir le [[plan:plan astral|Le plan Astral]]) <color#94C18C>[Tu’narath]</color>
+  * [[creature:Tun mi lung (Dragon des tempêtes)|Tun mi lung (Dragon des tempêtes)]] (créature) <color#94C18C>[Tun mi lung (Typhoon dragon)]</color>
   * [[sort:Tunnel de vent|Tunnel de vent]] (sort) <color#94C18C>[Wind tunnel]</color>
   * [[creature:turlang|Turlang]] (créature ou personnage unique) <color#94C18C>[Turlang]</color>
@@ Ligne 7985: / Ligne 7985: @@
   * [[sort:Vague de douleur|Vague de douleur]] (sort) <color#94C18C>[Wave of Pain]</color>
   * [[sort:Vague de limon|Vague de limon]] (sort) <color#94C18C>[Slime wave]</color>
-  * [[sort:Vague de tristesse|Vague de tristesse]] (sort) <color#94C18C>[Wave of grief]</color>
   * [[sort:Vague d'énergie|Vague d'énergie]] (sort) <color#94C18C>[Forcewave]</color>
   * [[faculte:Vague d'énergie|Vague d'énergie]] (faculté) <color#94C18C>[Energy wave]</color>
+  * [[sort:Vague de tristesse|Vague de tristesse]] (sort) <color#94C18C>[Wave of grief]</color>
   * [[sort:Vagues de fatigue|Vagues de fatigue]] (sort) <color#94C18C>[Waves of fatigue]</color>
   * [[sort:Vagues d'épuisement|Vagues d'épuisement]] (sort) <color#94C18C>[Waves of exhaustion]</color>
@@ Ligne 7993: / Ligne 7993: @@
   * [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres#porphatys|Vaisseau des Cent]] (géographie des plans, voir les [[plan:profondeurs_tartareennes_de_carceres|Profondeurs tartaréennes de Carcères]]) <color#94C18C>[Ship of One Hundred]</color>
   * [[equipement:objets_merveilleux_Vaisseau volant halruéen|Vaisseau volant halruéen]] (objet merveilleux) <color#94C18C>[Halruaan skyship]</color>
-  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#le_val_de_sundabar|Val de Sundabar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Sundabar Vale]</color>
-  * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#le_val_delimbiyr|Val Delimbiyr]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Delimbiyr vale]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor#Val des voix perdues|Val des voix perdues]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor|Cormanthor]]) <color#94C18C>[Vale of Lost Voices]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Valarchen|Valarchen]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Archendale]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Valbalafre|Valbalafre]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Scardale]</color>
@@ Ligne 8004: / Ligne 8001: @@
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Valbrume|Valbrume]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Mistledale]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Valdague|Valdague]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Daggerdale]</color>
+  * [[univers_ro:ma_les_zones_frontalieres#le_val_delimbiyr|Val Delimbiyr]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Delimbiyr vale]</color>
+  * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#le_val_de_sundabar|Val de Sundabar]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Sundabar Vale]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor#Val des voix perdues|Val des voix perdues]] (géographie des Royaumes oubliés, voir [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_cormanthor|Cormanthor]]) <color#94C18C>[Vale of Lost Voices]</color>
   * [[univers_ro:ma_tour_d_horizon_geographique#valfroid|Valfroid]] (géographie des Royaumes oubliés, voir les [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_marches_d_argent|Marches d'argent]]) <color#94C18C>[Cold Vale]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_Valherse|Valherse]] (géographie des Royaumes oubliés) <color#94C18C>[Harrowdale]</color>
@@ Ligne 8042: / Ligne 8042: @@
   * [[equipement:poisons_et_venins_Vapeurs d'othur brûlé|Vapeurs d'othur brûlé]] (poison) <color#94C18C>[Burnt othur fumes]</color>
