L'archétype hérité “anarchique” peut être ajouté à n'importe quelle créature tangible, d'alignement chaotique ou neutre, et originaire du plan Matériel. Elle conserve les caractéristiques et les pouvoirs de la créature de base, à l'exception de ce qui suit.

• Type et taille : Si la créature de base est un animal ou une vermine, son type change pour créature magique et elle acquiert le sous-type “[type précédent] altéré” et extraplanaire
• Dés de vie : Comme la créature de base
• Initiative : Comme la créature de base
• Vitesse de déplacement : Comme la créature de base
• Classe d'armure : Comme la créature de base
• Attaque de base/lutte : Comme la créature de base
• Attaque : Comme la créature de base
• Attaque à outrance : Comme la créature de base
• Espace occupé/allonge : Comme la créature de base
• Attaques spéciales : Une créature anarchique conserve les attaques spéciales de la créature de base, auxquelles s'ajoute Châtiment de la loi (Ext) : Une fois par jour, la créature peut porter une attaque normale pour infliger un nombre de points de dégâts supplémentaires égal à son total de DV (maximum de +20) à un adversaire loyal
• Particularités : Une créature axiomatique conserve les particularités de la créature de base, auxquelles s'ajoutent : immunité contre les changements de forme et la pétrification, guérison accélérée (voir table ci-dessous), réduction des dégâts (voir table ci-dessous), résistance à l'acide, à l'électricité, au feu, au froid et au son (5), vision dans le noir (18 m)

• Jets de sauvegarde : Comme la créature de base
• Caractéristiques : Comme la créature de base, mais l'Intelligence est au moins égale à 3
• Compétences : Selon la nouvelle valeur d'Intelligence
• Dons : Comme la créature de base
• Environnement : plans chaotiques
• Organisation sociale : Comme la créature de base
• Facteur de puissance : Jusqu'à 3 DV, comme la créature de base. De 3 à 7 DV, comme la créature de base +1. À partir de 8 DV, comme la créature de base +2
• Trésor : Comme la créature de base
• Alignement : Toujours chaotique.
• Évolution possible : Comme la créature de base
• Ajustement de niveau : +5
• Source : Manuel des plans

Note de l'archiviste draconique : La ligne environnement (Terre ferme, souterrains), a été modifiée en plans chaotiques, pour correspondre au milieu naturel de la créature, comme cela a été le cas pour les créatures mises à jour lors du passage de la version 3.0 à 3.5.

Ath-atch anarchique :

• Type et taille : Aberration (extraplanaire) de taille TG
• Dés de vie : 14d8+70 (133 pv)
• Initiative : +1 (+1 Dex)
• Vitesse de déplacement : 10,50 m en armure de peau (7 cases); vitesse de base 15 m
• Classe d'armure : 20 (-2 taille, +1 Dex, +3 armure de peau, +8 naturelle), contact 9, pris au dépourvu 19
• Attaque de base/lutte : +10/+26
• Attaque : morgenstern (+16 corps à corps, 3d6+8); ou rocher (+9 distance, 2d6+8)
• Attaque à outrance : morgenstern (+12/+7 corps à corps, 3d6+8), 2 morgensterne (+12 corps à corps, 3d6+4) et morsure (+13 corps à corps, 2d8+4 et venin); ou rocher (+5 distance, 2d6+8) et 2 rochers (+5 distance 2d6+4)
• Espace occupé/allonge : 4,50 m / 4,50 m
• Attaques spéciales : châtiment de la loi (+14 de dégâts, 1/jour), venin
• Particularités : immunité contre les changements de forme et la pétrification, guérison accélérée (5), réduction des dégâts (5/magie), résistance à l'acide, à l'électricité, au feu, au froid et au son (5), vision dans le noir (18 m)
• Jets de sauvegarde : Réf +5, Vig +9, Vol +10
• Caractéristiques : For 26, Dex 13, Con 21, Int 7, Sag 12, Cha 6
• Compétences : Détection +7, Escalade +9, Perception auditive +7, Saut +18
• Dons : Arme de prédilection (morsure), Attaque en puissance, Combat à plusieurs armes, Enchaînement, Vigilance
• Environnement : plans chaotiques
• Organisation sociale : solitaire, groupe (2-4) ou tribu (7-12)
• Facteur de puissance : 10
• Trésor : 50% de pièces, biens précieux normaux (x2), objets normaux
• Alignement : toujours chaotique, souvent mauvais
• Évolution possible : 15-28 DV (taille TG)
• Ajustement de niveau : +10
• Source : Manuel des plans