   * [[dieu:Vaprak|Vaprak]] (dieu) <color#94C18C>[Vaprak]</color>
-  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_sud_etincelant#Var le Doré|Var le Doré]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_sud_etincelant|Sud étincelant]]) <color#94C18C>[Var the Golden]</color>
   * [[creature:Vargouille|Vargouille]] (créature) <color#94C18C>[Vargouille]</color>
+  * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_sud_etincelant#Var le Doré|Var le Doré]] (géographie des Royaumes oubliés, voir le [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_sud_etincelant|Sud étincelant]]) <color#94C18C>[Var the Golden]</color>
   * [[creature:Vase|Vase]] (créature) <color#94C18C>[Ooze]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Vase (type)|Vase]] (type de créature) <color#94C18C>[Ooze]</color>
@@ Ligne 8086: / Ligne 8086: @@
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de guêpe géante|Venin de guêpe géante]] (poison) <color#94C18C>[Giant wasp poison]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de méduse|Venin de méduse]] (poison) <color#94C18C>[Jellyfish]</color>
+  * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de mille-pattes monstrueux (taille P)|Venin de mille-pattes monstrueux taille P]] (poison) <color#94C18C>[Small centipede poison]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de mille-pattes monstrueux (taille C)|Venin de mille-pattes monstrueux (taille C)]] (poison) <color#94C18C>[Colossal centipede poison]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de mille-pattes monstrueux (taille Gig)|Venin de mille-pattes monstrueux (taille Gig)]] (poison) <color#94C18C>[Gargantuan centipede poison]</color>
@@ Ligne 8092: / Ligne 8093: @@
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de mille-pattes monstrueux (taille TG)|Venin de mille-pattes monstrueux (taille TG)]] (poison) <color#94C18C>[Huge centipede poison]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de mille-pattes monstrueux (taille TP)|Venin de mille-pattes monstrueux (taille TP)]] (poison) <color#94C18C>[Tiny centipede poison]</color>
-  * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de mille-pattes monstrueux (taille P)|Venin de mille-pattes monstrueux taille P]] (poison) <color#94C18C>[Small centipede poison]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de scorpion|Venin de scorpion]] (poison) <color#94C18C>[Scorpion venom]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de scorpion monstrueux (taille C)|Venin de scorpion monstrueux (taille C)]] (poison) <color#94C18C>[Colossal scorpion poison]</color>
+  * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de scorpion monstrueux (taille G)|Venin de scorpion monstrueux taille G]] (poison) <color#94C18C>[Large scorpion venom]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de scorpion monstrueux (taille Gig)|Venin de scorpion monstrueux (taille Gig)]] (poison) <color#94C18C>[Gargantuan scorpion poison]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de scorpion monstrueux (taille M)|Venin de scorpion monstrueux (taille M)]] (poison) <color#94C18C>[Medium-size scorpion poison]</color>
@@ Ligne 8100: / Ligne 8101: @@
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de scorpion monstrueux (taille TG)|Venin de scorpion monstrueux (taille TG)]] (poison) <color#94C18C>[Huge scorpion poison]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de scorpion monstrueux (taille TP)|Venin de scorpion monstrueux (taille TP)]] (poison) <color#94C18C>[Tiny scorpion poison]</color>
-  * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de scorpion monstrueux (taille G)|Venin de scorpion monstrueux taille G]] (poison) <color#94C18C>[Large scorpion venom]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de serpent|Venin de serpent]] (poison) <color#94C18C>[Snake venom]</color>
   * [[equipement:poisons_et_venins_Venin de ver pourpre|Venin de ver pourpre]] (poison) <color#94C18C>[Purple worm poison]</color>
@@ Ligne 8114: / Ligne 8114: @@
   * [[sort:Ventriloquie|Ventriloquie]] (sort) <color#94C18C>[Ventriloquism]</color>
   * [[sort:Vents paralysants|Vents paralysants]] (sort) <color#94C18C>[Binding winds]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#venya|Venya]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Venya]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#venya|Venya]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Venya]</color>
+  * [[univers_greyhawk:géographie_Verbobonc|Verbobonc]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Verbobonc]</color>
   * [[créature:Ver de baine|Ver de Baine]] (créature) <color#94C18C>[Banelar]</color>
+  * [[creature:Ver-démon|Ver-démon]] (créature) <color#94C18C>[Fiendwurm]</color>
   * [[creature:Ver des glaces|Ver des glaces]] (créature) <color#94C18C>[Frost worm]</color>
   * [[creature:Ver des roches|Ver des roches]] (créature) <color#94C18C>[Rock wyrm]</color>
+  * [[dieu:Vergadain|Vergadain]] (dieu) <color#94C18C>[Vergadain]</color>
   * [[creature:Ver grouillant|Ver grouillant]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Worm that walks]</color>
-  * [[creature:Ver pourpre|Ver pourpre]] (créature) <color#94C18C>[Purple worm]</color>
-  * [[sort:Ver spirituel|Ver spirituel]] (sort) <color#94C18C>[Spirit worm]</color>
-  * [[univers_greyhawk:géographie_Verbobonc|Verbobonc]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Verbobonc]</color>
-  * [[creature:Ver-démon|Ver-démon]] (créature) <color#94C18C>[Fiendwurm]</color>
-  * [[dieu:Vergadain|Vergadain]] (dieu) <color#94C18C>[Vergadain]</color>
   * [[regles:types_et_sous-types_de_creatures#Vermine (type)|Vermine]] (type de créature) <color#94C18C>[Vermin]</color>
   * [[creature:Vermine dévastatrice|Vermine dévastatrice]] (créature) <color#94C18C>[Devastation vermin]</color>
@@ Ligne 8129: / Ligne 8127: @@
   * [[don:Verminophile|Verminophile]] (don) <color#94C18C>[Verminfriend]</color>
   * [[creature:Vermiurge|Vermiurge]] (créature) <color#94C18C>[Vermiurge]</color>
+  * [[creature:Ver pourpre|Ver pourpre]] (créature) <color#94C18C>[Purple worm]</color>
   * [[faculte:Verrou cérébral|Verrou cérébral]] (faculté) <color#94C18C>[Brain lock]</color>
   * [[sort:Verrou dimensionnel|Verrou dimensionnel]] (sort) <color#94C18C>[Dimensional lock]</color>
   * [[sort:Verrou du mage|Verrou du mage]] (sort) <color#94C18C>[Arcane lock]</color>
   * [[sort:Verrou du mage amélioré|Verrou du mage amélioré]] (sort) <color#94C18C>[Improved arcane lock]</color>
-  * [[faculte:Verrou psionique|Verrou psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic lock]</color>
   * [[sort:Verrouillage|Verrouillage]] (sort) <color#94C18C>[Hold portal]</color>
+  * [[faculte:Verrou psionique|Verrou psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic lock]</color>
+  * [[sort:Ver spirituel|Ver spirituel]] (sort) <color#94C18C>[Spirit worm]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_unther#Vertes contrées|Vertes contrées]] (géographie des Royaumes oubliés, voir l'[[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_unther|Unther]]) <color#94C18C>[Green Lands]</color>
   * [[menu:md_equipement_objets_intelligents_Vésac, la Menteuse|Vésac, la Menteuse]] (objet intelligent) <color#94C18C>[Vesac, the deceiver]</color>
@@ Ligne 8148: / Ligne 8148: @@
   * [[regles:etats_prejudiciables#Vidé de son énergie|Vidé de son énergie]] (état préjudiciable) <color#94C18C>[Energy drained]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_Vie|Vie]] (bâton magique) <color#94C18C>[Life]</color>
-  * [[creature:Vieil ouvrier myconide|Vieil ouvrier myconide]] (créature) <color#94C18C>[Myconid elder worker]</color>
   * [[univers_greyhawk:géographie_Fleuves et rivières#Vieille|Vieille]] (géographie de Greyhawk) <color#94C18C>[Old]</color>
   * [[univers_greyhawk:factions#vieille_foi|Vieille foi]] (organisation) <color#94C18C>[Old faith]</color>
   * [[univers_greyhawk:factions#vieille_tradition|Vieille tradition]] (organisation) <color#94C18C>[Old lore]</color>
+  * [[creature:Vieil ouvrier myconide|Vieil ouvrier myconide]] (créature) <color#94C18C>[Myconid elder worker]</color>
   * [[classe:Vierge de bataille|Vierge de bataille]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Battle maiden]</color>
   * [[menu:mj_equipement_instruments_de_torture#Vierge de fer|Vierge de fer]] (instrument de torture) <color#94C18C>[Iron maiden]</color>
@@ Ligne 8195: / Ligne 8195: @@
   * [[faculte:Vision de l'aura|Vision de l'aura]] (faculté) <color#94C18C>[Aura sight]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Vision divine|Vision divine]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[Clearsight]</color>
-  * [[sort:Vision du fiélon|Vision du fiélon]] (sort) <color#94C18C>[Fiendish clarity]</color>
   * [[faculte:Vision d'ubiquité|Vision d'ubiquité]] (faculté) <color#94C18C>[Ubiquitous vision]</color>
+  * [[sort:Vision du fiélon|Vision du fiélon]] (sort) <color#94C18C>[Fiendish clarity]</color>
   * [[faculte:Vision elfique|Vision elfique]] (faculté) <color#94C18C>[Elfsight]</color>
   * [[faculte:Vision lointaine|Vision lointaine]] (faculté) <color#94C18C>[Remote viewing]</color>
@@ Ligne 8233: / Ligne 8233: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_murs_Voile incendiaire|Voile incendiaire]] (amélioration de mur) <color#94C18C>[Incendiary veil]</color>
   * [[conseils_au_mj:campagnes_les_caracteristiques_des_dieux_les_pouvoirs_divins_saillants_Voir la magie|Voir la magie]] (pouvoir divin saillant) <color#94C18C>[See magic]</color>
+  * [[sort:Voix des kami|Voix des kami]] (sort) <color#94C18C>[Words of the kami]</color>
   * [[sort:Voix de stentor|Voix de stentor]] (sort) <color#94C18C>[Rebuke]</color>
-  * [[sort:Voix des kami|Voix des kami]] (sort) <color#94C18C>[Words of the kami]</color>
   * [[don:Voix puissante|Voix puissante]] (don) <color#94C18C>[Powerful voice]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Vol|Vol]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Flying]</color>
@@ Ligne 8240: / Ligne 8240: @@
   * [[menu:mj_equipement_forteresses_options_Vol|Vol]] (amélioration de forteresse) <color#94C18C>[Flying]</color>
   * [[redirection:compétence_Vol à la tire|Vol à la tire]] (page de redirection) <color#94C18C>[Sleight of hand]</color>
+  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Volante|Volante]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Flying]</color>
   * [[sort:Vol de groupe|Vol de groupe]] (sort) <color#94C18C>[Mass Fly]</color>
-  * [[faculte:Vol psionique|Vol psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic fly]</color>
+  * [[classe:Voleur-acrobate|Voleur-acrobate]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Thief-acrobat]</color>
-  * [[don:Vol stationnaire|Vol stationnaire]] (don) <color#94C18C>[Hover]</color>
-  * [[sort:Vol supérieur|Vol supérieur]] (sort) <color#94C18C>[Overland flight]</color>
-  * [[faculte:Vol supérieur psionique|Vol supérieur psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic overland flight]</color>
-  * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Volante|Volante]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Flying]</color>
   * [[redirection:classe_voleur de guilde|Voleur de guilde]] (page de redirection) <color#94C18C>[Guild thief]</color>
   * [[classe:Voleur de l'ombre d'Amn|Voleur de l'ombre d'Amn]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Guild thief]</color>
   * [[sort:Voleur imaginaire|Voleur imaginaire]] (sort) <color#94C18C>[Phantasmal thief]</color>
-  * [[classe:Voleur-acrobate|Voleur-acrobate]] (classe de prestige) <color#94C18C>[Thief-acrobat]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_organisations_Les voleurs de l'ombre|Voleurs de l'ombre]] (univers des Royaumes oubliés, organisation) <color#94C18C>[Shadow Thieves]</color>
   * [[equipement:proprietes_speciales_des_armes_magiques_Voleuse de sort|Voleuse de sort]] (propriété spéciale d'arme magique) <color#94C18C>[Spellblade]</color>
@@ Ligne 8257: / Ligne 8253: @@
   * [[don:Volonté habile|Volonté habile]] (don) <color#94C18C>[Dexterous will]</color>
   * [[don:Volonté souveraine|Volonté souveraine]] (don) <color#94C18C>[Force of will]</color>
+  * [[faculte:Vol psionique|Vol psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic fly]</color>
+  * [[don:Vol stationnaire|Vol stationnaire]] (don) <color#94C18C>[Hover]</color>
+  * [[sort:Vol supérieur|Vol supérieur]] (sort) <color#94C18C>[Overland flight]</color>
+  * [[faculte:Vol supérieur psionique|Vol supérieur psionique]] (faculté) <color#94C18C>[Psionic overland flight]</color>
   * [[sort:Volte-face|Volte-face]] (sort) <color#94C18C>[Backbiter]</color>
   * [[don:Voltigeur|Voltigeur]] (don) <color#94C18C>[Acrobatic]</color>
@@ Ligne 8312: / Ligne 8312: @@
   * [[dieu:Yeenoghu|Yeenoghu]] (dieu) <color#94C18C>[Yeenoghu]</color>
   * [[creature:Yéti|Yéti]] (créature) <color#94C18C>[Yeti]</color>
-  * [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste#jovar|Yetsira, la Cité Céleste]] (géographie des plans, voir les [[plan:septs_paradis_ascendants_de_celeste|Septs paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Yetsira, the Heavenly City]</color>
+  * [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste#jovar|Yetsira, la Cité Céleste]] (géographie des plans, voir les [[plan:sept_paradis_ascendants_de_celeste|Sept paradis ascendants de Céleste]]) <color#94C18C>[Yetsira, the Heavenly City]</color>
   * [[equipement:batons_magiques_Yeux|Yeux]] (bâton magique) <color#94C18C>[Eyes]</color>
   * [[sort:Yeux acides|Yeux acides]] (sort) <color#94C18C>[Seething eyebane]</color>
@@ Ligne 8335: / Ligne 8335: @@
   * [[creature:Yrthak|Yrthak]] (créature) <color#94C18C>[Yrthak]</color>
   * [[plan:domaines_heroiques_d_ysgard#ysgard|Ysagrd]] (géographie des plans, voir les [[plan:domaines_heroiques_d_ysgard|Domaines héroïques d'Ysgard]]) <color#94C18C>[Ysgard]</color>
-  * [[creature:Yu lung (Dragon-carpe)|Yu lung (Dragon-carpe)]] (créature) <color#94C18C>[Yu lung (Carp dragon)]</color>
   * [[creature:Yuan-ti|Yuan-ti]] (créature) <color#94C18C>[Yuan-ti]</color>
   * [[créature:Yuan-ti corrompu / Couveur|Yuan-ti corrompu]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Tainted one / Broodguard]</color>
@@ Ligne 8345: / Ligne 8344: @@
   * [[creature:Yuki-on-na|Yuki-on-na]] (créature) <color#94C18C>[Yuki-on-na]</color>
   * [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune#Yûlash (bourg, 1 134 habitants)|Yûlash]] (géographie des Royaumes oubliés, voir la [[univers_ro:univers_les_royaumes_oublies_geographie_mer_de_lune|Mer de lune]]) <color#94C18C>[Yûlash]</color>
+  * [[creature:Yu lung (Dragon-carpe)|Yu lung (Dragon-carpe)]] (créature) <color#94C18C>[Yu lung (Carp dragon)]</color>
   * [[dieu:Yurtrus|Yurtrus]] (dieu) <color#94C18C>[Yurtrus]</color>
 ===== Z =====
@@ Ligne 8365: / Ligne 8365: @@
   * [[creature:Zin-carla|Zin-carla]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Zin-carla]</color>
   * [[equipement:drogues_Ziran ("vitesang")|Ziran ("vitesang")]] (drogue) <color#94C18C>[Ziran "bloodfast"]</color>
-  * [[dieu:Zodal|Zodal]] (dieu) <color#94C18C>[Zodal]</color>
+  * [[dieu:Zodal|Zodal]] (dieu) <color#94C18C>[]</color>
   * [[creature:Zombi|Zombi]] (archétype de créature) <color#94C18C>[Zombie]</color>
   * [[créature:Zombi de brume-tyrane|Zombi de brume-tyrane]] (créature) <color#94C18C>[Tyrantfog zombie]</color>